Chapitre 0564 : La lutte pour le Fruit Sacré du Ciel et de la Terre

Lorsque la pierre cristalline d’apparence de jade blanc apparut dans les mains du Dragon Jaune, toute la petite salle s’illumina davantage.
Le vendeur poussa un cri de surprise ; son air arrogant et moqueur disparut, remplacé par de l’étonnement. Il fixa la pierre dans les mains du Dragon Jaune et demanda : « Quel est ce minerai ? » Il semblait penser qu’il s’agissait d’un minerai plutôt rare.
Bien qu’il ne puisse pas identifier le minerai entre les mains du Dragon Jaune, il reconnaissait que celui-ci était exceptionnel. En réalité, ce n’était pas un minerai, mais plutôt la graine du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre, obtenue autrefois dans les Terres oubliées du Monde des Ombres, des mains du Dragon Divin du Chaos !
Avant sa mort, le Dragon Divin du Chaos avait donné au Dragon Jaune plus d’un millier de graines de ce Fruit Sacré. Au fil des ans, après en avoir utilisé la moitié pour préparer des pilules, il en restait encore sept cents.
Bien que le Dragon Jaune ne connût pas la véritable puissance du Dragon Divin du Chaos, il supposait que celui-ci devait être un roi divin suprême. Naturellement, ce Fruit Sacré n’était donc pas une chose ordinaire.
Ces derniers temps, le Dragon Jaune avait cherché des informations sur ce fruit et avait appris qu’il s’agissait d’un trésor extrêmement précieux même dans le Plan du Dieu du Chaos, un objet pour lequel même les plus grandes familles de ce plan se battaient âprement. On pouvait dire que ce Fruit Sacré était aussi rare que la Pierre du Chaos.
Quant à son prix, inutile d’en parler. C’était d’ailleurs la raison pour laquelle le Dragon Jaune craignait auparavant que le responsable du comptoir ne puisse prendre une décision.
Un minerai ? Le Dragon Jaune, voyant l’expression stupéfaite du vendeur, prit lentement la parole : « Ce n’est pas un minerai. »
« Pas un minerai ? » Le vendeur fut encore plus surpris. Il travaillait déjà comme vendeur dans cette boutique depuis des millions d’années ; comment pourrait-il ne pas distinguer un minerai d’autre chose ? Il s’approcha pour examiner de plus près, mais ne parvint toujours pas à identifier la nature de la pierre dans les mains du Dragon Jaune.
« C’est la graine du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre », dit simplement le Dragon Jaune, sans tourner autour du pot.
« Ah, donc c’est bien la graine du Fruit Sacré », répondit le vendeur, l’air perplexe, sans vraiment réaliser que c’était bien une graine de ce fruit.
Un instant plus tard, soudain, le vendeur se figea, les yeux écarquillés, fixant la pierre d’apparence de jade blanc dans les mains du Dragon Jaune, et dit d’une voix tremblante : « Tu… tu as dit tout à l’heure un fruit, le… le Fruit Sacré du Ciel et de la Terre ?! »
Le Fruit Sacré du Ciel et de la Terre !
Les dizaines de personnes présentes, y compris Warner, furent comme frappées par la foudre en plein jour ; elles restèrent immobiles, incrédules, fixant la pierre dans les mains du Dragon Jaune, le corps tremblant.
C’était donc ça, la graine du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre ?!
Ils avaient bien entendu parler du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre et savaient ce qu’il représentait. Ils n’auraient jamais imaginé que leur maître possédât une graine de ce fruit.

Le Fruit Sacré du Ciel et de la Terre est l’un des trois fruits sacrés du plan divin du Chaos, et il occupe même la première place parmi eux.
Bien qu’ils sussent que le Dragon Jaune était venu dans cette boutique pour vendre des marchandises afin de se préparer pour la foire du lendemain, ils n’auraient jamais imaginé qu’il sortirait des graines du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre !
Warner et les autres respiraient profondément, mais ne pouvaient réprimer leur excitation.
Les graines du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre, premier des trois fruits sacrés du plan divin du Chaos, se trouvaient juste sous leurs yeux ; n’importe qui aurait réagi de la même manière.
Le jeune employé restait figé sur place, tandis que le Dragon Jaune ne disait rien, son visage restant aussi calme qu’auparavant.
Après un long moment, le jeune employé reprit enfin ses esprits, sauta sur ses pieds et se précipita vers le comptoir de la grande salle. En sortant de la pièce, il trébucha et faillit tomber.
Il n’était pas étonnant qu’il perde ainsi son sang-froid : c’était l’objet le plus précieux qu’il ait jamais eu en charge depuis des millions d’années.
Le Dragon Jaune attendait tranquillement dans la pièce.
Après être sorti en hâte, le jeune employé arriva devant le comptoir, haletant : « Gérant Bill, lui, lui ! »
Le gérant aux moustaches en huit fronça les sourcils en voyant le jeune employé essoufflé et parlant avec difficulté, et lança d’un ton sec : « Quoi, lui ? Tu ne vois pas que je suis occupé ? Qu’a vendu ce paysan ? S’il s’agit de marchandises médiocres, qu’il s’en aille ! »
Par « paysan », on entendait le Dragon Jaune, et par « marchandises médiocres », on désignait des objets indésirables ; une boutique appartenant à une famille noble comme la leur ne pouvait bien sûr accepter n’importe quoi. Sinon, ne serait-ce pas une insulte pour leur réputation ?!
« Non, ce ne sont pas des marchandises médiocres ! » insista le jeune employé d’une voix pressante, puis il pointa vers la pièce où le Dragon Jaune et les autres attendaient. Alors qu’il s’apprêtait à parler, le gérant du comptoir, impatient, l’interrompit : « S’il ne s’agit pas de marchandises médiocres, c’est que ce n’en est pas. Tu ne sais pas t’en occuper ? Tu viens me déranger pour une si petite chose, c’est parce que tu n’as rien à faire et que tu veux démissionner, n’est-ce pas ?! »
D’habitude, face à un tel ton de Bill, le jeune employé se serait déjà éloigné, mais cette fois, il insista pour finir ce qu’il avait à dire : « Gérant Bill, ce sont des graines du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre ! »
« Quelles graines du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre ? » rétorqua Bill d’un ton sec.
« Le Fruit Sacré du Ciel et de la Terre ?! » Aussitôt après les paroles de Bill, tout à coup, toute la grande salle devint silencieuse ; tous se tournèrent vers Bill, certains poussant même des exclamations de surprise.
Bill se retourna pour regarder les expressions des gens dans la salle. Soudain, ses yeux s’exorbitèrent. Après un instant d’hésitation, il saisit le jeune employé par le col et dit d’une voix tremblante : « Tu… tu as dit quoi ? Ce type… il veut vendre des graines du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre ?! »
Le jeune employé hocha à nouveau la tête.

La graine du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre, il ne l’avait jamais vue, mais après les explications de Huang Long, il se souvint de quelques descriptions de cette graine, et il fut donc certain que la pierre cristalline semblable au jade que tenait Huang Long était bien la graine du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre.
Lorsque Xiao Erzi le confirma, Bill lâcha ses mains, restant là, hébété ; après un instant, il se leva brusquement et courut vers la petite salle.
Voyant cela, Xiao Erzi le suivit également en hâte.
Dès que Bill et Xiao Erzi furent partis, le grand hall, qui s’était calmé, fut soudainement en émoi.
Bien que les gens ne sachent pas exactement ce qui se passait, ils devinèrent, à partir de la conversation entre Bill et Xiao Erzi, qu’il devait y avoir quelqu’un venu vendre des graines du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre.
Ce fruit, on n’en voit qu’une fois tous les cent milliards d’années.
En apprenant qu’on vendait des graines de ce fruit, tout le monde commença à discuter vivement ; de plus, de nombreux membres de grandes familles se dirigèrent également vers la petite salle.
S’il s’agissait bien de la vérité, ils étaient prêts à payer un prix encore plus élevé pour acquérir ces graines.
Bill courut presque sans toucher le sol depuis le comptoir du grand hall jusqu’à la petite salle. Lorsqu’il aperçut la silhouette debout à l’intérieur, dos tourné vers lui, ses yeux s’emplirent d’enthousiasme ; soudain, cette silhouette lui inspira un sentiment de respect profond.
« Euh, monsieur ! » Arrivé derrière Huang Long, Bill bégaya, ne sachant pas quoi dire. En se rappelant son attitude précédente et son jugement selon lequel Huang Long était un « paysan », il se mit à transpirer, sans savoir si c’était de la sueur froide ou chaude.
Huang Long se retourna et demanda : « Tu t’appelles Bill ? »
Bill hocha la tête, paniqué.
Huang Long regarda la sueur sur le front de Bill, puis dit : « Voici une graine du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre. Regarde-la et évalue-en la valeur ! » Il n’avait pas l’intention de se disputer avec un homme de si peu d’importance.
Bill fixa la pierre cristalline, semblable au jade, qui émettait une faible lueur dans les mains de Huang Long ; son cœur se serra et sa respiration devint haletante. Lorsqu’il prit la graine des mains de Huang Long, ses mains tremblèrent tandis qu’il la tenait avec précaution.
La graine du Fruit Sacré du Ciel et de la Terre !
Bill resta là, les yeux fixés uniquement sur cette graine.
« Alors ? » Après un moment, voyant que Bill restait silencieux, Huang Long prit la parole.
Bill revint enfin à lui, effrayé. Voyant que Huang Long n’avait pas l’air en colère, il poussa un soupir de soulagement, essuya la sueur de son front et tenta de maîtriser son excitation avant de dire prudemment : « Monsieur, je n’ai pas le pouvoir de décider. Je dois d’abord en informer notre patron ! » En disant cela, son visage devint rouge de honte : auparavant, il avait affirmé avoir ce pouvoir.
Huang Long jeta un regard à Bill, puis hocha la tête.

Bill se hâta de utiliser le talisman pour envoyer un message.
« Monseigneur, nous appartenons à la famille Domi et sommes également très intéressés par ce fruit sacré du monde. Nous sommes prêts à l’acheter pour trente milliards de pierres divines. Qu’en pensez-vous ? » Alors que Bill envoyait ce message, un jeune homme vêtu de bleu pâle entra et s’adressa au Dragon Jaune avec une certaine déférence.
La famille Domi, bien qu’elle ne figure pas parmi les dix premières familles du continent de Kaler, fait partie des trente premières.
En entendant les paroles du jeune homme, Bill prit un air contrarié. Bien que la famille Stu, derrière leur boutique, ne craigne pas la famille Domi, ce dernier n’était qu’un administrateur extérieur de la famille Stu, ce qui le distinguait grandement des disciples de premier plan de l’autre famille ; il n’osait donc pas dire grand-chose.
Désormais, il ne pouvait qu’espérer que leur patron vienne rapidement pour « prendre les choses en main ».
« Trente milliards ? Notre famille Hob est prête à en offrir trois milliards et un million ! » À ce moment-là, un homme d’âge mûr vêtu de jaune pâle entra et prit la parole.
Le visage de Bill devint encore plus sombre ; il regrettait amèrement son comportement précédent dans la grande salle, sinon ces descendants de grandes familles n’auraient pas été attirés ici pour se disputer les graines de ce fruit sacré du monde !
Warner et les autres, debout derrière le Dragon Jaune, écoutaient les paroles du jeune homme en bleu et de l’homme d’âge mûr en jaune, stupéfaits. Bien qu’ils soient les trois chefs les plus puissants des montagnes Mole, ils étaient inférieurs de plusieurs niveaux par rapport à des familles comme les Domi ou les Hob.
Le Dragon Jaune ne dit rien ; il ne s’attendait pas non plus à ce que les familles Domi et Hob interviennent. Cependant, c’était même mieux : à l’origine, il voulait vendre vingt à trente graines de ce fruit sacré, craignant que sa boutique ne puisse pas en absorber autant.
« Bai Yi, Reddy, vous dépassez les limites, n’est-ce pas ? C’est ici la boutique de notre famille Stu. Vous venez dans notre boutique pour rivaliser avec nous pour un objet destiné à être vendu ? Cela n’a aucun sens. » Alors que Bill était anxieux, un vieil homme aux cheveux noirs et au visage maigre entra.
En voyant arriver le vieil homme aux cheveux noirs, Bill se sentit soulagé et se hâta vers lui : « Monseigneur Funa ! » C’était bien leur patron, un descendant direct de la famille Stu.
Le jeune homme en bleu et l’homme d’âge mûr en jaune grognèrent intérieurement en voyant arriver le vieil homme aux cheveux noirs.
« Funa, ce n’est pas ainsi que les choses se disent. Vendeur ? Ce monseigneur n’a pas encore vendu les graines de ce fruit sacré à votre famille Stu, n’est-ce pas ? Puisqu’il ne l’a pas fait, notre famille Domi peut les acheter », dit le jeune homme en bleu.
« Exact », ajouta l’homme d’âge mûr en jaune : « Celui qui offre le prix le plus élevé obtiendra ces graines ! »
Le visage de Funa s’assombrit.