Chapitre 58 : La piscine d’un autre monde, paysages enchanteurs

Le temps s’écoula rapidement. La belle envoyée royale constata qu’elle était déjà depuis deux jours au manoir des Ténèbres. Donald, son hôte attentionné, la traitait si bien qu’elle en oubliait presque les raisons de sa visite.
L’archiduchesse semblait elle aussi captivée par tout ce qu’il y avait chez Donald, au point d’oublier l’objet principal de son voyage. Depuis qu’elle avait goûté aux délices du manoir de Donald, elle en était devenue dépendante. Les recettes qu’il avait mises au point, héritées de sa vie antérieure, étaient incomparables aux méthodes de cuisson monotones de ce monde. Même les boissons servies pour le thé de l’après-midi avaient été remplacées par du thé noir et des feuilles de jade vert ; elle savourait les délicieux gâteaux préparés par les servantes, abandonnant ainsi son thé au lait épais qu’elle affectionnait tant au palais.
Elle appréciait particulièrement les deux boissons froides inventées par Donald : le thé noir glacé et le thé vert glacé. Du sirop d’érable sucré était mélangé à du jus légèrement acide, puis incorporé aux deux types de thé infusés, avant d’être refroidi avec de la glace. Cette boisson était rafraîchissante, à la fois sucrée et acide, un véritable défi pour ses papilles.
Bien que le comté du Nord ne fût pas aussi chaud que le Sud, le climat à la fin de l’été y était ensoleillé et assez étouffant. C’est pourquoi Donald se souvint des boissons comme le thé noir glacé, déjà populaires dans sa vie antérieure. Il ne s’attendait pas à ce que l’archiduchesse tombe amoureuse de ces deux boissons froides, au point de les considérer comme essentielles à sa vie. Cependant, consommer trop d’aliments froids pouvait provoquer des problèmes digestifs, et boire trop de thé pouvait également perturber l’équilibre nutritionnel du corps. Ainsi, il limitait la quantité de ces boissons à une petite carafe par jour, en prenant lui-même la moitié, de sorte que l’archiduchesse n’en recevait que peu. Cela la faisait paraître triste chaque fois qu’elle le voyait, comme si elle lui devait de l’affection.
Aujourd’hui, dès midi, l’archiduchesse Zeta, l’envoyée du royaume, attendait déjà dans la petite salle à manger du deuxième étage du manoir, sans attendre que les serviteurs la préviennent. Assise calmement et sereinement, elle ressemblait à une statue de noble dame, seuls les regards fuyants dans ses yeux trahissaient son impatience.
Au cours des deux derniers jours, après avoir goûté aux délices de la famille Merlinna, l’archiduchesse attendait toujours à l’avance dans la salle à manger à chaque repas, feignant d’être une noble dame exemplaire. Donald en avait pris son parti.
« Catherine, vous êtes arrivée très tôt ! »
Peu après, Donald arriva à son tour, suivi du majordome, et la taquina légèrement. Une fois qu’ils se furent mieux connus, Donald comprit le tempérament de l’archiduchesse : de petites plaisanteries appropriées renforçaient leur relation.
En effet, bien qu’elle restât impassible, une légère rougeur sur ses joues était éloquente.

Ce petit restaurant a également été conçu par Donald lui-même, en s’appuyant sur les souvenirs de sa vie antérieure. La salle de banquet au premier étage, capable d’accueillir cent personnes, était trop grande ; dans sa famille, il n’y avait généralement que lui, et si un ou deux invités venaient, manger dans cette vaste salle aurait été excessivement vide. C’est pourquoi il a demandé à l’architecte d’ajouter un petit restaurant au deuxième étage.
Bien qu’on l’appelle petit restaurant, sa superficie est à peu près équivalente à celle d’un appartement de cent mètres carrés dans sa vie antérieure. Le bar est équipé de meubles complets, et les étagères en cristal abritent de nombreuses bouteilles de différentes couleurs, qui resplendissent sous la lumière du soleil filtrant par la fenêtre. Bien que Donald ne boive pas beaucoup, ce spectacle est tout de même très agréable à contempler.
Cependant, Sir Jesse, après en avoir fait la visite il y a deux jours, est devenu fou de cet ensemble de meubles et de bar ; il aurait voulu y passer ses journées !
Dans ce monde, les nobles ne manquent pas de terres, et Donald ne souhaitait pas que sa résidence soit aussi exiguë que dans sa vie antérieure. Ainsi, seule la superficie devant et derrière la villa fait déjà deux mu, selon les mesures en vigueur dans son ancien pays. Si l’on ajoute la superficie réelle des pièces, cette villa à trois étages peut même être comparée au court de tennis de son ancien quartier.
Après le déjeuner, la comtesse Catherine, rarement détendue, s’appuya paresseusement sur un fauteuil en cuir dans le salon du deuxième étage, posant une main sur son ventre peu proéminent, et soupira en disant : « J’aimerais tellement rester ici pour toujours ! Ni le palais ni les trois plus célèbres domaines du royaume ne sont aussi confortables que chez toi ! »
Le domaine des Ténèbres dégageait partout une atmosphère mystérieuse, ce qui émerveillait même Catherine, habituée au luxe de la famille royale et des grands nobles.
Donald, qui lisait un livre de magie à côté, rit doucement en entendant cela et dit : « Puisque ça te plaît, Catherine, tu peux rester ici quelques jours de plus ! »
« Non, c’est impossible ! Sa Majesté le roi m’attend pour que je lui rapporte mes conclusions et que nous résolvions la question de ta récompense ! Ces trois jours sont déjà le maximum ; je dois repartir demain matin ! » Catherine était également très contrariée. Bien que son statut officiel soit celui de parent éloigné de la famille royale, chargée des affaires intérieures du palais et très appréciée par le roi et la reine, en réalité, elle était une servante qui avait accompagné la reine depuis le continent pour se marier à Celt. Issue d’une famille de nobles de cour, elle avait reçu de tels honneurs uniquement parce qu’elle servait la famille royale de génération en génération.
La reine avait envoyé cette comtesse pour des raisons égoïstes : Catherine l’accompagnait depuis plus de dix ans, depuis son mariage dans le duché des Sirènes pour se rendre à Celt, alors qu’elle n’était qu’une jeune fille de onze ans.

Ces deux femmes ont vécu ensemble pendant de nombreuses années dans ce pays étranger, se comportant comme des sœurs. Aujourd’hui, la reine constate que Catherine approche de ses trente ans sans avoir encore envisagé de se marier. Les jeunes aristocrates de la capitale ne l’intéressent pas ; se marier dans une famille noble en épousant le deuxième fils d’un grand seigneur pourrait être une option, mais elle craint que Catherine ne souffre à cause de cela, d’autant plus qu’elle n’a pour l’instant personne en tête. On dit que ce mage génial, à l’origine des plus grands exploits militaires, n’a que dix-sept ans : il est à l’apogée de sa jeunesse et de sa force, beau, issu d’une famille noble héréditaire, sur le point de recevoir des terres, et surtout, il possède un talent naturel pour devenir un mage de haut niveau. Si Catherine parvenait à capturer le cœur de ce jeune mage grâce à son charme, elle pourrait devenir dame d’une famille noble, échapper aux complications de la capitale, acquérir le statut élevé de mage, et pour le royaume, gagner un futur mage de haut rang – ce serait sans aucun doute le meilleur résultat. Ayant vécu avec la reine depuis son enfance pendant près de vingt ans, Catherine comprend bien les intentions de la reine concernant ces arrangements. Au début, elle en a été un peu mal à l’aise, mais après mûre réflexion, elle a réalisé que cela pourrait être le meilleur destin pour elle. Cette situation l’a amenée à réfléchir sérieusement à son avenir : elle ne veut pas, comme certaines femmes nobles, vivre dans l’indiscipline durant sa jeunesse sans chercher son bonheur, pour finir, à un âge avancé, contrainte de se soumettre à un vieil homme afin de subvenir à ses besoins, tout en affrontant l’hostilité de ses enfants et en luttant pour obtenir une part d’héritage. Elle ne peut pas espérer devenir l’épouse d’un héritier de grande famille noble ou d’un membre de la famille royale ; en revanche, elle pourrait être leur maîtresse, mais leurs épouses officielles doivent être des princesses de haut rang ou des jeunes filles issues de familles nobles, sinon elles ne seront pas reconnues par leur famille et risquent de perdre leurs droits d’héritage. Par conséquent, un jeune seigneur noble, talentueux et plein de potentiel est sans aucun doute le choix idéal pour elle. Cependant, elle doit d’abord évaluer son apparence et sa personnalité avant de prendre une décision : elle préférerait rester célibataire plutôt que de se sacrifier et souffrir ! Au pire, elle restera toute sa vie à côté de la reine. Ce n’est qu’en arrivant dans cette petite demeure, remplie de mystère, qu’elle a été profondément émerveillée. Ce jeune mage noble non seulement est d’une apparence remarquable, mais il est aussi humble et courtois, empreint de la pureté de la jeunesse, chaleureux et enjoué, sans rien de l’air sombre et du caractère complexe des aristocrates de la capitale.

Et le plus important, ce jeune mage n’était pas du tout rigide et stupide comme ceux qu’elle avait vus, sans la moindre compréhension des plaisirs de la vie.
Quant au style de la villa et à ses équipements, même au palais on ne trouvait pas une telle disposition ingénieuse ; il était digne d’être un mage mystérieux et puissant, avec un environnement de vie aussi exceptionnel. De plus, il était prêt à dépenser des milliers de gold sols pour construire une telle villa, possédant une connaissance approfondie de l’art culinaire, et ce qui était encore plus rare, sa force personnelle n’était pas affectée par d’autres facteurs. Avec sa réputation de premier mage génie du comté du Nord, à seulement dix-sept ans, il possédait un potentiel énorme pour devenir un mage de niveau fer noir — c’était vraiment un homme rare, difficile à trouver même en montant sur un dragon.
La comtesse ne savait pas que, même parmi les mages les plus élevés, comme ceux du rang or, personne ne pouvait avoir une pensée aussi avancée que Donald. Après tout, les habitudes de sa vie antérieure étaient difficiles à changer, et l’idée que toutes les technologies pouvaient servir la vie dépassait de loin les limites de la pensée de ce monde.
Cela, c’était Donald qui faisait de son mieux pour ne pas perturber ce monde ; sinon, s’il avait diffusé certaines autres idées et conceptions qu’il connaissait, il aurait probablement pu changer la structure du monde en quelques années à peine.
Mais Donald craignait d’être puni par les dieux avant même d’avoir pu changer la structure du monde, au point de ne laisser aucune trace de son âme !
En voyant l’expression réticente de Catherine et son regard tourné vers lui, il se dit que cette comtesse semblait très intéressée par lui.
Alors, il dit en souriant : « Puisque tu pars demain, Catherine, profitons bien de la journée aujourd’hui. Viens avec moi ! »
Sur ces mots, il invita la comtesse sur la plateforme située derrière la villa.
Là se trouvait une piscine d’eau claire, longue de trois cents mètres et large de deux cents, construite sur une plateforme qui s’étendait depuis la partie arrière du deuxième étage de la villa. La terrasse était entourée de balustrades sculptées, avec des auvents et des tables et chaises pour se reposer. Le fond de la piscine était recouvert de dalles bleu pâle, et ses bords étaient faits de marbre orné de motifs. Sous le soleil, les teintes dorées et bleues se mélangeaient harmonieusement, offrant un spectacle magnifique, comparable aux plages ensoleillées d’Hawaï.
Un tel design n’était pas surprenant dans le monde moderne de la vie antérieure de Donald ; la plupart des demeures des riches possédaient de telles installations. Cependant, pour une noble locale comme Catherine, dont les horizons étaient déjà larges, c’était un plaisir semblable à celui d’un empereur ou même d’un dieu — les gens ordinaires n’avaient jamais vu une telle chose !
« Par la déesse, Donald, tu as même construit un étang au-dessus de ta propre villa… »
Il fallut un bon moment à la comtesse pour se remettre de sa surprise.

« J’ai accompagné la reine à Fairwater Manor, l’un des trois grands domaines du royaume. Ce sont les sources chaudes volcaniques qui permettent de construire de si grandes piscines dans ces manoirs, mais celles-ci sont également aménagées à partir de sources naturelles. D’où vient l’eau ici ? Du ciel ? »
Face aux questions étonnées de la comtesse, Donald sourit et désigna l’avant de la villa : « Catherine, as-tu oublié la fontaine devant la villa ? Cette piscine fonctionne selon les mêmes principes alchimiques ! L’eau est en réalité stockée sous terre, afin de ne pas affecter l’apparence de la villa. »
La comtesse claqua des mains, stupéfaite : « Je suis vraiment stupéfaite ! J’avais oublié les méthodes magiques de vos mages ! Tu dis que cette étendue d’eau s’appelle une piscine… N’est-elle pas destinée à se baigner, mais plutôt à nager ? »
« Exactement. La piscine a été construite pour permettre de se divertir et de jouer dans l’eau, pour le plaisir des gens. Regarde ces deux pièces là-bas : ce sont les véritables salles de bains. Elles sont entièrement construites en matériaux étanches, donc il n’y a pas de risque d’infiltration d’eau. Prendre un bain chaud avant de se coucher permet de se détendre, de chasser la fatigue de la journée et d’avoir un sommeil paisible. Cela est très utile pour la pratique magique axée sur l’esprit ! »
Catherine s’exclama à nouveau : « Tu sais vraiment comment profiter de la vie ! »
« Mademoiselle Catherine, si belle, voudriez-vous nager avec moi ? »
Donald en profita pour inviter la comtesse à entrer dans l’eau avec lui. Dans ce monde, il n’existait pas de maillots de bain en bikini ; les gens nageaient généralement nus, et il était impatient de voir la comtesse nue.
La piscine en marbre blanc, scintillant de reflets bleu-vert sous le soleil, était d’une beauté à couper le souffle, inspirant immédiatement le désir de se déshabiller et de sauter dans l’eau.
Chez les nobles de ce monde, il existait depuis toujours la coutume de se baigner ensemble, hommes et femmes, mais ce n’était pas la situation licencieuse que Donald avait imaginée.
En général, il n’y avait pas d’activités sexuelles dans les salles de bains, et les hommes et les femmes ne se touchaient presque jamais. Cependant, les échanges de regards et les flirts en public étaient autorisés. Les femmes nobles montraient leur belle silhouette aux hommes, tandis que les hommes nobles exhibaient leur force physique et certaines de leurs compétences.
Le but principal de ce bain commun était de choisir un partenaire idéal pour la vie, puis de demander aux aînés des deux familles de négocier officiellement le mariage. Après tout, personne ne voulait que son futur partenaire ait des défauts physiques, n’est-ce pas ?
En plus des jeunes hommes et femmes, ces occasions offraient également aux veuves et aux hommes célibataires la possibilité de trouver un amant avec qui passer une nuit passionnée.

Bien sûr, il arrive parfois des infidélités, mais une fois que tout est terminé, les gens ne se retrouvent plus en contact et cela n’affecte en rien leur famille ou leurs intérêts.
Donald apprécie beaucoup cette coutume ouverte et libre ; c’est bien mieux que ces situations où les gens feignent la vertu en public tout en ayant des comportements secrets.
Lorsque les serviteurs furent partis et que les deux commencèrent à se déshabiller, le regard de la comtesse resta fixé sur le corps de Donald, comme si elle le caressait du bout des doigts de la tête aux pieds.
Avec son apparence séduisante et son aura mystérieuse propre aux mages, quelle fille ne l’aimerait pas ?
Dans ce monde, à part les chevaliers grands et beaux, ce sont les mages mystérieux et puissants qui sont les plus recherchés par les jeunes filles. Leur rareté les rend d’autant plus remarquables.
Surtout pour une femme expérimentée comme Catherine, habituée aux hommes, un jeune homme comme Donald était sans aucun doute son préféré. Son regard semblait vouloir le dévorer sur-le-champ.
Cette fois, Donald avait une silhouette bien meilleure que dans sa vie précédente : il était plutôt grand, près de 185 cm, au-dessus de la moyenne de cette monde. Bien qu’un peu maigre et sans les muscles puissants d’un guerrier, son corps était devenu plus harmonieux et fort après sa transformation en chasseur de démons. Associé à son visage encore juvénile, cela lui conférait une élégance et un charme qui transmettaient la vitalité et l’attrait de la jeunesse.
Une fois son dernier vêtement enlevé, Donald, complètement nu, se redressa fièrement sous le regard examinateur de la comtesse. Celle-ci semblait très satisfaite de ses proportions ; elle lui adressa un sourire mêlant séduction et timidité. Au début, Donald hésitait, mais il ne pouvait contrôler les réactions naturelles de son corps, alors il bomba le torse et laissa la belle le contempler sans gêne, puisque rien ne disparaîtrait en le regardant.
La comtesse, après l’avoir observé un instant, éclata de rire et ôta son dernier vêtement en soie, révélant un corps aux courbes parfaites. Elle se tourna puis entra doucement dans la piscine, pas à pas.
Voyant cela, Donald la suivit précipitamment dans l’eau pour éviter de commettre d’autres gestes gênants.
L’eau, chauffée par le soleil toute la matinée, était agréablement tiède et ne semblait pas glaciale. De plus, l’environnement de ce monde était excellent : il n’y avait ni poussière ni déchets, et l’eau de la piscine restait toujours propre.
La comtesse nagea quelques tours dans l’eau avec plaisir, puis s’appuya contre le bord lisse en marbre pour se reposer.

Après que l’eau du bassin eut légèrement refroidi l’atmosphère, le désir de Donald s’apaisa également. Il s’appuya confortablement contre la comtesse, buvant la boisson rafraîchissante que lui apportaient les serviteurs.
« Mon petit mage, tu es vraiment adorable. Ce n’est sûrement pas la première fois que tu vois un corps de femme, n’est-ce pas ? »
La comtesse se rapprocha délibérément, pressant ses seins contre l’épaule de Donald, un sourire coquin aux lèvres, et dit d’un ton taquin :
« Bien sûr, Catherine. Tu es la première femme que je rencontre. J’ai longtemps été curieux des corps féminins ! »
Donald disait la vérité. Sans parler de cette vie, dans sa vie précédente, en tant que semi-otaku, il avait beaucoup navigué sur Internet et avait vu de nombreux films mystérieux d’Asie, d’Europe et d’Amérique. Bien qu’il n’ait pas eu beaucoup d’expérience pratique, sa connaissance des femmes était supérieure à celle de la plupart des hommes de ce monde.
Depuis un mois qu’il était arrivé dans ce monde, sous la pression de la survie, il n’avait pas eu le loisir de penser à de telles choses. Jusqu’à ce que Catherine, cette femme mature et irrésistible, le tente ; son sang bouillonnant, longtemps réprimé, s’enflamma à nouveau.
Cependant, cette fois, Donald n’était pas gêné ; au contraire, il répondit avec audace à la tentation de la comtesse.
Pourtant, Catherine, qui semblait si audacieuse et libertine, devint soudain timide et réservée. Elle recula, s’éloignant comme une sirène.
« Ainsi, Catherine, tu sais aussi être timide ! Tu faisais semblant d’être si libertine tout à l’heure ! » dit-il en nageant à sa poursuite pour jouer et rire avec elle dans l’eau.
Bien que Donald fût assoiffé de désir, il n’était pas un homme pressé ; il avait encore assez de bonnes manières. Il comprit que Catherine était du genre à paraître ouverte mais à être en réalité plutôt conservatrice. Il n’était pas difficile de coucher avec elle, mais pour vraiment gagner son cœur, il fallait adopter une attitude sincère et montrer de véritables sentiments pour la faire tomber amoureuse. Sinon, ce ne serait qu’un rapport passager, sans lien émotionnel, et au pire, cela pourrait même mener à une hostilité.
Il n’avait pas beaucoup d’expérience dans la séduction des belles femmes, mais dans sa vie précédente, un ami prétendant être un séducteur lui avait appris quelques astuces. De plus, il cherchait son cœur sincère, pas simplement à jouer avec elle. Une approche sincère et passionnée devrait avoir un meilleur effet.
« Arrête… euh… »
Ils jouèrent ensemble dans l’eau avec la comtesse, dans une atmosphère joyeuse et pleine de rires, tendre sans être excessive. Après plus d’une demi-heure à s’amuser comme des jeunes amoureux, la comtesse, trempée de sueur, nagea vers le rivage pour se reposer.
On l’entendit soupirer : « Merci beaucoup, mon petit mage. C’est le moment le plus heureux de ma vie ! »

Donald nagea vers elle et demanda avec sollicitude : « Qu’y a-t-il ? Tu n’es pas heureuse dans la capitale ? Alors viens souvent chez moi, les portes de la famille Merlina seront toujours ouvertes pour toi ! »
En entendant ces paroles, la comtesse fut émue et, incapable de se retenir, se pencha pour déposer un léger baiser sur Donald, puis, alors qu’il était en extase, elle se pressa contre lui.
Face à une telle tentation, même Donald, qui gardait toujours son sang-froid, ne put résister à la flamme qui s’alluma en lui ; il la prit dans ses bras et commença à la caresser.
Sentant la réponse passionnée de la comtesse, Donald se laissa aller encore plus, et bientôt, la piscine fut emplie de passion.
Le corps chaud de la comtesse fit bouillonner le sang de Donald, qui se laissa emporter dans cette terre inexplorée, jusqu’à ce qu’il la mène trois fois au sommet avant de se libérer à son tour.
En ressentant cette merveilleuse extase, les nerfs toujours tendus de Donald se détendirent enfin.
Sa force mentale s’accrut soudainement : non seulement son niveau de mage, déjà élevé grâce à sa transformation en héros, se stabilisa, mais la puissance nécessaire pour lancer des sorts de niveau deux augmenta également considérablement. Il était désormais au sommet du niveau fer noir, presque prêt à atteindre le niveau bronze. Une fois qu’il maîtriserait les sorts correspondants, il pourrait facilement monter au niveau supérieur du fer noir, avant de passer au niveau de mage bronze.
Cette surprise heureuse fit naître en Donald mille pensées : si seulement il pouvait avoir des relations avec des belles femmes à plusieurs reprises, pourrait-il atteindre directement le niveau 9 de grand mage ?
Ainsi, ce soir-là, il mit cette idée en pratique, mais la réalité fut décevante. Bien que l’expérience ait été merveilleuse, sa force mentale ne changea pas beaucoup par la suite, ce qui rendit impossible pour Donald de réaliser son désir de pratiquer la maîtrise conjointe avec une belle femme.