Chapitre 0563 : La Rue Céleste

La Rue Céleste, située au cœur du continent de Kaler, est le plus grand centre commercial de ce continent. Bien qu’elle ne soit pas contrôlée par de grandes familles comme le Palais du Commerce des plans divins intermédiaires, ses boutiques sont généralement tenues par de grandes familles du plan divin du Chaos.
Bien qu’elle se trouve au centre du continent de Kaler, la Rue Céleste n’est pas située sur terre, mais dans le ciel. Comme son nom l’indique, elle se trouve bel et bien dans les cieux.
Plus d’un mois après avoir quitté les montagnes de Moer, Huang Long et ses compagnons arrivèrent aux montagnes de Manhai, au cœur du continent de Kaler.
Les montagnes de Manhai sont les plus grandes du continent de Kaler, plusieurs fois plus vastes que les montagnes de Moer. Contrairement à celles-ci, on y trouve partout de petits marchés commerciaux.
La Rue Céleste, située en hauteur, au-dessus de la couche de vents violents, est inaccessible même aux dieux supérieurs, c’est pourquoi des matrices de transfert menant à la Rue Céleste ont été installées sur le sol du continent de Kaler. L’une de ces matrices se trouve justement au-dessus des montagnes de Manhai.
À l’origine, Huang Long comptait traverser directement la couche de vents violents sans utiliser de matrix de transfert, mais après avoir entendu Warner dire que certains petits marchés des montagnes de Manhai abritaient parfois des minéraux rares et des matériaux de alchimie, il décida de faire un détour pour y jeter un coup d’œil.
De petits marchés commerciaux parsèment les montagnes de Manhai comme des fleurs, répartis dans tous les coins. Huang Long y passa deux jours à flâner. Au cours de ces deux jours, il acheta de nombreux minéraux et matériaux de alchimie ; comme l’avait dit Warner, certains de ces petits marchés possédaient bien des minéraux rares et des matériaux précieux.
Deux jours plus tard, un jour avant le grand marché de la Rue Céleste, Huang Long emmena Warner et une dizaine d’autres personnes à la matrix de transfert des montagnes de Manhai afin de se rendre à la Rue Céleste.
Le prix de la matrix de transfert de la Rue Céleste est élevé : chaque dieu supérieur doit payer cinquante mille pierres divines. Pour les seize personnes de Huang Long, cela représente quatre millions de pierres divines. Bien sûr, les dieux puissants n’ont pas besoin de payer de telles sommes, mais Huang Long ne révéla pas sa propre puissance de dieu supérieur.
Après avoir payé avec des pierres divines, sous l’éclat de lumière, lorsque les seize personnes de Huang Long rouvrirent les yeux, elles se retrouvèrent face à un vaste ciel étoilé. En dessous, s’étendaient des rues entrecroisées, similaires à celles des châteaux, larges de plusieurs kilomètres et s’étirant à l’infini vers les étoiles. De part et d’autre des rues se trouvaient des boutiques ressemblant à des palais. En contrebas, s’étendait l’immensité du ciel étoilé, avec parfois quelques nuages blancs qui flottaient au loin.

Huang Long sut alors que c’était bien la Rue Céleste. Debout sur cette rue, il eut l’impression d’être dans le palais céleste de Pangu. En effet, cette rue était si similaire au palais céleste que, à part l’absence des troupes divines qui y étaient stationnées, tout y semblait réel. Sur la rue, il y avait un flot incessant de véhicules ; divers monstres magiques servaient de montures et circulaient sans cesse, tels des fleurs rivalisant de beauté. Huang Long resta silencieux, tandis que une dizaine de personnes menées par Warner se tenaient derrière lui, n’osant rien dire. En tant que chefs des trois plus puissantes factions des montagnes Moer, ils avaient bien sûr déjà visité cette Rue Céleste à de nombreuses reprises. Bien sûr, avec leurs richesses et leur pouvoir, ils ne pouvaient y acheter que de petites quantités de minerais et de matériaux pour la fabrication de potions. « Partons ! » dit finalement Huang Long après un moment, puis ils se dirigèrent vers le centre de la Rue Céleste. Toute la rue était extrêmement vaste, bien plus grande même que les châteaux du plan divin du Chaos. Les châteaux de ce plan divin étaient déjà plus grands que les résidences des plans divins de niveau intermédiaire, ce qui donne une idée de l’immensité de cette rue. Selon Warner, il y avait déjà des milliers de rues rien que sur cette Rue Céleste. Il était interdit aux êtres divins de voler à haute altitude sur cette rue, à l’exception de ceux qui possédaient des pouvoirs spéciaux permettant de conduire des véhicules. Huang Long, Warner et les autres marchaient sur la rue, tandis que des véhicules passaient sans cesse à leurs côtés ; de temps en temps, on pouvait aussi apercevoir, en hauteur, des véhicules somptueux volant dans le ciel. « Regarde, deuxième sœur, ces paysans n’ont pas de véhicule et marchent au sol », dit soudain une voix douce alors qu’un véhicule volant passait au-dessus d’eux, teintée d’ironie. Huang Long leva les yeux et vit, sur le véhicule, une jolie fille d’environ quinze ou seize ans qui pointait du doigt lui et les autres en les critiquant. À côté d’elle se trouvait une beauté d’une vingtaine d’années, d’une beauté à couper le souffle. « Deuxième sœur, ne sois pas impertinente », réprimanda-t-elle d’une voix mélodieuse comme le chant d’un oiseau. En général, ceux qui entraient dans la Rue Céleste possédaient leur propre véhicule ; il était très rare de voir quelqu’un comme Huang Long marcher seul dans la rue. Comme l’avait dit la jolie fille, ceux qui marchaient dans les rues étaient généralement des « paysans » qui ne pouvaient pas se permettre de conduire un véhicule. Sur la Rue Céleste, on pouvait engager des véhicules, mais même le moins cher coûtait un million de pierres divines. Huang Long fronça les sourcils. « La famille Skarn ! » s’exclamèrent Warner et les autres, changeant d’expression en voyant le symbole en forme de fleur sur ce véhicule. Huang Long eut une idée : ces derniers jours, il avait appris à connaître certaines factions du continent de Kaler, et la famille Skarn faisait partie des plus grandes familles de ce continent, classée cinquième.

En termes de pouvoir d’influence, elle était encore supérieure à la famille Lanbo. Entendant les exclamations de Warner et des autres, cette femme charmante jeta un regard satisfait à Huang Long et aux siens, puis, en un clin d’œil, sa voiture s’éloigna déjà. Des paysans ? Huang Long secoua la tête, amusé ; c’était la première fois qu’il entendait quelqu’un le décrire de la sorte. Ce surnom était plutôt original. Naturellement, Huang Long ne voulait pas se disputer avec une petite fille à cause de paroles en l’air ; après s’être moqué de lui-même, il continua avec Warner et les autres en direction du centre de la rue céleste. Le centre de la rue céleste n’était en réalité qu’un château flottant parmi les étoiles. À mesure que Huang Long et ses compagnons s’approchaient, de plus en plus de voitures circulaient de part et d’autre de la rue ; même si elle comptait des milliers de voies, on avait l’impression qu’elle était complètement bloquée. Warner expliqua que, d’habitude, la rue céleste était animée, mais pas à ce point, principalement à cause de la grande foire commerciale du lendemain, ce qui expliquait la foule importante. La grande foire commerciale de la rue céleste avait lieu tous les dix mille ans, tandis que les petites foires avaient lieu tous les mille ans ; donc, chaque grande foire était bien plus animée que d’habitude. Huang Long se souvint alors des années passées dans le plan de Hengyuan, lorsqu’il avait mis aux enchères son anneau spatial et son épée magique, et des gens venus de tous les pays dans la ville royale de Lutong. Cependant, au centre de la rue céleste, bien que les voitures circulent sans cesse, il n’y avait pas de bruit, l’ordre régnait. Il n’y avait pas d’armée stationnée dans la rue céleste ; dans le plan du dieu du chaos, il n’y avait pas d’armée du dieu suprême, seulement des gardes des grandes familles. Mais, bien que la rue céleste ne soit pas gardée par une armée, personne n’osait se battre ou perturber l’ordre. Il existait une règle non écrite dans la rue céleste : quiconque oserait se battre ou perturber l’ordre y serait attaqué par les grandes familles du plan du dieu du chaos. Bien sûr, Huang Long savait que ces règles étaient relatives ; si un membre clé de la première famille du continent de Kale causait des problèmes ici, il est probable que tout le monde fermerait un œil. C’était toujours ainsi, dans n’importe quel monde, n’importe où, à n’importe quel moment. Une fois arrivé au centre de la rue céleste, Huang Long emmena Warner et les autres dans une grande boutique. Pour la grande foire commerciale du lendemain, s’il voulait acquérir des pierres du chaos, les quelques billions de pierres divines qu’il avait dans son anneau spatial ne suffiraient certainement pas. Bien que les pierres divines soient utilisables dans le plan du dieu du chaos, les cartes divines de Huang Long, issues d’un plan divin intermédiaire, ne fonctionnaient pas dans ce plan. Ainsi, bien que ses cartes divines contiennent des dizaines de billions de milliards de pierres divines, celles-ci ne pouvaient être utilisées que « rangées sur une étagère ». Maintenant, Huang Long était venu dans cette boutique pour vendre certains objets de son chaudron divin des Cinq Prisons, afin de rassembler des pierres divines pour acheter des pierres du chaos le lendemain.

Huang Long secoua la tête avec un sourire amère ; il n’aurait jamais pensé qu’il lui faudrait encore s’occuper du commerce des pierres divines. Dans un plan divin de niveau intermédiaire, on ne rencontrait pas ce genre de situation.
La boutique était très grande, pleine de gens qui entraient et sortaient. Lorsque Huang Long y entra, il aperçut d’un coup d’œil près d’un millier de personnes allant et venant dans la grande salle. Peut-être à cause de la foule et du manque de personnel, ou peut-être parce que Huang Long n’était pas venu en voiture, personne ne prêta attention à lui et à ses compagnons lorsqu’ils entrèrent.
Huang Long jeta un regard autour de la grande salle, puis, avec Warner et les autres, se dirigea vers le comptoir.
Un homme d’âge mûr, au visage sévère et à la moustache en forme de huit, qui semblait être le responsable, les regarda arriver, les examina de haut en bas avec indifférence, puis demanda : « Que désirez-vous ? »
« J’ai quelques objets que je souhaite revendre dans votre boutique ; je voudrais voir votre patron », répondit calmement Huang Long.
« Vous avez des objets à revendre, et vous voulez voir notre patron ? » dit le responsable du comptoir avec mépris. « Notre patron est très occupé. Si vous avez quelque chose à vendre, je peux prendre la décision à votre place. »
Vêtus comme ils l’étaient, Huang Long et ses compagnons n’étaient certainement pas des membres de grandes familles ; le responsable les classa donc parmi les « clients de bas rang », et les affaires qu’ils voulaient conclure devaient être mineures.
« Quels rustres, ils viennent voir notre patron pour une petite affaire », se moqua intérieurement le responsable.
« Vous pouvez vraiment prendre la décision ? » demanda Huang Long, ignorant son air méprisant, d’un ton détaché.
Entendant clairement la « remise en question » de sa part, le responsable devint encore plus contrarié. Il leva simplement la main pour appeler un employé au loin : « Garçon, viens ici ! » Lorsque l’employé accourut, il demanda au responsable ce qu’il voulait, puis pointa Huang Long en disant : « Emmène-les là-bas, voyons quels objets précieux ils veulent vendre. »
En disant « objets précieux », le responsable haussa la voix, avec une pointe de moquerie que tout le monde pouvait percevoir. Warner et les autres furent indignés, mais Huang Long ne dit rien, et eux non plus n’osèrent parler. De plus, ils se trouvaient après tout dans le centre de la rue céleste.
Le garçon s’inclina devant le responsable, jeta un coup d’œil à Huang Long et aux autres, puis dit d’un ton hautain : « Suivez-moi. Comment osez-vous ne pas respecter les règles ? C’est le comptoir principal. Si vous voulez vendre quelque chose, il faut aller dans la salle voisine. » Puis il se mit à leur donner des leçons.
Warner et les autres furent furieux, tandis que Huang Long secoua la tête.
Après avoir conduit Huang Long et les autres dans la salle voisine de la grande salle, le garçon s’assit avec arrogance et demanda : « Alors, qu’est-ce que vous voulez vendre ? »
À ce moment-là, une lueur apparut dans la main de Huang Long, et une pierre cristalline semblable à de l’jade blanche apparut entre ses doigts.