Volume 4 : Les tempêtes secrètes – Chapitre 230 : Le retour du chauve-souris
À ce moment-là, Ouyang Ziyi et Xue Feifei, qui s’occupaient de quelques formalités à l’arrière, arrivèrent également, l’une devant l’autre, l’une éclairée, l’autre dans l’ombre. Bien sûr, c’était Xue Feifei qui ne pouvait pas se montrer pour l’instant : la situation était déjà assez animée ; si la célèbre Xue apparaissait en ce moment, ce serait le chaos assuré !
Cependant, lorsque Ouyang Ziyi apparut, le cœur de Gu Yu, qui avait toujours gardé son calme, trembla soudainement sans raison, au point que Chu Tianyu put sentir clairement ses battements de cœur.
Gu Yu avait finalement quelques qualités exceptionnelles : bien qu’il ait revu la personne qu’il avait tant désirée par le passé, puisqu’il avait abandonné ces pensées, il ne devait absolument pas en avoir d’autres, sinon cela nuirait à lui-même comme aux autres !
Ainsi, à part l’émotion initiale de leur rencontre, Gu Yu ajusta rapidement son état d’esprit. Face à l’arrivée d’Ouyang Ziyi, il se contenta de hocher la tête avec amabilité et de sourire, comme pour saluer une camarade de classe, sans dire beaucoup de mots.
Voyant cela, Chu Tianyu appela Ziyi, puis s’adressa à Gu Yu : « Mon cher camarade Gu, vous avez parlé avec délicatesse, mais je pense que la première erreur vient probablement de mon ami. Cependant, votre garde du corps lui a aussi donné une leçon ; on peut dire que c’est quitte ou double. Cette méprise devrait maintenant prendre fin, sinon, si les choses continuent comme ça, je vais devoir louer un lieu et vendre des billets ! Hehe… »
En entendant cela, Gu Yu répondit avec générosité : « Très bien, c’est honnête. C’est rare que vous soyez si raisonnable, mon cher camarade Chu. Après tout, c’est nous qui avons un peu exagéré. Cette fois, nous nous excusons simplement verbalement. La prochaine fois, mon cher camarade Chu, donnez-moi l’occasion de vous inviter à dîner pour m’excuser officiellement auprès de cette camarade. D’accord ? »
Chu Tianyu répondit sans aucune forme de politesse : « D’accord ! Puisque c’est l’hospitalité de notre cher camarade Gu, nous ne pouvons pas refuser ! Mais nous devons d’abord préciser que ce n’est pas vraiment des excuses : ce qui compte, c’est de devenir amis, n’est-ce pas, mon cher camarade Gu ? »
Gu Yu fut légèrement surpris. Il ne s’attendait pas à ce que Chu Tianyu accepte si facilement. Il s’empressa donc de s’adapter et répondit : « Oui, oui, c’est merveilleux. Quand ce sera le moment, je m’occuperai de tout, vous devez absolument venir. C’est entendu, hehe ! »
« D’accord, c’est entendu ! » dit Chu Tianyu en souriant.
……
La foule qui regardait s’éloigna peu à peu. Debout là, perdu dans ses pensées, Gu Yu fixait le groupe de Chu Tianyu. Ce ne fut qu’après un long moment, sur l’insistance du garde du corps qui avait blessé Bai Lei, qu’il revint à la réalité.
« Jeune maître, à quoi pensez-vous ? » demanda le garde du corps robuste.
« Cinquième frère, vous avez beaucoup d’expérience. Quelle impression vous a fait cette personne tout à l’heure ? » demanda Gu Yu.
Wu Ge réfléchit un moment avant de dire : « Jeune maître, même si vous ne me l’aviez pas demandé, je devais vous en parler : il vaut mieux ne pas l’embêter… »
Avant qu’il ait fini, Gu Yu insista : « Que voulez-vous dire par là ? »
Wu Ge s’empressa de s’expliquer : « Oh, jeune maître, ne comprenez pas mal. À voir l’attitude et le ton avec lesquels vous lui parlez, il doit certainement avoir des relations puissantes. Ce que je veux dire, c’est qu’il est déjà difficile à affronter ! »
Gu Yu fronça les sourcils et demanda avec perplexité : « Difficile à affronter ? »
Wu Ge hocha la tête : « Exactement, difficile à affronter ! Pensez aux personnes autour du vieux maître : son niveau est du même ordre qu’eux, c’est complètement différent de nous, les gens ordinaires ! »
Gu Yu fut stupéfait : « Wu, Wu Ge, voulez-vous dire que Chu Tianye est aussi un pratiquant ? »
« Oui, c’est probable. De plus, à mon avis, son niveau est même supérieur à celui des personnes soutenues par le vieux maître ! » répondit Wu Ge sans hésiter, car avec le niveau de Chu Tianye, il était impossible de le deviner.
Visiblement, cette réponse de Wu Ge surprit à nouveau Gu Yu. Mais une fois revenu à lui, il sembla se souvenir de quelque chose et demanda : « Au fait, Wu Ge, entre Chu Tianye et Zhan Zifeng que je vous ai présenté la dernière fois, lequel est le plus fort ? Je me souviens que la première fois que vous avez vu Zhan Zifeng, vous aviez dit à peu près la même chose ! »
La question de Gu Yu toucha juste, obligeant Wu Ge à réfléchir longuement avant de lever lentement la tête et de dire d’un air sérieux : « Jeune maître, souvenez-vous de ceci : nous ne pouvons affronter aucun des deux, et même le vieux maître ne peut pas les contrer ! Mais si nous devions en choisir un, selon mon avis, il vaut mieux offenser ‘Zhan’ plutôt que de provoquer ‘Chu’ ! »
En entendant les paroles de Wu Ge, Gu Yu resta silencieux, plongé dans ses pensées.
……
En chemin, Chu Tianye vérifia et constata que tout correspondait à ses suppositions : c’était bien Bai Lei qui avait initié la confrontation. Cependant, en voyant l’air embarrassé de Bai Lei, il réalisa qu’il avait fait une véritable honte devant Lan Yue et Chu Yunjiao. Il ne pouvait donc rien dire de plus ; la meilleure solution était de le laisser affronter les conséquences par lui-même, afin que tout le monde puisse enfin être tranquille !
Bai Lei, quant à lui, ne montrait aucun signe de découragement, mais plutôt une expression de tristesse et de résignation. Les yeux levés vers le ciel, il semblait perdu dans ses pensées, on ne savait pas ce qu’il ruminait en ce moment.
Cependant, la conversation des gens se concentra rapidement sur les frères Tiancai et Di Bao. Leur façon de voir la nourriture les fit vraiment regarder d’un œil nouveau ; parfois, une ou deux phrases prononcées sans y penser suffisaient à faire rire tout le monde aux éclats ! Surtout quand les deux frères virent Xue Feifei, ils la reconnurent immédiatement. Ils avaient en effet espéré que, en trouvant cette jolie petite fille, ils trouveraient aussi leur oncle mentor. Et en la voyant, ils eurent la confirmation de leurs espoirs, ce qui les rendit encore plus fiers. Ils ouvrirent grand la bouche pour se vanter à nouveau de cela, forçant Chu Tianyu à redevenir la cible de tous, et lui valant ainsi le titre glorieux de « véritable bête sauvage ».
Parmi les rires, seule Ouyang Zi Yi jetait de temps en temps des regards pleins de sous-entendus vers Chu Tianyu, puis vers Qin Nianran. Évidemment, elle n’avait pas manqué les changements d’expression entre Qin Nianran et Chu Tianyu tout au long du chemin. Alors que tout le monde se concentrait sur les plaisanteries entre Chu Tianyu et Xue Feifei, Ouyang Zi Yi n’oublia pas de se pencher vers l’oreille de Qin Nianran et de murmurer doucement : « Hé, grande concubine, on peut bien t’appeler comme ça maintenant, n’est-ce pas ? Hihi… »
Face aux taquineries d’Ouyang Zi Yi, Qin Nianran esquissa un léger sourire et répondit à voix basse à son oreille : « Mm, petite concubine secondaire, je n’ai aucune objection ! »
Après avoir parlé, elles se regardèrent toutes les deux. Après tant d’événements et de détours, elles avaient enfin une réponse, une réponse claire dans leur esprit. Elles se sourirent, comprenant parfaitement ce que l’autre ressentait…
En riant et en parlant, ils arrivèrent au quartier de villas où vivait Ouyang Zi Yi. Le jour touchait à sa fin ; il semblait que les deux « personnes âgées » avaient dit tout ce qu’elles avaient à dire et discuté de tout ce qu’elles avaient à discuter. Il n’était donc pas dérangeant qu’ils reviennent maintenant !
Les autres ne ressentaient rien de particulier, mais le visage de Qin Nianran trahissait son malaise. Pour être honnête, il s’agissait après tout du bonheur de sa tante. De plus, selon Chu Tianyu, son maître appartenait en réalité au monde des immortels et des héros ; il avait déjà plus de cent ans, il était donc difficile de savoir s’il possédait encore des émotions et des désirs ! Ainsi, pour Qin Nianran, c’était surtout le destin futur de sa tante qui la préoccupait.
À ce moment-là, en plus des inquiétudes de Qin Nianran, Chu Tianyu fronça également les sourcils, comme s’il avait perçu quelque chose. Il s’apprêtait à parler quand ils entendirent une série d’explosions provenant de la villa d’Ouyang Zi Yi, comme si quelque chose explosait en chaîne.
Tout le monde fut stupéfait. Ayant passé du temps avec Chu Tianyu, ils savaient bien que ce n’étaient pas des explosions ordinaires, mais plutôt le bruit de quelqu’un qui faisait des compétitions sonores.
Le visage de Chu Tianyu changea encore une fois : quelqu’un osait déranger son maître ! Mais rapidement, son expression s’adoucit, et il afficha un air à la fois amusé et perplexe. Il dit aux gens : « Ce n’est rien, rassurez-vous. Il s’agit probablement d’un malentendu. Je vais aller m’expliquer en premier pour les calmer, puis vous pourrez venir ! »
Sur ces mots, il laissa derrière lui les personnes complètement perdues et glissa vers l’avant comme un grand oiseau. Tout le monde savait que Chu Tianyu n’était pas ordinaire, mais c’était la première fois qu’ils le voyaient utiliser de tels pouvoirs ; ils restèrent bouche bée, stupéfaits. Leur étonnement fut encore accentué par les paroles moqueuses de Bai Lei, qui passait par là : « Paysan ! Qu’est-ce que c’est que ça ? Tu n’as jamais vu notre technique de combat solide, n’est-ce pas ? Bon sang, c’est ça, le vrai art martial ! »
…
Lorsque Chu Tianyu arriva dans la cour de la villa, il vit deux silhouettes noires en train de se battre comme deux nuages sombres. L’une était bien sûr son maître, le sage fou, et l’autre semblait être un véritable nuage noir, et non une illusion créée par une transformation rapide.
Chu Tianyu ne fut pas surpris : c’était bien un nuage noir, mais il n’était pas le résultat d’une transformation rapide, car cette personne s’appelait Fernando !
Bien que le combat fût intense, Chu Tianyu comprit que son maître et ce vieux chauve-souris se livraient surtout à un échange de techniques. Avec leur niveau de compétence, il ne devrait y avoir aucun problème à s’arrêter à temps. De plus, Chu Tianyu vit que son maître retenait la majeure partie de ses forces. S’il continuait à se battre avec Fernando, c’était probablement soit par envie de se mesurer, soit parce qu’il était attiré par les techniques étranges et incessantes de Fernando, désireux d’en découvrir plus.
Comme c’était le cas, Chu Tianyu ne se pressa pas de les déranger. Il regarda alors autour de lui et vit la tante de Qin Nianran debout, perplexe, l’air anxieux et hésitant, manifestement inquiète.
Chu Tianyu se sentit rassuré. Le fait de voir la tante de Qin Nianran toujours là à ce moment-là était un bon signe : cela signifiait au moins qu’ils étaient encore en discussion, et que son troisième maître n’avait certainement pas refusé catégoriquement la tante de Nianran. Sinon, avec son caractère fier et orgueilleux, elle n’aurait pas resté une seconde de plus.
Cependant, lorsque son regard se tourna vers l’autre côté, un mauvais présage apparut : Sofia regardait autour d’elle, visiblement indifférente au combat en cours, comme si elle cherchait quelqu’un…