Volume 4 : Les tempêtes secrètes – Chapitre 112 : Un état d’esprit ensoleillé

Alors que le combat acharné entre les trois personnes sur le terrain atteignait son paroxysme, des techniques extraordinaires et des mouvements rapides se succédaient sans cesse. Les trois combattants semblaient flotter dans les airs, la force émanant de leurs pieds secouant violemment l’air, forçant les personnes autour d’eux à reculer sans cesse. Le visage de Zhou Chongyun changea de couleur : il n’était pas surpris d’avoir été repoussé de quelques pas par la force dégagée par ces personnes, mais plutôt par le fait que Zhan Zifeng possédât une telle maîtrise !
Il connaissait depuis son enfance la puissance de ces deux individus maléfiques. Dès qu’il avait memoria, il savait qu’ils suivaient constamment son grand-père, et que leur apparence et leur physique n’avaient pas changé au fil des années !
Il y avait au total quatre personnes. On disait que son grand-père devait dépenser des centaines de millions chaque année pour les entretenir ainsi que leur école d’origine. Aujourd’hui, seuls deux d’entre eux étaient présents ; on pensait que cela suffirait, mais qui aurait cru que ce maudit Zhan Zifeng possédait déjà de telles compétences ? Cela le stupéfiait, lui inspirait de l’envie, mais renforçait aussi sa rancœur. Il aurait voulu que Zhan Zifeng soit immédiatement déchiqueté en mille morceaux par ses propres hommes et tué sur place.
En y pensant, les yeux de Zhou Chongyun rougirent, ses poings se serrèrent encore plus fort, et il observa la situation sur le terrain avec une expression féroce.
Qin Nianran était tout aussi stupéfaite que Zhou Chongyun !
En regardant le combat, elle vit complètement bouleversée sa conception de ce qu’était la « force ». Comparée à ses propres atouts dont elle était fière depuis toujours — les arts martiaux et ses pouvoirs extraordinaires — cette expérience lui fit réaliser à quel point elle était insignifiante et faible !
En réalité, Qin Nianran ne se valorisait pas grâce à son intelligence élevée, à son apparence exceptionnelle ou à son héritage familial, mais bien grâce à ses compétences. C’étaient elles qui lui permettaient de contrôler son propre destin. Une intelligence élevée ou une belle apparence n’étaient que des sources de problèmes ; sans ces compétences, il était même douteux qu’elle ait pu grandir !
En voyant les techniques complexes, elle en devint folle d’admiration, oubliant même son conflit avec Chu Tianyu. Elle demanda doucement : « Vraiment, y a-t-il vraiment des gens dotés de telles compétences dans le monde ? »
« Oui, beaucoup ! »
« Ce ne sont sûrement que des maîtres absolus, n’est-ce pas ? » demanda Qin Nianran.
« Pour être honnête, au mieux, ce sont des experts de deuxième rang », répondit Chu Tianyu sans même lever les yeux.
« Quoi ! » s’exclama Qin Nianran, surprise, avant d’ouvrir à nouveau la bouche. Elle voulut dire quelque chose, mais finit par se taire.

Qin Nianran avait initialement voulu dire que c’était impossible. Mais elle avait vécu tant de choses ce jour-là ; à titre d’exemple, elle ignorait complètement à quel point Chu Tianyu était doué. Cependant, à en juger par sa capacité à faire voler lui-même en utilisant son énergie vitale, il n’était certainement pas inférieur aux trois hommes sur le champ de bataille…
Le combat s’est finalement terminé lorsque Zhan Zifeng, en subissant des coups de poing et de pied, a planté ses deux mains avec une attaque nommée « Éclair d’aigle sur le monde » droit dans la poitrine de l’un d’eux. En même temps, une énergie semblable à du feu est entrée rapidement dans son corps, et au moment où les côtes se brisaient, du sang a giclé de sa bouche. Avec un cri strident, il est tombé au sol ; après quelques convulsions, il est resté immobile.
« Troisième frère ! » L’autre homme, sans se soucier de Zhan Zifeng lui-même gravement blessé, s’est précipité sur le corps de son frère en criant de désespoir.
Les quatre subordonnés de Zhan Zifeng, voyant leur chef blessé, l’ont immédiatement entouré, prêts à intervenir à tout moment. Mais Zhan Zifeng a essuyé le sang au coin de ses lèvres, a agité son bras, et une force puissante a repoussé ses subordonnés. Le visage sombre, les yeux fixés sur Zhou Chongyun comme ceux d’un aigle, il s’est approché pas à pas, disant d’une voix folle : « Personne ne peut faire couler le sang de la famille Zhan, personne ! Toi… »
Zhou Chongyun était déjà stupéfait par la situation. Voyant Zhan Zifeng s’approcher sans aucun signe de fatigue, il a reculé sans cesse, pâle de peur. Lorsque Zhan Zifeng a crié ce dernier « toi », Zhou Chongyun a été secoué de tout son corps et s’est effondré au sol.
« Ah… Troisième frère ! Je te ferai payer ta vie, jeune homme ! » Voyant son frère mort, l’homme restant a poussé un cri de colère et, dans une folie furieuse, s’est jeté sur Zhan Zifeng en attaquant.
Chaque attaque était portée avec toutes ses forces, chaque mouvement était un échange de vies. Mais la colère ne pouvait combler l’écart de compétences, ni assurer une victoire. Sans l’alliance des deux hommes, Zhan Zifeng gérait la situation avec encore plus d’aisance, surtout face aux attaques désespérées de son adversaire, furieux et enragé. En apparence, ces attaques semblaient redoutables, mais en réalité, elles constituaient une grave erreur dans le combat : en perdant leur calme et leur jugement, elles devenaient brutales, mais aussi pleines de failles.
Zhan Zifeng ne lui a laissé aucune chance de se battre jusqu’au bout. Il a immédiatement profité d’une ouverture, a avancé, a bloqué ses attaques avec ses paumes, et alors que son adversaire avait épuisé toute son énergie, il n’a pas retiré ses mains. Son épaule droite s’est soudainement abaissée, et il est entré directement dans ses bras.

Sur le coup, l’homme fut heurté si violemment qu’il trébucha de plusieurs pas, poussant des cris de colère. Zhan Zifeng ne lui laissa aucune chance de reprendre son souffle : il le poursuivit immédiatement, attaquant de front avec un seul coup de poing qui semblait porter en lui une flamme, perçant en un instant sa défense hâtive pour s’abattre lourdement sur sa poitrine !
Encore la poitrine, le même bruit d’os brisés, le même jet de sang, et le même résultat : l’homme fut projeté au loin et mourut sur le champ !
En même temps, on vit Zhan Zifeng disparaître en un éclair, évitant comme un fantôme les gouttes de sang éparpillées dans l’air, pour réapparaître devant Zhou Chongyun. D’un air dominateur, il le toisa froidement, tandis que ce dernier était déjà terrifié au point de ne plus contrôler ses fonctions corporelles…
Les gardes du corps de Zhou Chongyun, dès que le regard de Zhan Zifeng les effleura, se mirent à courir en poussant des cris d’effroi. À ce moment-là, le visage cruel de Zhan Zifeng semblait sortir de l’enfer ; voyant l’exemple vivant au sol, ces gardes ne se souciaient plus de Zhou Chongyun — s’enfuir était la seule chose importante !
« Je t’avais dit que tu paierais pour tes actes… » dit Zhan Zifeng avant de donner soudainement un coup de pied à Zhou Chongyun, affalé au sol.
Avec un « bang », Zhou Chongyun fut projeté en arrière ; au moment où sa tête se releva, son nez se brisa et du sang jaillit aussitôt.
En voyant Zhou Chongyun s’effondrer, bien que son visage soit inondé de sang, il était évident que Zhan Zifeng n’avait utilisé aucune force interne : c’était simplement un coup de pied ordinaire. Il semblait clair qu’il comptait le torturer lentement.
« Non, non, arrêtez, je vous en supplie ! J’ai compris ma faute. Qin Nianran est à vous, je ne vous contesterai plus jamais… » dit Zhou Chongyun, les yeux remplis de terreur, implorant Zhan Zifeng d’une voix pâteuse.
Puis, comme s’il retrouvait soudain des forces, il se releva rapidement à genoux et se mit à frapper frénétiquement le sol devant Zhan Zifeng, répétant sans cesse : « Je vous en supplie, épargnez-moi… »
Chu Tianyu et Qin Nianran, qui observaient en secret, échangèrent un regard. Le regard de Chu Tianyu signifiait : « C’est vraiment pour toi ! » tandis que celui de Qin Nianran exprimait naturellement : « On ne peut rien y faire ! »
« Ils traitent les gens comme de la vermine, simplement comme ça ? » ne put s’empêcher de demander doucement Qin Nianran.
Chu Tianyu ouvrit la bouche mais ne dit rien. Parfois, il valait mieux qu’elle vive l’expérience elle-même que de lui en parler cent fois ; de plus, il était évident que sa question n’exigeait pas de réponse.

Sur le terrain. Zhan Zifeng ignora complètement les supplications de Zhou Chongyun et appuya à nouveau son pied sur son visage, accompagné d’un hurlement semblable à celui d’un porc égorgé. Le visage de Zhou Chongyun fut complètement détruit : son visage enfla instantanément, un de ses yeux sortit de son orbite sous la pression, et ses dents étaient brisées. La douleur intense lui fit perdre même la force de vomir !
Tout ce qu’il pouvait faire, c’était trembler sans cesse et prononcer des mots inintelligibles : « Pitié… pitié… moi… »
Zhan Zifeng ne montra aucune pitié. Il s’approcha et donna un autre coup de pied, écrasant complètement la tête de Zhou Chongyun contre le sol, puis frotta son pied dessus à plusieurs reprises, provoquant de nouveaux hurlements de douleur chez lui. Ensuite, Zhan Zifeng se pencha lentement, s’approcha de Zhou Chongyun et dit d’un ton calme : « Tu sais maintenant ce que c’est que de souffrir à en mourir ? Tu sais ce que c’est que la force ? Tu comprends maintenant le sens de mes paroles ! »
Avec ce dernier coup violent, Zhan Zifeng donna un coup de pied dans la tête de Zhou Chongyun. Il contrôla bien la force du coup : à part arracher une couche de peau du visage de Zhou Chongyun contre le sol, cela ne lui causa pas de blessures plus graves.
Les hurlements de Zhou Chongyun s’atténuèrent progressivement. Épuisé, terrifié et souffrant d’une douleur insupportable au visage, il perdit peu à peu connaissance. À part quelques gémissements inconscients, il n’était plus qu’une masse de chair en putréfaction !
Zhan Zifeng leva son pied, puis le pointa vers le bas ; le corps de Zhou Chongyun se retourna instantanément, son « visage » tourné vers le ciel, si l’on pouvait encore appeler cette masse sanguinolente un « visage » et un « visage »…
« Souviens-toi, peu importe qui tu es, tu dois payer pour tes actes. Et ton prix n’est pas seulement celui-ci, mais aussi… » Après avoir dit cela, Zhan Zifeng sauta en l’air, concentrant toute son énergie dans son pied droit. Lorsqu’il redescendit, il appuya précisément sur les hanches de Zhou Chongyun. D’abord, on entendit un bruit de déchirure, puis un craquement de la hanche !
Zhou Chongyun, déjà presque inconscient, se redressa soudainement sous l’effet d’un cri assourdissant. Instinctivement, il tenta de se couvrir les parties intimes, mais sa main ne rencontra que le vide ; il était déjà dans le coma, son corps s’affaissant à nouveau mollement. Ce coup ne fit pas seulement de lui un eunuque, mais brisa également sa hanche ; même s’il survivait, il passerait le reste de sa vie en fauteuil roulant…
Après avoir donné ce coup de pied, Zhan Zifeng se retourna sans aucune expression et dit doucement : « Souviens-toi, mon nom de famille est Zhan, Zhan Zifeng ! »

Chu Tianyu et Qin Nianran, en regardant Zhan Zifeng s’éloigner au loin ainsi que les silhouettes étendues pêle-mêle sur le sol, tombèrent dans le silence.
Après un long moment…
« Sont-ils tous morts ? » demanda Qin Nianran d’une voix grave. Bien qu’elle s’efforçât de rester calme en s’appuyant sur sa détermination, le léger tremblement de sa voix trahissait son agitation intérieure.
« À peu près. Même s’il en reste un vivant, ce ne vaudrait pas mieux que la mort… » répondit honnêtement Chu Tianyu.
Qin Nianran comprit ce qu’il voulait dire et ne sut pas quoi répliquer. Chu Tianyu reprit alors : « Ce Zhan Zifeng est aussi venu me voir ! »
Qin Nianran tressaillit, surprise : « Vraiment ? »
« Oui, mais ce n’a été qu’une brève conversation ! » répondit calmement Chu Tianyu. Après une pause, il changea soudain de ton et dit : « Ce Zhan Zifeng te court après, n’est-ce pas ? En réalité, dans cette bagarre entre chiens d’aujourd’hui, peu importe qui gagne, le résultat sera le même ! Bien que nous ayons un accord à l’avance, je tiens à dire que Zhan Zifeng n’est pas quelqu’un de fiable. Fais attention en ayant affaire à lui. Je te conseille de rester loin de lui ! »
Ces paroles étaient peut-être simplement exprimées sur un coup de tête par Chu Tianyu, mais celui qui parle sans intention, l’auditeur y voit une signification. Qin Nianran ressentit un étrange mouvement dans son cœur, une émotion complexe qu’elle n’avait jamais éprouvée auparavant, au point de ne plus pouvoir parler, y compris les mots « Ça ne te regarde pas ! » qu’elle avait envie de lancer…
« Allô, le centre d’urgence ? Il y a ici une personne gravement blessée. Appelez aussi la police, il y a beaucoup de morts ici. L’endroit est… »
« … »
« Vous demandez qui je suis ? Un simple passant ! »
« … »
Chu Tianyu sortit de la cabine téléphonique publique et haussa les épaules en regardant Qin Nianran : « C’est tout ce que nous pouvons faire ! »
Qin Nianran le regarda d’un air absent, perdue dans ses pensées. Ce n’est qu’en entendant les paroles de Chu Tianyu qu’elle sembla réagir et demanda soudain : « Es-tu doué pour les arts martiaux ? »
« Pas vraiment ! » répondit Chu Tianyu avec modestie, instinctivement.
Alors qu’il se demandait comment Qin Nianran avait pu poser une telle question, le bruit d’un moteur de voiture retentit. Ayant déjà vécu des situations similaires, Chu Tianyu sut que quelque chose de grave allait se passer !
En effet, Qin Nianran dit depuis la voiture : « Alors inutile de prendre la voiture, on économisera de l’essence ! » Puis, en appuyant sur l’accélérateur, accompagnée du rugissement puissant du moteur de sa sportive, elle souleva un nuage de poussière et de fumée avant de disparaître en un instant de la vue de Chu Tianyu.

Chu Tianyu en avait déjà vu d’autres et se moqua intérieurement : « Bon, s’il ne veut pas s’asseoir, qu’il ne s’assoie pas ! Au moins, on contribue ainsi à économiser de l’essence pour la protection de l’environnement ! »
Il se dit aussi que ses vêtements de sport étaient vraiment appropriés : parfait pour courir et pouvoir dire aux connaissances qu’il faisait de l’exercice matinal !
Tôt le matin, après sa « séance d’exercice », Chu Tianyu retourna à l’hôtel avec du lait de soja chaud et des petits pains aux légumes. Il avait initialement pensé acheter des beignets, mais compte tenu de leur gueule de bois de la veille, il valait mieux en manger moins.
Dès qu’il entra, il vit que Zhou Jie s’était déjà levé et se tenait près de la fenêtre, perdu dans la contemplation du paysage, tandis que Da Hu ronflait toujours bruyamment…
Chu Tianyu s’approcha lentement de Zhou Jie et lui montra le petit-déjeuner qu’il tenait à la main. Zhou Jie secoua la tête. Chu Tianyu ne insista pas, posa le petit-déjeuner et se tint à ses côtés pour regarder ensemble par la fenêtre.
« Suis-je vraiment nul ? » demanda doucement Zhou Jie, les yeux fixés droit devant lui.
« Qu’est-ce que ça veut dire être doué ou nul ? » répliqua Chu Tianyu.
« Je sais que vous voulez tous me consoler, mais je n’arrive pas à résoudre ce problème tout seul ! » dit enfin Zhou Jie, ému.
« Si ton cœur est en feu, il peut émettre de la lumière et de la chaleur ; si c’est de la glace, même en fondant, il restera à zéro degré ! Pourquoi ne pas se donner un état d’esprit ensoleillé ? » dit lentement Chu Tianyu.
« Un état d’esprit ensoleillé ? »