Volume 1 : Le véritable dragon de Zixu – Chapitre 2 : Un mariage arrangé par le bout des doigts

Nanjing, ancienne capitale des Six Dynasties, autrefois appelée Jinling, est dominée par le mont Zijin, haut de 448 mètres dans son extrémité est. À l’ouest s’étendent les monts Fugui, Jiuhua, Beiji Ge, Gulou Gang et Wutai, jusqu’au mont Shitou, qui s’enroule en sinuosités vers la ville. Il y a plus de mille ans, le mont Shitou se dressait encore au bord du fleuve Yangtze ; à l’époque des Trois Royaumes, Sun Quan y fit construire la ville de Shitou, qui fut longtemps une forteresse stratégique pour la défense fluviale. On raconte que, la veille de la bataille de Chibi, Zhuge Liang, en mission chez l’État de Wu, visita ce lieu avec Sun Quan pour observer le paysage ; il s’exclama alors : « Le mont Zhong, où le dragon s’enroule, et la ville de Shitou, où le tigre se tient, sont véritablement des résidences dignes d’un empereur. » Ainsi, Nanjing est depuis toujours célèbre pour son image de « dragon enroulé et tigre assis ». C’est un lieu où l’excellence des hommes rencontre la beauté du paysage, et qui est aujourd’hui l’une des villes clés du cercle de développement économique du delta du Yangtze.

Le mausolée de Sun Yat-sen, situé au pied du mont Zijin, à côté de l’hôtel de la banlieue est, abrite un vaste domaine privé construit autour de la montagne. De loin, les bâtiments affichent un style rétro, avec des matériaux principalement en bois, en pierre et en bambou. Leurs toits avancés, aux couleurs naturelles de l’eau, de la pierre et du bambou, confèrent à l’ensemble une allure simple et élégante. Les bâtiments s’étendent le long des ruisseaux, entourés de cours et de galeries, reliés par des sentiers pavés de pierres vertes et de brins d’herbe sauvage, ainsi que par divers ponts en pierre et des digues. Tout cela fusionne cet environnement légèrement artificiel avec le paysage naturel magnifique des montagnes, créant un cadre à la fois enchanteur et dépouillé.

Cependant, en regardant plus loin, dans l’espace séparé par un ruisseau naturel, on trouve des installations résidentielles hautement modernes. L’espace ouvert devant correspond à un terrain de golf privé de taille moyenne, à côté duquel se dresse une luxueuse villa. Les piscines, les pelouses vertes, les parkings et les parterres de fleurs qui l’entourent témoignent de l’opulence et du raffinement de cet endroit…

Pendant ce temps, du côté des bâtiments rétro, dans une petite pavillon élégant, on entend sans cesse des rires ; un groupe de personnes y est assis, buvant du thé et bavardant tranquillement. Au centre sont assis trois personnes âgées, entourées de deux couples et de deux petits garçons. Deux des femmes sont enceintes, et il semble qu’elles soient toutes proches de l’accouchement. L’un des hommes en costume, assis au centre, dit gaiement : « Mon vieux, c’est vraiment un paradis sur terre ! Non seulement le paysage alentour est magnifique et paisible, mais il est encore plus rare de voir des bâtiments si parfaitement intégrés à ce paysage naturel. C’est vraiment comme si tout était né de la nature même, avec une ingéniosité unique. À chaque visite, j’ai une nouvelle impression ! »

« Hehe, pas du tout, frère Qin, ta villa Songhe n’est pas loin de surpasser mon Zijinyuan. Que ce soit en termes de construction ou de conception, nous avons tous deux commencé dans ce métier. Si l’on ne parvient même pas à bien gérer son propre foyer, alors inutile de continuer, haha… » C’était un vieil homme vêtu simplement, au physique robuste, qui répondait.

« Frère aîné, frère Qin, arrêtez de discuter sans cesse de construction et de choses du genre. N’est-ce pas aujourd’hui que nous devons organiser les fiançailles de notre petit neveu ? Une fois cela fait, vous pourrez discuter autant que vous voulez. J’ai moi-même un rendez-vous avec des amis joueurs d’échecs ! » Le dernier à parler, bien qu’ayant une cinquantaine d’années, avait encore un visage agréable ; d’après son aspect, il ressemblait vaguement au vieil homme vêtu simplement.

Le vieil homme en tenue simple ne savait visiblement pas quoi faire et se contenta de dire en souriant : « Pardonnez-moi, frère Qin. Mon troisième frère est simplement impatient. À son âge, il n’a toujours pas appris à se maîtriser. Ne le prenez pas mal. »

En entendant cela, l’homme en costume agita rapidement la main et dit : « Comment pourrais-je ? Frère Lin est franc et direct, c’est sa nature. Hehe, revenons plutôt au sujet principal : fixons rapidement ces fiançailles. »

Le vieil homme en tenue simple reprit aussitôt : « Très bien. Nous sommes amis depuis de nombreuses années, et cette fois, nos familles se lient encore davantage. Une fois les fiançailles confirmées, ce soir au Zijinyuan VIP Building, j’ai déjà préparé un banquet et invité de nombreux invités pour célébrer cette bonne nouvelle ensemble. Voici une paire de bracelets en jade vert céleste de notre famille Chu, en guise de gage de fiançailles. »

Tout en prenant les bracelets, l’homme en costume sortit également rapidement un pendentif en jade blanc aux formes de dragon, transparent et éclatant, et dit : « Voici le pendentif en jade au dragon de notre famille Qin. Il est parfait pour mon petit gendre qui n’est pas encore né. »

Les deux vieillards, après s’être échangé ces présents, sourirent, de ces sourires les plus radieux et les plus joyeux. Cependant, les rides causées par ces sourires et l’expression dans leurs yeux mi-clos laissaient transparaître une sorte de calcul sournois, comme s’ils se comprenaient sans mots…

……

Le banquet de « fiançailles » fut très animé et un grand succès ; tous les invités furent ravis.

Lorsque la musique cessa et que tout le monde partit, dans une petite demeure originale du Zijinyuan de la famille Chu, un couple était assis sur de simples chaises longues en rotin dans un pavillon. L’homme buvait du thé tandis que la femme mangeait des fruits pour nourrir le petit être qui grandissait en elle.

« Yixue, papa a ainsi fixé les fiançailles de notre futur enfant sans nous demander notre avis. Tu n’y vois pas d’inconvénient, n’est-ce pas ? En fait… »

« Minglei, inutile de parler, je le sais. Dès le jour où je me suis mariée dans votre famille, j’ai su ce qu’il ne fallait pas faire et ce qu’il fallait absolument faire. Autrefois, on disait que pénétrer dans une famille noble, c’était comme plonger dans la mer ; aujourd’hui, c’est encore pire. Alors que nous jouissons de richesse et de gloire, ce que nous ressentons surtout, ce sont des contraintes et du désespoir ! »
« Yixue, moi… je sais que ces dernières années ont été difficiles pour toi. Élever des enfants t’a causé du tort, à toi, cette brillante étudiante de l’Université de Pékin d’autrefois… »
« Minglei, ne dis pas ça. Tu sais que je ne regrette jamais d’être devenue ta femme. Et en voyant Tiancheng et Tianfeng grandir si adorables jour après jour, je ne vois pas cela comme un fardeau. Au contraire, je pense que c’est là le plus grand bonheur d’une femme… » Après avoir dit cela, elle caressa doucement le bébé dans son ventre, l’air émue et pleine d’affection.
« Yixue… » Chu Minglei prit sa femme dans ses bras, lui transmettant silencieusement son amour.
Après un long moment…
Chu Minglei aida enfin sa femme à se relever, puis demanda, comme s’il venait de se souvenir de quelque chose : « Yixue, tu dis que papa veut collaborer avec la famille Qin. Même en étant fiancés, il n’est pas nécessaire de le faire pour notre troisième enfant qui n’est pas encore né. Tiancheng ou Tianfeng feraient très bien l’affaire, non ? »
Yixue lança un regard noir à son mari et dit avec un brin d’agacement : « Minglei, tu es vraiment trop intègre dans ta façon de vivre et de faire les choses. »
Chu Minglei parut perplexe face aux paroles de sa femme. Voyant son expression, Yixue ne put s’empêcher de rire : « Toi, tu es vraiment têtu comme un bois. Hihi, mais c’est justement ce que j’aime chez toi, et non ton statut de jeune maître de la famille Chu… »
Chu Minglei ne savait visiblement pas quoi faire face à sa tendre épouse. Il se contenta de sourire gêné, sans répondre, feignant de continuer à écouter.
Comme prévu, après sa plaisanterie, Yixue poursuivit : « Bien que notre famille Chu paraisse prospère en apparence, et que, derrière sa grande entreprise, on ne puisse pas dire qu’elle soit sans défauts, elle a aussi de nombreuses failles. De la génération de papa, il y a trois frères : mon oncle maternel ne fait que se battre avec nous pour le pouvoir, créant ainsi des conflits internes constants, tandis que mon oncle paternel préfère les arts divers et n’a pas d’intérêt pour les affaires. Aujourd’hui, c’est seulement papa qui tient bon. Afin de redresser la famille Chu, il a investi secrètement la majeure partie de ses fonds dans la technologie de simulation hyper-sensorielle de sixième génération, développée conjointement par ses filiales Thunder Technology et Thunderbolt Technology, ainsi que dans plusieurs terrains destinés à la construction de grands quartiers. Ainsi, face à ces géants immobiliers, notre famille Chu n’a vraiment pas les moyens de réagir. La famille Qin, qui domine la région du Zhejiang, c’est-à-dire Fortune Industrial, dispose de fonds importants, mais souffre du manque de marchés et d’opportunités d’investissement. Ce « mariage » forcé n’est donc qu’un échange mutuel dans le monde des affaires. »

« Je sais tout ça. En réalité, il s’agit d’un accord commercial tacite. Mais pourquoi ressusciter de telles coutumes archaïques comme les fiançailles arrangées, entraînant innocemment deux enfants qui ne sont pas encore nés ? »
« C’est pour ça que tu es stupide ! Premièrement, c’est pour montrer l’unité entre les familles Chu et Qin. Comme on dit, le meilleur stratège est celui qui vainc sans combattre. Dans une guerre commerciale, même si nous gagnons, nous serons certainement fortement épuisés. Il vaut donc mieux utiliser ce mariage entre nos deux familles pour affirmer notre position et notre détermination, afin de prendre l’avantage dès le départ. Avec les racines et le marché de la famille Chu dans la région du delta du Yangtsé, ajoutés aux fonds de la famille Qin, n’importe qui devra réfléchir s’il est vraiment nécessaire de continuer à se battre. Deuxièmement, pourquoi fiancer nos futurs enfants plutôt que Tiancheng ou Tianfeng ? C’est là que réside l’intelligence de papa. Honnêtement, en résolvant la crise actuelle, sans parler de la possibilité pour les familles Chu et Han de continuer à collaborer, même pour ces deux enfants, qui peut garantir ce qu’ils deviendront dans vingt ans ? S’ils s’entendent bien, c’est parfait ; sinon, autant opter pour des fiançailles arrangées, afin de laisser une porte de sortie et de trouver une excuse hâtive à l’époque. Je pense que le vieux M. Qin n’a pas opposé d’objection parce qu’il a probablement la même idée… »
Après avoir écouté cela, Chu Minglei poussa un soupir de soulagement et comprit enfin : « Ah, c’est donc ça ! Ma chérie, tu es vraiment une stratège hors pair, capable de prévoir l’avenir avec précision. Tu mérites vraiment d’être considérée comme la plus talentueuse étudiante en gestion de l’Université de Pékin. J’admire vraiment ton intelligence… »
En entendant les éloges de son mari, Yi Xue rougit légèrement et dit avec un petit rire : « Je viens de dire que tu étais stupide, mais ta bouche est toujours aussi éloquente, et en plus tu es drôle… »
« Hehe, si je ne plaisante pas avec ma propre femme, avec qui le ferais-je ? Aller dehors peut-être… »
« Tu oses ? »
« Oh… hehe… »
……