Chapitre 58 : Piégé par soi-même…

Les pas se rapprochaient de plus en plus ; dehors, on pouvait même apercevoir vaguement les flammes vacillantes. Tous les clients du magasin furent immédiatement captivés par ce spectacle !
L’expression du jeune seigneur sembla se détendre d’un coup dès qu’il entendit ces pas, comme s’il venait de se décharger d’un poids énorme. Peut-être savait-il déjà qui arrivait.
« C’est le personnage principal ? »
Avec un sourire moqueur aux lèvres, Rod murmura pour lui-même. À ce moment-là, qui d’autre pourrait bien arriver avec de tels pas ? Ce ne pouvait être que le personnage principal. Naturellement, il s’agissait sûrement des renforts du jeune seigneur, voire même de son père. Une telle situation était tout à fait normale.
« Le spectacle va commencer ! » Il recula d’un pas, resta immobile, adoptant une attitude nonchalante, prêt à profiter du spectacle.
Un bruit de tumulte se fit entendre dehors, puis on vit les soldats qui bloquaient l’entrée du magasin céder soudainement la place. Un homme d’âge mûr, au teint légèrement basané, entra rapidement. Voyant la situation à l’intérieur, il fronça les sourcils, jeta un regard autour de lui, puis ses yeux s’illuminèrent et il se dirigea aussitôt vers l’avant. Derrière lui, plusieurs officiers en armure le suivaient rapidement, créant ainsi une belle scène.
« Père ! » En voyant arriver cette personne, le jeune seigneur s’approcha précipitamment en l’appelant.
« Tu ne ferais pas mieux de retourner d’où tu viens ? Veux-tu encore te ridiculiser ici ? » En s’approchant du jeune seigneur, il le regarda froidement et lança un cri furieux. L’homme d’âge mûr leva la main, prêt à le frapper.
Un claquement net retentit aussitôt, audible pour tous.
« Père, vous… » Peut-être stupéfait par ce qui venait de se passer, le jeune seigneur regarda avec incrédulité l’homme d’âge mûr qui venait de se gifler lui-même.
« Emmenez-le ! » Après avoir lancé un regard au jeune seigneur, l’homme d’âge mûr cria à ses deux soldats, puis, un sourire apparaissant sur son visage, il s’avança rapidement. Arrivé devant l’officier de l’Armée des Ténèbres, il s’inclina légèrement et dit respectueusement : « Je suis Sindri, seigneur de la ville de Shuiyue. Je suis désolé si j’ai manqué de respect envers vous, officiers de l’Armée des Ténèbres, venus de si loin. Ce jeune homme a causé des ennuis ici ; j’espère que vous pourrez lui pardonner. »

« Attendez, vous voulez partir si vite ? Ne savez-vous pas ce que votre fils a fait il y a un instant ? Hehe, vous ne comptez pas sûrement l’aider à se mettre en colère ! » En voyant le jeune seigneur de la ville sur le point d’être emmené, Rod, qui était encore perplexe auparavant, comprit immédiatement les intentions du seigneur d’âge mûr.
Avec un sourire sournois aux lèvres, il fit un pas en avant et cria à haute voix vers ceux qui voulaient partir, d’un ton à la fois moqueur et sérieux :
« Toi… » Ce changement soudain fit pâlir le seigneur, qui regarda avec colère le jeune homme qui venait gâcher ses plans, une lueur froide traversant ses yeux.
« Hehe, gamin, tu as vraiment manqué de discipline. Je suis désolé pour les offenses causées ; j’espère que vous pourrez me pardonner. Je prendrai toute la responsabilité des désagréments causés. Qu’en dites-vous ? Une fois de retour, je le disciplinerai sérieusement ! J’espère que vous pourrez me faire cette faveur, d’accord ? »
Après avoir parlé à Rod d’une voix grave, le seigneur tourna son regard vers l’officier de l’armée noire au-dessus.
« Vous pouvez emmener ces inutiles, mais votre fils ne peut pas partir. Son impolitesse et son agression envers la demoiselle doivent avoir des conséquences. Vous devez bien le savoir ! »
En regardant froidement ce seigneur aux sourires forcés, l’officier répondit calmement, d’une phrase qui fit pâlir le seigneur et déformer son visage.
« La demoiselle… La demoiselle est là ? » Son visage changea soudainement d’expression ; en pensant aux paroles de l’officier, le seigneur montra des signes de panique.
Silence, pas de réponse. Le silence signifiait l’acceptation. En voyant l’expression de l’officier, le visage du seigneur devint gris cendreux. Il se retourna vers son fils retenu par Rod, le cœur plein de contradictions.
D’autres peut-être ne savaient pas qui était la demoiselle, mais lui, il le savait, et avait eu la chance de la rencontrer une fois. Il ne s’attendait pas à la trouver dans la ville de Shuiyue. Il savait très bien quel genre de personne elle était. Même lui, en sa présence, ne pourrait éviter de subir des conséquences en étant impoli. Il connaissait trop bien le tempérament de son fils ; il était possible qu’il fasse vraiment une telle chose. En un instant, il réalisa la gravité de la situation, ses sourcils se froncèrent profondément.
« Pourrais-je demander à rencontrer la demoiselle ? » Après un long silence, le seigneur demanda d’une voix grave.
« Inutile. Gardez votre fils, emmenez les autres. Il se fait tard, la demoiselle doit se reposer. Vous devriez le savoir ! »
Interrompant fermement le seigneur, l’officier répondit d’un ton froid.

« Cela… » Soudain, le seigneur de la ville se trouva dans l’embarras ; son visage devint livide, et il resta immobile, perdu dans ses pensées. D’un côté, il y avait son propre fils, de l’autre, cet homme. Comment prendre une décision ? C’était un choix difficile.
« Hehe… C’est simple, monsieur. Regardez, il a justement utilisé ce doigt pour pointer cette noble demoiselle et prononcer des paroles impolies. Ne serait-il pas mieux, par respect pour le seigneur de la ville, de lui couper simplement ce doigt ? Après tout, c’est le seigneur qui a parlé. Le jeune seigneur est son fils ; pourquoi ne pas faire un pas en arrière, tous les deux ? »
Au moment le plus difficile pour prendre une décision, Rod réapparut dans le champ de vision de tous, les yeux pleins de sous-entendus, fixant le jeune seigneur au visage pâle, et dit avec un sourire :
« Toi… » Le seigneur de la ville pâlit encore plus et rugit.
« Salopard ! Je n’ai aucun différend avec toi, et pourtant tu oses… Je ne te pardonnerai jamais ! » Quant au jeune seigneur, il sauta sur ses pieds et maudit à haute voix.
« Petit merdeux, tu crois pouvoir te montrer arrogant ? Aujourd’hui, je vais te tuer ! Hmph, tu oses me toucher ! Un gentilhomme peut se venger après dix ans, mais malheureusement, je ne suis qu’un méchant ; je me venge dès le premier jour ! » Avec un sourire, il regarda les deux hommes, fit un pas en arrière, s’approcha de l’officier et attendit sa décision.
« Hehe, je suis sûr que la demoiselle est satisfaite de ce résultat ! Qu’en penses-tu, Sindri ? Tu sais sûrement quoi faire, n’est-ce pas ? »
Après avoir longuement regardé Rod avec un regard chargé de sens, l’officier esquissa un sourire énigmatique. Ce regard fit à Rod l’impression qu’on avait pénétré les profondeurs de son âme ; il se sentit complètement transparent, submergé par un malaise.
Il eut un sourire gêné, détourna rapidement le regard et, fixant les deux hommes qui le dévisageaient avec colère, ricana : « Je pars demain. Faites ce que vous voulez de moi. Vous allez quand même pas me manger ? »
À présent, il comprenait : tout n’était que vanité. Le pouvoir et la force étaient ce qui comptait vraiment. Du moins pour l’instant, tant qu’il restait avec les membres de la Légion Noire, ils ne pourraient pas lui faire de mal. Quant à l’avenir, chacun irait de son côté ; que pourraient-ils bien me faire ?
« D’accord, faisons ainsi. C’est à toi de gérer ça. Quiconque se mettra en travers de notre chemin sera en conflit avec notre Légion Noire ! »
Peu après, une phrase de l’officier faillit faire s’effondrer le jeune seigneur au visage pâle par terre. C’était comme si on annonçait la fin du monde ; de la sueur froide perla sur son front.
Quant au seigneur de la ville, son visage était gris cendre ; il resta immobile, les lèvres tremblantes, incapable de prononcer un mot. La Légion Noire ! Ce titre était trop redoutable. Il n’avait pas le courage de s’opposer à eux.

« Merde ! » Quant à Rod, il maugréait en secret, ne s’attendant pas à se retrouver entraîné dans ce tourbillon. Il avait voulu utiliser les autres pour tuer, mais c’est lui qui avait été utilisé pour tuer à son tour.
« Hmph… Qui a peur de qui ? Moi, je vais bien ! »
Il jeta un coup d’œil à l’officier au sourire ambigu, prit une profonde inspiration, afficha un sourire sournois, sortit son épée longue, le Dragon Secret, déjà dans son fourreau, et avança lentement vers le jeune seigneur.
« Non, père, sauvez-moi ! Sauvez-moi ! Vous n’avez que moi comme fils, allez-vous vraiment me laisser perdre un bras ? »
Le jeune seigneur, paniqué, repoussa les deux soldats qui le tenaient et se jeta devant son père, criant à haute voix d’une voix pleine de larmes.
« Il faut assumer ses erreurs. Je vous l’avais dit dès le début. Bon, j’espère que cette leçon vous empêchera d’être aussi insolent à l’avenir ! »
Levant les yeux vers le plafond, il prit une profonde inspiration, ferma les yeux, et repoussa résolument son fils. Le seigneur parla d’une voix grave ; en cet instant, il semblait beaucoup plus âgé, paraissant si désolé et impuissant.
« Père… Père… » Repoussé, le jeune seigneur devint anxieux, tentant à plusieurs reprises de se jeter sur lui, mais étant chaque fois repoussé sans pitié au sol.
« Qu’est-ce que tu veux faire ? Éloigne-toi ! Ne sais-tu pas qui je suis ? Tu oses ! » Face à Rod qui s’approchait, il se leva soudainement, poussé par le désespoir, et cria à haute voix.
« Pourquoi ne me protégez-vous pas plus vite ? Qu’est-ce que vous attendez ? » Voyant Rod s’approcher toujours plus lentement, le jeune seigneur cria désespérément aux soldats autour de lui.
Cependant, tous restèrent là, indécis, incapables d’intervenir. Les paroles lancées par l’armée des ténèbres étaient si choquantes que personne n’osait résister.
« Clac… » Une gifle fut assénée, suivie d’un sourire froid et d’un souffle sur sa paume : « Héhé, pour te montrer qui commande, cette gifle vient de la demoiselle, pour ton insolence ! »
« Clac » encore une gifle : « Cette gifle vient du jeune garçon que tu as maltraité, pour ton arrogance ! »
La troisième gifle, c’est moi qui la donne, pour ta stupidité !
La quatrième, c’est un cadeau supplémentaire, parce que tu m’agaces !
La cinquième, héhé, c’est un accident ! »
Plusieurs gifles successives, administrées sans que le jeune seigneur ne puisse réagir, le laissèrent hébété, les mains sur le visage, incapable de comprendre. Les personnes autour de lui regardaient Rod, qui souriait, les yeux écarquillés, incrédules. Démon, ce mot surgit simultanément dans leur esprit.

Ah… Au moment suivant, un cri strident retentit. Quelques coups de poing plus tard, Rod, sans laisser à personne le temps de voir clairement, dégaina son épée et l’abattit sur le jeune seigneur de la ville.