Volume 2 : Promenade au gré du vent – Chapitre 46 : La solitude du génie

Chu Tianyu ne prêta même pas attention aux efforts qu’ils avaient fournis toute la matinée ; il se contenta de dire que, avec leur élégance exceptionnelle, ceux qui recrutaient ne feraient certainement pas la queue pour les avoir !
Chu Tianyu ne pouvait rien contre eux, alors il s’assit et se remémora discrètement la conversation qu’il avait eue ce matin-là avec Li Rou.
Soudain, trois cris retentirent : « Oh～ », « Oh, oh～～ », « Oh, oh, oh～～～ ». Chu Tianyu revint à lui et vit trois visages agrandis devant lui, le fixant intensément, comme s’ils venaient de découvrir un secret, et affichant tous une expression de compréhension soudaine.
« Il a sûrement couché avec une petite amie ! » lança immédiatement Bao Cai.
« À voir son air rêveur et bizarre, c’est évident ! » affirma Bai Lei avec assurance.
« Troisième frère, ce n’est pas si grave, avoue simplement ! » conseilla le plus grand d’un ton paternel.
Chu Tianyu ne leur laissa aucune chance de tirer des conclusions et refusa catégoriquement. Malgré leurs tentatives de le faire avouer par la force ou par diverses tentations, il resta inflexible, déterminé à ne pas bouger d’un pouce.
« Troisième frère, sois compréhensif envers nous ! J’ai tellement de difficultés… Même aller en ville me fait peur, de crainte d’être arrêté par l’équipe de protection de l’environnement pour ‘rétablir l’ordre public’. Avec cette expérience, dis-nous vite ce que tu as fait ! Si je ne saisis pas toutes les opportunités maintenant, dans quatre ans, je serai de retour chez moi, seul… Comment pourrais-tu supporter ça ? » tenta Bao Cai en feignant la souffrance.
« Troisième frère, il faut rapporter les informations rapidement, pour que nous puissions aussi en profiter. On pourrait organiser une soirée entre colocataires, comme ça on pourra ‘communiquer’ sans limite. Tu vois, quelqu’un d’aussi beau que moi, s’il n’a même pas de petite amie, on va se demander s’il n’y a pas un problème avec son bas-ventre. Si tu oses me laisser porter cette mauvaise réputation, alors ne dis plus rien : nous ne serons plus frères. J’étais même prêt à te prêter un ensemble de vieux trucs du jeu “Zhongsheng 2” ! » menaça Bai Lei en utilisant la menace et la tentation.
« Troisième frère, ne dis plus rien. Je connais bien ton cœur. Tu es loyal et généreux. Tu es sûrement déjà en train de trouver les mots pour nous donner une description passionnante, tout en planifiant d’amener quelques petites amies pour développer le marché et dynamiser l’économie, n’est-ce pas ? » le flatta le plus grand en soulignant sa loyauté.
Chu Tianyu resta déterminé, se répétant intérieurement : « Même sous la torture, je ne dirai rien ! »

Alors que la situation restait bloquée, le téléphone de Chu Tianyu, qui n’avait pas sonné depuis huit cents ans, se mit soudain à sonner. Chu Tianyu eut immédiatement un mauvais pressentiment ; une goutte de sueur grosse comme une balle de combat commença à perler sur son front, tandis que les trois autres retenaient leur souffle, les yeux fixés avec impatience sur la poche de Chu Tianyu, bloquant délibérément ou non l’issue de la pièce pour empêcher quelqu’un de s’enfuir brusquement.

La musique douce était en réalité extrêmement stridente aux oreilles de Chu Tianyu. Après avoir finalement sorti son téléphone, les trois têtes se rapprochèrent aussitôt pour regarder ensemble un numéro inconnu qui clignotait à l’écran.

Lorsque Chu Tianyu appuya sur « répondre » et porta le téléphone à son oreille, une voix claire, forte et chaleureuse retentit, permettant aux trois hommes qui se tenaient près de lui, pleins d’espoir, d’entendre distinctement :

« Allô ! C’est vous, M. Chu ? Hehe, je suis le président du club de arts martiaux. C’est vous qui vous êtes inscrit ce matin, n’est-ce pas ? Bienvenue, bienvenue ! Surtout que vous avez amené trois personnes avec vous. Merci beaucoup pour votre soutien enthousiaste envers notre club. Ainsi, après délibération de la direction, nous avons décidé de vous accorder une remise de 5 % sur les frais de tenue et d’équipement. Hehe, n’oubliez pas de venir ! N’oubliez pas ! Venez absolument ! N’oubliez pas… »

Chu Tianyu était ravi et répondit rapidement : « Bien sûr, bien sûr, c’est évident ! » Puis les deux parties échangèrent encore quelques politesses avant de raccrocher.

Chu Tianyu rangea son téléphone et, regardant avec satisfaction les trois hommes déçus, dit gaiement : « Hehe, vous avez entendu ? C’est le club de arts martiaux que je vous ai recommandé qui m’appelle, et ils m’offrent même une remise de 5 % ! Héhé, c’est génial… »

On ne sait pas si ce « c’est génial » faisait référence à la remise de 5 % ou au fait que certains élèves, qui voulaient espionner la vie privée des autres, n’avaient pas réussi dans leurs intentions !

Selon Chu Tianyu : « En tout cas, c’est génial, haha ! »

……

Lors de l’évaluation de l’après-midi, les Quatre Héros du Nord ne furent plus négligents. Chu Tianyu et le grand type du club artistique n’étaient pas très intéressés, tandis que Bai Lei et Bao Cai y tenaient beaucoup, car ils espéraient que cela contribuerait à rendre leur vie universitaire plus agréable.

Donc, pour l’instant, ils agissent séparément : Chu Tianyu et Da Ge se rendent directement au terrain de basket pour attendre l’évaluation. Dès qu’ils arrivent, waouh, c’est incroyable, il y a vraiment beaucoup de monde. Ce n’est pas tant le nombre de personnes qui participent à l’évaluation d’admission, mais plutôt celles qui viennent encourager ou assister aux matchs. Surtout certaines filles qui sont venues avec leurs petits amis, qui doivent bien sûr les encourager, et ces étudiantes déjà en couple amènent au moins quelques colocataires, que ce soit pour avoir de la compagnie, pour se faire des amis ou pour rencontrer des garçons séduisants. En tout cas, il y a beaucoup de bruit et l’atmosphère est très animée.

Le terrain de l’évaluation est la moitié du terrain de basket, avec des règles de jeu en trois contre trois, d’une durée de dix minutes par match, sans tenir compte de la victoire ou de la défaite. L’objectif est d’évaluer les capacités individuelles. En général, tant que l’on n’est pas trop mauvais, on peut passer l’évaluation, car plus il y a de gens dans le club, plus son influence est grande. De plus, cette évaluation peut également servir de promotion, son effet publicitaire allant de soi.

Les équipes de trois contre trois peuvent se former librement ou selon un ordre prédéterminé. Chu Tianyu et Da Ge décident de patienter un peu, d’abord pour voir s’ils peuvent attendre que Bai Lei ait terminé son évaluation, puisqu’ils jouent au basket avec lui depuis un certain temps.

Bien qu’il n’ait jamais joué avant, il a fait des progrès remarquables depuis qu’il a commencé, grâce aux conseils de Chu Tianyu et Da Ge, ainsi qu’à sa volonté de briller sur le terrain pour attirer les cris d’admiration de ses fans. Il s’entraîne donc avec sérieux, en particulier grâce à l’œil aiguisé et aux mouvements de Chu Tianyu, qu’il apprécie beaucoup. Bai Lei fait également de gros efforts ; bien qu’il y ait encore des lacunes en matière de tir et de sens du ballon, il maîtrise déjà bien le dribble, les transitions et les passes en situation de vide.

Le match d’évaluation commence officiellement. Les deux premières équipes à entrer sur le terrain sont toutes vêtues comme des « élites » : des maillots aux chaussures, tout est de marques célèbres, soit Nike, soit Reebok, ce qui montre leur professionnalisme. Cependant, dès le début du match, leur jeu est loin d’être impressionnant. En un mot, ils savent se montrer cool, mais ne comprennent rien au jeu !

Comme ils devaient attendre Bai Lei, ils ont expliqué leur situation lors de l’inscription, indiquant qu’il manquait encore une personne et demandant à être placés en fin de liste. Une fois cette formalité réglée, Chu Tianyu et Da Ge peuvent enfin se concentrer sur le match.

« Lao San, regarde par là… » dit soudain Da Ge, qui regardait le match, en tirant Chu Tianyu dans une certaine direction.

« Wang Shengyi ! » Chu Tianyu suivit la direction de son doigt et aperçut Wang Shengyi entouré d’un groupe de personnes de l’autre côté du terrain. Vêtu lui aussi en tenue de sport, se demanda-t-il, venait-il également passer l’évaluation ? Chu Tianyu fut saisi de questions : il ne l’avait jamais vu jouer au basket auparavant. S’agissait-il aussi d’un intérêt personnel ? Cependant, il remarqua deux personnes debout à côté de lui, toutes deux en maillot des Lakers. L’une, les bras croisés sur la poitrine, mesurait près de deux mètres et se tenait droite, observant le match ; l’autre tapotait distraitement le ballon. D’après la manière dont il le tapotait, sa souplesse, le point d’impact au sol et la trajectoire du rebond, Chu Tianyu eut immédiatement l’impression qu’il s’agissait d’un expert. Cette posture parfaite et cette maîtrise du ballon n’étaient certainement pas le fruit d’amateurs jouant au basket.

« Tu as vu ces deux types en maillot des Lakers à côté de lui ? On dirait bien des experts ! » dit Chu Tianyu à l’homme de grande taille.

« Oui, c’est une posture de tapotage du ballon très standard. Où Wang Shengyi les a-t-il trouvés ? Sont-ils aussi de notre école ? Pourquoi ne les avons-nous jamais vus jouer ? » demanda l’homme de grande taille, perplexe.

« Hé, grand type, ne sommes-nous pas trop inquiets ? Ce n’est qu’une évaluation, pas un match important. Inutile de nous soucier de qui ils sont ! » répondit Chu Tianyu.

« Ha ha, tu as raison, ce n’est qu’un jeu ! » dit l’homme de grande taille en riant.

Ils reportèrent alors leur attention sur le terrain, commentant tantôt le manque de compétence des débutants, tantôt approuvant celui qui jouait bien, s’amusant ainsi entre eux.

La majeure partie du match était déjà écoulée. Alors que Chu Tianyu et les autres s’apprêtaient à appeler Bai Lei pour prendre des nouvelles, ils virent de loin Bai Lei et Bao Cai, bras dessus bras dessous, chantant gaiement en s’approchant d’eux : « Deux tigres, deux tigres, qui courent vite, qui courent vite, l’un n’est pas là… »

L’homme de grande taille demanda d’abord, surpris : « Qu’est-ce qui se passe ? Vous êtes si heureux… Est-ce qu’ils ont vraiment été acceptés ? Vous deux ? L’un chante “Nous sommes des nuisibles, nous sommes des nuisibles…” en faussant la note, et l’autre chante en mandarin, mais on croirait qu’il chante en anglais… »

Bai Lei, affichant un air suffisant avec son visage à 45 degrés, déclara fièrement : « Allez, grand type, tu es comme une grenouille dans un puits, tu ne vois que le petit bout du monde. Tu oses douter des capacités artistiques de ce génie ici ? En réalité, non seulement ce génie a été sélectionné, mais Bao Cai aussi a été admis en dérogation, sous ma lumière éclatante ! »

Dès que ces mots furent prononcés, non seulement Da Ge, mais aussi Chu Tianyu furent stupéfaits et incrédules. Alors qu’ils s’apprêtaient à demander plus de détails, ils entendirent Bao Cai, tout excité, dire : « Vraiment ! Vraiment ! Nous avons vraiment été sélectionnés. Lorsque mon deuxième frère a chanté “Nous sommes des parasites” et a été éliminé sans hésitation par les juges, il m’a tiré par le pan de mon vêtement, les larmes et le nez coulant, et a récité cinq fois l’un des textes classiques de supplication en ligne, avec émotion et références abondantes, jusqu’à “toucher” finalement par sa sincérité tous les examinateurs. Afin d’éviter les harcèlements incessants, ils ont unanimement décidé de nous recruter en tant que membres clés du club artistique, c’est-à-dire comme assistants logistiques, parfois appelés ouvriers divers, chargés de balayer ; à l’époque ancienne, on les appelait serviteurs ou ouvriers de basse condition, et on leur attribuait souvent des numéros tels que “9527”… »
« Vous êtes vraiment allés postuler pour des emplois de serviteurs ?!! » s’exclamèrent en même temps Chu Tianyu et Da Ge.
Au même moment, Bai Lei lança un beau crochet du droit qui ferma la grande bouche de Bao Cai, puis, d’un coup de pied, envoya valser son corps rond, tout en criant : « Espèce de chou gras, tu ne sais vraiment pas quand arrêter de parler, va mourir ! »
Ensuite, le visage calme, il leva les yeux et murmura : « La lune est belle aujourd’hui, tout comme le ballon de basket sur le terrain ; la lune est ronde, le ballon aussi, on peut les regarder, on peut les frapper… »
Voyant Chu Tianyu et Da Ge, stupéfaits, regarder sa “performance”, il continua avec une grande fierté : « Comprenez-vous ? »
Chu Tianyu et Da Ge secouèrent instinctivement la tête.
« C’est bien ce que je pensais. Si vous ne comprenez même pas des principes aussi simples que le fait que la lune ronde peut être regardée et que le ballon de basket rond peut être frappé, comment pourriez-vous comprendre la véritable signification de mon sacrifice, de mes efforts pour servir une cause artistique grande et glorieuse, ainsi que mes idéaux élevés dans la vie ? »
Après avoir dit tout cela d’un trait, Bai Lei regarda Chu Tianyu, Da Ge, ainsi que Bao Cai, qui venait de arriver et était sur le point de s’évanouir, puis il se retourna et, sous les derniers rayons du soleil, secoua la tête en soupirant : « En réalité, je n’ai dit qu’une phrase, mais hélas, il n’y a plus personne de compétent dans ce monde. Ah, le génie est solitaire, c’est toujours été le cas depuis l’antiquité ! »
Au sol gisaient finalement trois personnes, tellement dégoûtées qu’elles vomissaient tout en étant dans le coma…
…
Lorsque Chu Tianyu, Da Ge et Bai Lei se présentèrent pour l’évaluation, ils découvrirent avec surprise que leurs adversaires étaient Wang Shengyi et ces deux types en maillot des Lakers : l’un était le numéro 8 qui avait regardé jusqu’alors, l’autre le numéro 10 qui tapotait le ballon.

Chu Tianyu et le grand type échangèrent un regard, devenant tous deux méfiants. Comme on dit, les bons ne viennent pas, et ceux qui viennent ne sont pas bons. Bai Lei, lui, n’avait pas cette conception. Il s’approcha de Wang Shengyi et dit d’un air indifférent : « Wang Shengyi, on ne t’a jamais vu jouer au ballon. Tu sais jouer au basket ? Alors monte sur le terrain ! Il y a tant de filles qui regardent, ne viens pas te plaindre si tu fais honte, ne dis pas que nous sommes trop durs. Même si tu te mets toujours à dos moi, je n’ai vraiment pas le cœur de te battre à plate couture devant autant de gens. Je pense que tu ferais mieux d’abandonner. Écoute ton grand frère, allez, sois sage… »
Wang Shengyi, après avoir entendu cela, ricana avec mépris et dit : « Hmph, petit clown prétentieux, à courte vue. Avec ce terrain pourri de notre école, même si on me demandait de jouer, je ne le ferais pas. Moi, je joue toujours dans des salles intérieures, aux normes de la ligue CBA ! »
« Raconte n’importe quoi. De toute façon, mentir ne coûte pas d’impôts. Puisque tu joues dans des conditions si haut de gamme, pourquoi viens-tu aujourd’hui sur ce terrain pourri pour tenter de passer cet examen de force ? » rétorqua Bai Lei avec incrédulité.
Le visage de Wang Shengyi devint dur. « Personne n’a jamais osé s’opposer à moi. Toi, tu es tellement prétentieux, tu te mets toujours à dos moi. Aujourd’hui, vous allez goûter à ma force. Vous aimez jouer au basket, n’est-ce pas ? Vous aimez vous montrer devant les filles, n’est-ce pas ? J’ai même trouvé deux joueurs proches de la troisième équipe municipale pour s’amuser avec vous. Ha ha, “il y a tant de filles qui regardent, ne viens pas te plaindre si tu fais honte, ne dis pas que nous sommes trop durs”, ahaha… »
Surtout cette dernière phrase, qui reprenait mot pour mot ce que Bai Lei venait de dire. Ce n’est qu’à ce moment-là que Chu Tianyu et les autres comprirent pourquoi ils n’avaient pas encore été sur le terrain : c’était bien eux qui étaient visés. Face à l’arrogance de Wang Shengyi, tous froncèrent les sourcils. Bai Lei, quant à lui, était furieux, son visage rougi par la colère. Un esprit de « roi » courageux, prêt à relever les défis et à avancer sans peur, circulait dans tout son corps, de plus en plus intense, sur le point d’exploser. Chu Tianyu et les autres sentirent également cette aura et reculèrent d’un pas, laissant de la place pour son discours intense à venir !
Bai Lei explosa enfin. Il leva les yeux au ciel et poussa un long cri, puis hurla vers le jury : « Je proteste ! Jugez, je proteste vigoureusement ! Quelqu’un triche, en invitant des joueurs professionnels extérieurs à participer à l’examen. C’est un manque de respect envers vous, les juges, envers tous les enseignants et étudiants de l’Académie Beifu, et c’est aussi injuste envers nous, les participants à l’examen. Alors, je dénonce cela, je proteste ! Est-ce que vous allez encore faire quelque chose ? »

Ce Wang Shengyi, ah ! On pensait qu’il allait se confronter à moi avec des paroles enthousiastes et grandiloquentes, mais à ma grande surprise, il a été assez sans vergogne pour protester auprès des juges ! Même Chu Tianyu, Da Ge et Bao Cai ont dû reculer à nouveau, se mêler à la foule, changer de sujet, comme s’ils ne reconnaissaient pas celui qui criait « Protestation ! » dans la salle…
« La protestation est inutile. Veuillez cesser de faire du bruit, sinon notre organisation annulera votre droit de participer à l’évaluation ! »
« Quoi ? Ils laissent même des experts tricher ? Y a-t-il encore une justice, encore des lois ? » protesta quelqu’un d’un ton indigné.
« Vous n’avez pas bien entendu les règles tout à l’heure ? Notre évaluation ne se base que sur la performance, qu’il s’agisse de victoire ou de défaite. Afin de montrer au mieux vos compétences, vous pouvez vous associer librement ou demander de l’aide à des amis. Ce que nous regardons, c’est uniquement votre performance personnelle ! »
« Merde, pourquoi ne l’avez-vous pas dit plus tôt ? À cause de vous, j’ai protesté pour rien. Bon, d’accord, j’oublie tout. Commençons le match ! » continua-t-il avec arrogance.
Avec un « bang », un juge qui venait de réciter les règles trois fois avant l’évaluation et qui les avait soigneusement distribuées partout s’effondra, inconscient, tellement furieux qu’il ne pouvait plus respirer…
…
Le match commença enfin, après de nombreuses péripéties. Chu Tianyu et ses coéquipiers servirent d’abord. Bai Lei lança le ballon au centre du terrain. Dès qu’il le rattrapa, il effectua un beau virage pour se débarrasser de l’adversaire numéro 10 qui le harcelait de près, puis il glissa rapidement à 45 degrés avec le ballon. Le numéro 10 fut surpris : il ne s’attendait pas à une telle réactivité et vitesse de la part de son adversaire. Il cessa aussitôt de le sous-estimer, ajusta rapidement son rythme et se lança à sa poursuite.
Da Ge était déjà en position sous le panier, mais malgré sa taille et son poids, il ne parvenait pas à prendre d’avantage, étant complètement bloqué par le grand numéro 8.
Quant à Bai Lei, il était engagé dans un combat acharné avec Wang Shengyi. Peu importe où il se déplaçait, Wang Shengyi restait collé à lui, lui ôtant toute chance de recevoir le ballon.
Chu Tianyu, qui tenait le ballon, avait déjà une vue d’ensemble de la situation : il s’agissait clairement d’un match déséquilibré. De plus, il fut surpris de voir que Wang Shengyi, qui semblait ne pas savoir jouer, était capable d’exécuter des mouvements défensifs si professionnels. Le numéro 10, après avoir été distancé au début, s’était maintenant bien réajusté, bloquant ses chemins et le surveillant de près. Dans cette situation, s’il avait Pu Da Hu et Zhou Jie à ses côtés, il aurait peut-être une chance, mais là, c’était très difficile.