Volume 1 : Le Vrai Dragon pourpre – Chapitre 15 : La fusion du bouddhisme et du taoïsme

Xianyun et son disciple Tianyu, une fois sortis de Hong Kong, ne prirent plus aucun moyen de transport. Partis de Guangzhou, ils se dirigèrent vers le nord. Selon le plan de Xianyun, ils devaient ensuite tourner vers le nord-ouest, puis redescendre, traverser les provinces du Sichuan et du Guizhou, passer par le Hunan et le Zhejiang, pour finalement revenir à Nanjing. Pendant le trajet, pendant la journée, ils visitaient les villes prospères et les sites historiques qu’ils croisaient, le soir ils s’exerçaient à voler en contrôlant l’énergie avec des chemins détournés, et à l’aube ils méditaient pour absorber l’énergie essentielle du ciel et de la terre, afin de cultiver leur corps et leur esprit et de reprendre des forces pour la journée. Parfois, s’ils manquaient une ville, Xianyun emmenait délibérément Tianyu camper dans la nature pour y manger. Au cours de plus d’un an, Tianyu avait complètement abandonné sa vie de jeune noble gâté, et était devenu beaucoup plus grand et fort. Sa peau, à force de voyager sans cesse, avait pris une teinte bronzée. Son esprit, sous l’influence de l’éducation détendue de Xianyun, s’était grandement épanoui. Aujourd’hui, il serait difficile de relier Tianyu à ce pauvre idiot de la famille Chu, qui parlait d’une voix hésitante ; à la place, on voyait sur son visage une lueur vive et un regard profond, parfois même scintillant, au point de faire peur à qui le regardait.
Ce jour-là, le soleil se levait lentement à l’est, et les premières lueurs du jour se répandaient dans le ciel. Sur le sommet d’une montagne escarpée, un brouillard léger, sous la lumière dorée, créait un spectacle magnifique…
Sur le sommet de la montagne, Chu Tianyu bougea légèrement sur son tapis d’herbe. Il ouvrit lentement ses yeux brillants d’éclat. Tianyu sentit une énergie abondante circuler en lui, ses méridiens se détendre ; il comprit que sa pratique du Xuanqing Zhenjie avait fait des progrès grâce à une nuit de méditation acharnée et à l’absorption de l’énergie spirituelle du lieu, dépassant de loin les attentes de son deuxième maître.
Il se leva. Devant lui, un brouillard épais enveloppait tout, rendant invisible tout objet, comme s’il se trouvait au cœur des nuages.
Alors que Chu Tianyu admirait ce paysage magnifique du lever de soleil parmi les nuages, il entendit soudain la voix douce et bienveillante de son deuxième maître : « Tianyu, ton maître a eu une révélation ; il doit continuer à méditer. Va te promener un peu, je t’appellerai quand je me réveillerai. »
La voix semblait être tout près, mais Tianyu savait que son deuxième maître lui parlait depuis le sommet de la montagne en face. Il s’y était habitué. En plus de lui enseigner la technique secrète de la Porte des Nuages, son deuxième maître cherchait avant tout à lui faire comprendre la nature et à affiner son esprit. Parfois, lorsque le deuxième maître avait une révélation, il méditait pendant deux ou trois heures au plus vite, ou deux ou trois jours au plus lentement – Chu Tianyu s’y était fait.
Le vent matinal était froid. Tianyu rassembla son énergie autour de lui ; il sentit aussitôt une abondance extraordinaire en lui, une chaleur réconfortante, ainsi qu’un sentiment de légèreté et de confort incomparables. Mais à ce moment-là, son estomac émit des bruits, et il se rendit compte qu’il avait très faim.

Chu Tianyu n’était pas comme son deuxième maître, qui avait pratiquement atteint un état de retrait du monde. Lui, il était encore en pleine croissance et avait besoin de nourriture en abondance. Alors qu’il s’apprêtait à sortir du jambon séché pour manger, une odeur envoûtante lui parvint soudain aux narines, semblant venir tout près de lui.

Curieux, Chu Tianyu rassembla toute son énergie ; les nuages se dissipèrent et l’endroit autour de lui redevint visible. Il suivit l’odeur et, peu après, arriva au bout du chemin : sous ses pieds s’ouvrait un précipice vertigineux. L’odeur provenait bien de là. Chu Tianyu invoqua alors son énergie spirituelle et sauta dans le vide. Si quelqu’un avait vu cela, il aurait cru que ce jeune garçon, désespéré, voulait se suicider en sautant du haut d’une falaise !

Cependant, au lieu de chuter rapidement, Chu Tianyu descendit lentement, enveloppé d’une aura bleue. Partout où il passait, les nuages se dispersaient sous l’effet de son énergie. Il continua ainsi à suivre l’odeur jusqu’à ce qu’il aperçoive, sur un promontoire rocheux, un arbre argenté aux fruits rouges et parfumés. En y regardant de plus près, il vit que les fruits étaient mûrs : leur peau était d’un orange vif, ressemblant à celle des abricots sauvages, et c’était de là que venait l’odeur. Chu Tianyu, ayant appris auprès de Xianyun, connaissait bien les herbes médicinales et les pilules immortelles de la voie taoïste.

Ainsi, bien qu’il ne connût pas le nom exact de ce fruit, il savait qu’il s’agissait d’une rareté exceptionnelle. Par chance, il l’avait découvert au moment où il était mûr. Il s’apprêtait à le cueillir quand il se souvint que son maître lui avait dit que ces trésors rares étaient généralement protégés par des serpents, des insectes ou d’autres créatures surnaturelles, et que leur récolte nécessitait des techniques particulières et des procédures précises ; sinon, tout effort serait vain.

Chu Tianyu prit alors une décision et s’approcha prudemment. Lorsqu’il fut à proximité de l’arbre, soudain, deux rayons de lumière noire et blanche jaillirent des fissures rocheuses en dessous de la plateforme et se dirigèrent rapidement vers lui.

Alors qu’il s’apprêtait à utiliser son énergie pour résister, son corps fut soudain enveloppé d’une lumière dorée ; son souffle s’accéléra involontairement, et il sentit clairement le noyau de dragon en lui trembler, comme s’il était excité et joyeux, ou comme s’il résonnait avec quelque chose d’autre.

En un éclair, au moment où les deux rayons noirs et blancs étaient sur le point de l’atteindre, la lumière qui émanait de son corps forma soudain une tête de dragon dorée qui ouvrit la gueule et engloutit les deux rayons !

Les deux rayons, semblant également très énergétiques, changèrent instantanément de direction et retournèrent dans l’endroit d’où ils étaient venus. Dans les traces lumineuses laissées dans les airs, Chu Tianyu put distinguer, à peine, que la forme blanche ressemblait à celle d’un héron et que la forme noire ressemblait à celle d’une tortue.

Dès que les ombres noires et blanches disparurent, la tête de dragon dorée plongea dans le vide, se tordit avec réticence à deux reprises avant de se transformer à nouveau en lumière dorée, enveloppant Chu Tianyu et étant progressivement absorbée par son corps.
Chu Tianyu fut également stupéfait par ce changement soudain. Après avoir réfléchi un moment, il en déduisit que le dieu gardien du trésor avait probablement été vaincu par l’énergie du dragon en lui et s’était enfui. Ne comprenant pas bien la situation, il décida d’attendre que son deuxième maître ait terminé sa méditation pour lui poser des questions.
Une fois le problème du dieu gardien résolu, en voyant les fruits rouges éclatants sur l’arbre, Chu Tianyu voulut en cueillir un pour en goûter d’abord, puis utiliser le flacon de pilules donné par son deuxième maître ainsi que la méthode qu’il lui avait apprise pour les récolter et les conserver. Cependant, à peine eut-il tendu la main que la tête de dragon dorée réapparut, sauta au-dessus des branches et prit l’air d’aspirer vers le ciel. Les fruits en bas semblèrent soudainement se flétrir sous l’effet du vent, tombant un par un pour former un courant d’énergie qui s’éleva en tourbillonnant, étant entièrement absorbé par la tête de dragon dorée. Une fois l’absorption terminée, la tête de dragon retourna dans le corps de Chu Tianyu et accompagna ce courant d’énergie rouge jusqu’à la cavité où se trouvait le noyau du dragon…
Après plus d’un an de développement spirituel, Chu Tianyu était déjà devenu une personne dotée d’une grande sagesse intérieure. Face à ce phénomène étrange, bien qu’il fût encore un peu perplexe, il savait qu’il devait concentrer son esprit et utiliser son énergie pour aider le noyau du dragon à absorber l’énergie de ces fruits spirituels.
Il s’assit alors sur place, baissa les paupières, entrouvrit légèrement la bouche, posa sa langue contre son palais, plaça ses mains sur ses genoux, plia légèrement les doigts, forma un cercle avec son index et son pouce, tourna ses paumes vers le haut, inspira profondément puis expira doucement. Après trois inspirations et trois expirations, l’énergie monta lentement vers le dantian, passa par le sac d’énergie sanguine et la porte Zhangmen, contourna le cœur et les poumons, traversa le tribunal central, le toit céleste et les mystères profonds, atteignit le point Baihui au sommet de la tête, puis redescendit vers le point Yongquan au creux des pieds, en un cycle continu qui parcourait tous les points des méridiens et canaux du corps, stimulant l’énergie et faisant fonctionner le noyau du dragon.
Au début, l’absorption de l’énergie des fruits spirituels par le noyau du dragon était extrêmement lente, ce qui provoqua chez Chu Tianyu une sensation d’impatience et de malaise dans la poitrine. Heureusement, depuis son enfance, il avait été formé aux méthodes mentales bouddhistes, et grâce à la transformation de son corps par les techniques de renforcement des tendons et de l’énergie du dragon, il parvint à ralentir légèrement le flux de son énergie. En utilisant ensuite l’énergie Xuanqing qu’il venait d’acquérir comme force motrice, après trois cycles complets, ces sensations disparurent progressivement, le menant à un état d’union entre l’homme et le ciel, d’oubli de soi.

Dans l’état où le ciel et l’homme se rencontrent, Chu Tianyu fit circuler son énergie pendant un nombre incalculable de cycles, sans savoir exactement combien. Il sut seulement que lorsque la dernière trace d’énergie du fruit spirituel fut absorbée par le noyau de dragon, et que celui-ci eut fini de l’absorber, le noyau, auparavant de couleur pourpre, devint pourpre-rouge et son volume augmenta considérablement. Alors que Chu Tianyu pensait avoir accompli son devoir, le noyau de dragon cessa soudain de bouger et se mit à tourner à grande vitesse sur place. Plus il tournait vite, plus son mouvement s’accélérait, jusqu’à ce qu’avec un « pfft », sa surface extérieure se détache brusquement, se transformant en énergie qui se répandit dans tout son corps grâce à l’énergie interne qu’il avait déjà activée avec effort. Le noyau de dragon retrouva alors sa taille initiale et recommença à tourner selon son parcours habituel, sa couleur passant du pourpre-rouge au pourpre pur, mais avec une intensité encore plus grande.

Bien que Chu Tianyu ne puisse pas voir ces changements concrets, il pouvait percevoir les mouvements du noyau de dragon en train d’absorber et de digérer l’énergie du fruit. En même temps, l’énergie générée par la digestion du noyau se répandait dans tout son corps sans s’arrêter ni être contrôlée par son énergie interne. Il tenta alors d’utiliser la véritable énergie Xuanqing pour la guider et la contrôler, mais comme cette énergie était plutôt douce, ses effets furent minimes. Il dut alors recourir à la technique de méditation Shaolin, mais celle-ci était trop virile ; avant même qu’elle ne puisse entrer en contact avec l’énergie, elle la repoussa.

Paniqué, il essaya successivement plusieurs méthodes mentales sans succès. L’énergie en question se comportait comme un petit écureuil, jouant avec Chu Tianyu en avançant et reculant alternativement. Bien que Chu Tianyu s’entraînât depuis son enfance, il avait encore l’esprit d’un enfant. Il ignora tout le reste et voulut simplement « saisir » ce flux d’énergie !

Après avoir poursuivi un moment encore, il revint les mains vides ; son énergie était constamment trop ferme ou trop douce. Alors qu’il était frustré, il se souvint soudain de la manière dont il avait maîtrisé ces criminels à Hong Kong. Cependant, son deuxième maître avait également dit que cette technique pouvait être combinée avec l’énergie intérieure, mais il était très difficile de mélanger différentes sortes d’énergie intérieure. En y pensant, il décida de tenter d’abord d’activer la méthode mentale des Shaolin, puis de rassembler progressivement l’énergie véritable Xuanking pour la placer à la périphérie, avançant peu à peu. Au début, il ne parvenait pas à maîtriser la force : soit les deux types d’énergie s’entremêlaient, soit elles restaient séparées par une grande distance. Tianyu, lui aussi, était têtu et continuait à essayer sans cesse, encore et encore, jusqu’à ce que les deux énergies véritables puissent fonctionner comme il l’avait imaginé, avec l’énergie intérieure du Yijinjing comme principale force et l’énergie Xuanking pour la protéger, combinant fermeté et douceur — leur puissance était effectivement différente. Il parvint rapidement à repousser cette énergie perturbatrice en un seul endroit. Tianyu fut ravi et, stimulant les deux énergies intérieures, il se jeta en avant. Dès le contact, un « boum » retentit ; Tianyu sentit ses organes internes se tordre violemment, ses méridiens et vaisseaux sanguins sur le point d’éclater de douleur. Il tenta péniblement de canaliser l’énergie, mais les trois courants d’air, en se heurtant, se propageaient simultanément dans tout son corps, hors de contrôle. Tianyu s’évanouit instantanément. Au moment où il perdit connaissance, une lumière pourpre intense apparut en lui ; le noyau de dragon émit une énergie colossale qui protégea et répara ses méridiens endommagés, tout en envoyant une brise qui prit progressivement le contrôle des trois types d’énergie. Tout disparut dans cette lumière pourpre, puis s’estompa, et le calme revint…

On ne sait pas combien de temps s’écoula avant que Chu Tianyu ne rouvre lentement les yeux, expirant doucement l’air vicié, puis se relevant du sol. Dès qu’il fut debout, il sentit que la force énergétique en lui était complètement différente de tout à l’heure : son énergie circulait librement, sa force intérieure était abondante, son esprit clair. Le plus étrange, c’est qu’il n’avait même pas pratiqué de méditation, pourtant son corps était devenu léger, donnant l’impression de vouloir s’envoler au gré du vent.

De plus, à ce moment-là, une seule sorte d’énergie circulait en lui, à la fois semblable à celle du bouddhisme et du taoïsme, et imprégnée de l’énergie naturelle du ciel et de la terre. Alors qu’il était perplexe, il vit soudain son deuxième maître assis derrière lui, les yeux fermés, en train de respirer profondément. Il comprit alors que c’était son deuxième maître qui l’avait aidé à surmonter le danger précédent. En repensant à ce qui s’était passé, Tianyu fut saisi de crainte et se reprocha son imprudence.

Xianyun ouvrit enfin les yeux. Chu Tianyu, resté à ses côtés, fut ravi. Voyant le visage fatigué de son maître, il comprit que c’était à cause de lui. Gêné, il dit rapidement : « Deuxième maître, vous êtes réveillé. C’est de ma faute, Tianyu… » Sans attendre que son maître pose des questions, il lui raconta en détail tout ce qui s’était passé, depuis la découverte du fruit étrange jusqu’à sa tentative forcée de fusionner les énergies.

Xianyun fut également très surpris. Il s’avéra qu’il était en train de méditer en silence lorsqu’il perçut soudain deux courants d’énergie céleste et terrestre, apparaissant et disparaissant par intermittence, provenant précisément des sommets où se trouvait le lieu de méditation. Il mobilisa aussitôt ses forces pour ressentir l’énergie de cette région céleste. Son corps se transforma en un instant, et il vola grâce à l’énergie jusqu’à la plateforme saillante qu’il avait découverte là-haut. Malheureusement, il était déjà trop tard : la région céleste était en train de transformer cette énergie en son propre souffle vital. Xianyun ne put que examiner attentivement les branches nues, dépourvues de fruits, avant de découvrir que ce qu’il cherchait était en réalité le Fruit Rouge Millénaire. Ce fruit ne fleurissait et ne portait des fruits qu’une fois tous les mille ans, pour une courte période, et était protégé par un esprit énergétique. Il devina alors que les deux courants d’énergie qu’il avait perçus provenaient de cet esprit protecteur.

Le Fruit Rouge Millénaire, s’il n’était pas cueilli, se transformait en énergie au moment de maturité pour nourrir cet esprit protecteur. Il semblait que la région céleste avait eu la chance, par hasard, d’obtenir cette essence pure issue de la transformation du fruit, et c’est pourquoi elle méditait là pour l’absorber.

Xianyun resta donc assis à côté d’elle pour la protéger, jusqu’à ce que la région céleste échoue à contrôler son énergie, ce qui provoqua un grand désordre dans ses flux énergétiques, une respiration haletante et un teint virant au pourpre. Effrayé, Xianyun posa rapidement ses mains dans son dos pour utiliser son énergie afin de protéger ses vaisseaux sanguins. Cependant, dès qu’il entra en contact avec son corps, une force puissante le repoussa. Xianyun reconnut immédiatement cette force : c’était la puissance du souffle du dragon, qu’il connaissait bien, et il était impossible de s’y opposer. Il se retira rapidement pour tenter de résoudre la situation par la méditation, mais les énergies réfléchies perturbèrent encore davantage ses flux énergétiques, le plongeant dans le chaos. Il dut alors utiliser sa méditation pour se rétablir, risquant de subir des blessures internes.

Heureusement, la région céleste avait de la chance et beaucoup de bonheur. D’après ce qu’il ressentait, il semblait qu’elle utilisait la puissance du noyau de dragon pour transformer et absorber ces forces, les combinant à son propre souffle du dragon afin de créer une nouvelle énergie unique. Il lui demanda donc de nouveau de mobiliser son énergie pour explorer, et les résultats furent conformes à ses attentes. Il envoya alors à nouveau son énergie à l’intérieur du corps de la région céleste pour examiner la situation. Une énergie puissante, pure, riche, à la fois ferme et douce, l’assaillit. Bien qu’il fût préparé, il fut néanmoins stupéfait par cette énergie constante en elle. Effrayé, il réalisa que, malgré les épreuves qu’elle subissait, elle avait déjà atteint un niveau où les trois fleurs se rassemblaient au sommet et où les cinq éléments s’unissaient pour ouvrir une nouvelle ère.