Chapitre 645 : La bataille de Shangdang (7)

La fuite soudaine de Li Zhuer a sans aucun doute déclenché une série d’événements qui ont mis au jour les complots de Shi Siming. Par un hasard malheureux, cependant, Shi Siming a été le premier à obtenir cette information. Trois des compagnons de Li Zhuer, craignant d’être tués par An Lushan, se sont tournés vers Shi Siming.
La situation a brusquement changé. Shi Siming, désespéré, a ordonné aux cavaliers turcs du peuple Puguo de contourner le comté de Wangdu depuis le nord afin de couper la retraite d’An Lushan. Lui-même a alors mené une armée de quatre-vingts mille hommes vers ce même comté ; tout dépendait de cette action pour tuer An Lushan.
Dans l’obscurité de la nuit, l’armée de quatre-vingts mille hommes a chargé le comté de Wangdu depuis le nord-ouest et le sud-ouest. Les deux armées se sont rejointes dans le comté d’Anxi, puis se sont séparées en deux groupes, l’un se dirigeant vers le sud et l’autre vers le nord, pour attaquer le camp d’An Lushan comme deux pinces géantes.
À ce moment-là, An Lushan attendait encore des nouvelles de Li Zhuer dans le comté de Wangdu. Dès que Li Zhuer avait quitté le comté de Zhending, un message par colombe avait été envoyé. Selon la distance, Li Zhuer aurait dû arriver ce soir-là, mais il était déjà tard et aucun signe de lui n’était encore arrivé.
An Lushan commençait à s’inquiéter. Soudain, une lumière bleue a brillé à l’extérieur : c’était un éclair, suivi de grondements de tonnerre. L’atmosphère était oppressante ; on sentait qu’une tempête était sur le point d’éclater.
An Lushan était extrêmement agité. Sa vue s’est soudainement brouillée ; il ne pouvait même plus distinguer le nombre de gardes autour de lui. Tout était flou devant ses yeux. Son agitation et son malaise ne faisaient qu’empirer son humeur.
« Envoyez vite quelqu’un pour le presser ! » hurla-t-il.
C’est alors que des bruits de pas précipités se firent entendre dehors. Un garde personnel cria : « Monseigneur, c’est grave ! »
« Qu’y a-t-il de si urgent ? »
« Monseigneur ! Un message par colombe vient des sentinelles : des dizaines de milliers d’hommes avancent vers le comté de Wangdu, la situation est critique ! »
Cette nouvelle inattendue laissa An Lushan stupéfait, son esprit vide. Est-ce que… est-ce que c’était Li Qing’an qui arrivait ?
Mais son hébétude ne dura qu’un instant ; il comprit aussitôt : non ! Ce n’était pas Li Qing’an, c’était Shi Siming ! Ce devait être lui.
Depuis qu’il avait appris que les Turcs appelaient Shi Siming « l’Empereur », An Lushan en avait été profondément contrarié. Un seul chef ne peut coexister avec un autre ; comment Shi Siming pourrait-il rivaliser avec lui ? Mais c’était le moment de faire appel à des hommes, alors il avait temporairement accepté cette situation. Or, Shi Siming s’était rebellé.
An Lushan fut soudain pris de sueurs froides. Il réalisa alors que c’était Shi Siming venu pour le tuer. « Vite ! Aidez-moi à monter en chariot, il faut retourner immédiatement à Youzhou ! »

La priorité absolue était de s’enfuir ; il était désespéré, criant et maudissant. Une dizaine de gardes fidèles le hissèrent presque de force dans la voiture, qui quitta précipitamment la ville par la porte. Dehors, il y avait des éclairs, du tonnerre et une forte tempête de sable. Mais à peine sortie de la ville, An Lushan cria : « Tournez vers le sud ! Vers le sud ! »
An Lushan réalisa soudain que Shi Siming avait très probablement bloqué sa route de retour. Paniqué au point de perdre la voix, il maudissait sous le tonnerre. La voiture fit demi-tour, et plusieurs milliers de gardes personnels, effrayés, l’entourèrent tandis que sa voiture filait vers le sud.
À mi-chemin, An Lushan se souvint soudain de son palanquin impérial : le trône en son sommet avait coûté mille jin d’or et était incrusté d’innombrables bijoux précieux, d’une valeur inestimable. Tout cela était tombé entre les mains de ce salaud de Shi Siming. Plein de haine, il était déterminé à le déchirer en mille morceaux, quoi qu’il arrive.
À peine la voiture avait-elle parcouru une vingtaine de li que la pluie se mit à tomber à verse, accompagnée d’éclairs et de tonnerre, et le vent et la pluie redoublèrent. À ce moment-là, An Lushan crut entendre des cris de combat derrière lui. Il tira le rideau de la voiture pour regarder en arrière, mais dans le vent violent et la pluie battante, il ne vit rien ; sa vue s’était déjà obscurcie.
« Monseigneur, il y a des flammes au nord, c’est le comté de Wangdu qui est en feu. »
« J’ai l’impression d’entendre des cris de combat qui nous poursuivent ! » cria An Lushan.
« Non, c’est sûrement une illusion de Monseigneur. »
An Lushan écouta de nouveau : les cris de combat avaient bien disparu. Terrifié, il s’agenouilla sur la voiture, les mains jointes, implorant la bénédiction du Bodhisattva.
« Que le Bodhisattva Avalokiteshvara, plein de compassion et de miséricorde, me protège et me permette de surmonter cette épreuve. Je vous reconstruirai un corps en or, je tiendrai ma promesse. Bénissez-moi, Bodhisattva ! »
Soudain, la voiture fut secouée violemment, et son corps corpulent fut projeté vers la droite.
……
Shi Siming pénétra dans le comté de Wangdu et découvrit qu’An Lushan s’était enfui. Fou de colère, il ordonna à ses soldats d’incendier et de massacrer. Lui-même mena vingt mille cavaliers lourdement armés, en marche rapide, pour poursuivre An Lushan vers le sud.
Shi Siming était lui aussi désespéré : c’était sa seule chance de tuer An Lushan. S’il le laissait s’échapper, il le regretterait toute sa vie.
Il était déjà l’heure de la première veille. La pluie redoublait, et tout autour régnait un brouillard blanc. La pluie torrentielle effaçait la majeure partie des traces de fuite d’An Lushan, et les éclaireurs n’avaient aucune nouvelle. Ils ne pouvaient que suivre les quelques traces de sabots restantes sur le sol pour continuer vers le sud.
« Vice-commandant, regardez la voiture ! »
Un cavalier aperçut une voiture abandonnée au bord de la route. Shi Siming la reconnut immédiatement : c’était celle d’An Lushan. Il ralentit son cheval, essuya la pluie de son visage et le poussa en avant. La voiture était couchée sur le côté, un cheval avait une jambe brisée et se tordait de douleur sur le sol, et l’un des roues de la voiture s’était détaché, roulant à un mètre de distance.

« Vice-commandant, il y a du sang dans la voiture ! »
Shi Siming hocha la tête. Il semblait que An Lushan était gravement blessé. Il ordonna immédiatement : « Poursuivez en direction du comté de Boye ! »
Il sauta sur son cheval, frappa violemment son destrier avec son fouet, et vingt mille cavaliers accélérèrent leur course en direction du comté de Boye.
Le comté de Wangdu se trouvait à la frontière des trois provinces de Dingzhou, Yizhou et Mozhou. En fuyant vers le sud, An Lushan devait forcément être entré sur le territoire de Mozhou. Cependant, le comté le plus proche se trouvait à l’ouest de Mozhou, dans la province de Yingzhou, à Boye, à environ quatre-vingts li du comté de Wangdu. Ayant découvert du sang dans la voiture renversée, Shi Siming en déduisit qu’An Lushan devait être blessé et qu’il irait probablement à Boye pour trouver un médecin.
Après une nuit de poursuite, à l’aube, les vingt mille cavaliers légers de Shi Siming arrivèrent enfin au comté de Boye. La pluie battante s’était arrêtée, mais de fines gouttes de pluie continuaient de tomber du ciel. Shi Siming jeta un coup d’œil aux empreintes de sabots désordonnées à l’entrée de la ville nord et sourit avec satisfaction : il n’avait pas eu tort.
Un cavalier arriva en courant et rapporta : « Vice-commandant, il n’y a aucune trace de sortie de la ville par les autres portes. »
« Bien ! Bloquez les quatre portes ! »
D’un geste de la main, Shi Siming envoya les vingt mille cavaliers vers les quatre portes, qui furent rapidement bloquées.
Soudain, un soldat poussa un cri : il avait été abattu par une flèche. Ce n’est qu’à ce moment-là que tout le monde remarqua l’apparition soudaine de nombreux soldats sur les remparts, des milliers d’hommes, les gardes personnels d’An Lushan. Ils tirèrent des flèches en même temps, et les soldats en bas furent pris au dépourvu, provoquant un grand chaos et causant plus de cent morts et blessés.
Les cavaliers se retirèrent en désordre. Shi Siming entra dans une fureur noire : « Retournez vite à Wangdu pour rassembler des troupes ! Je veux détruire le comté de Boye ! »
…
Trois heures plus tard, quarante mille soldats de Shi Siming se rassemblèrent autour du comté de Boye. Ils apportèrent des échelles, des béliers et d’autres armes de siège en grande quantité. Sans même monter le camp, Shi Siming donna l’ordre d’attaquer la ville.
Le comté de Boye n’était pas grand, et ses murs n’atteignaient que deux zhang de hauteur. Pour les cavaliers, cela pouvait représenter un obstacle insurmontable, mais pour l’infanterie disposant d’armes de siège, cette petite ville n’était pas de taille à résister. Avec l’assaut massif de quarante mille soldats, en seulement une heure, le mur est s’effondra avec un grand bruit, et soixante mille soldats de Shi Siming envahirent la ville…
« Vice-commandant, nous n’avons pas trouvé An Lushan ! »
« Vice-commandant, il n’est pas non plus au bureau du comté ! »
…
Des nouvelles défavorables arrivaient de toutes parts. Les yeux de Shi Siming devinrent rouges de colère. Il hurla : « Fouillez toute la ville ! Même si vous devez retourner chaque pierre, il faut le trouver ! »
À ce moment-là, plusieurs soldats amenèrent un proche d’An Lushan : « Vice-commandant, cet homme pourrait connaître l’endroit où se trouve An Lushan. »

Shi Siming s’avança d’un pas énergique, saisit son col et hurla : « Dis-moi vite, où se cache ce traître An ? »
Ce fidèle subit de graves blessures ; une de ses mains fut coupée. D’une voix faible, il dit : « Je vous le dis… je vous en supplie, épargnez-moi la vie ! »
« Dis-moi vite, où se cache-t-il ? »
« Votre Altesse… il n’est pas dans la ville. Après que le chariot ait été endommagé, il est parti à cheval avec quelques soldats fidèles, s’échappant vers l’est. »
L’endroit où le chariot avait été détruit se trouvait encore à cinquante li au nord. Shi Siming resta immobile un instant, puis poussa soudain un cri, sortit son épée longue et trancha la tête du soldat d’un seul coup. Presque fou, il hurla hystériquement vers le ciel : « Traître An, alors combattons jusqu’au bout ! Voyons si le monde t’appartient ou à moi ! »
D’un geste de son épée, les yeux rouges de sang, il ordonna : « Tous, dans cette ville, qu’ils soient nobles ou roturiers, tuez-les tous sans exception ! »
……
Une tentative de coup d’État avortée, une tentative d’assassinat ratée provoquèrent la plus grave division au sein de l’armée de Yan. Shi Siming refusa ouvertement de reconnaître son appartenance à cette armée ; il se proclama roi sacré de la Grande Zhou, donna à son armée le nom de armée de Zhou, s’empara des cinq provinces de l’ouest du Hebei – Hengzhou, Dingzhou, Zhaozhou, Shenzhou, Jizhou – et rassembla une armée de deux cent mille hommes pour affronter An Lushan.
An Lushan, quant à lui, garda étonnamment le silence, essayant de minimiser la rébellion de Shi Siming. Il était profondément inquiet, craignant que les grands changements dans le Hebei n’affectent le champ de bataille du Hedong. À ce moment-là, il n’avait plus l’intention d’étendre son contrôle vers le Hedong. Il envoya dix ordres urgents, ordonnant aux troupes de Yan du Hedong de se retirer dans le Hebei. Il envoya également des messages par pigeons, ordonnant à Yin Ziqi de Taiyuan de mener immédiatement ses troupes vers le sud pour rejoindre les forces d’An Qingxu.
……
À ce stade, la situation sur le champ de bataille du Hedong avait déjà changé. Depuis que Li Guangbi avait vaincu trente mille soldats de Yan avec deux mille cavaliers d’élite, le moral de l’armée de Yan avait subi un coup dur. En particulier, l’utilisation par l’armée des Tang de l’arme redoutable du tonnerre céleste effrayait tous les soldats de Yan. Les scènes terrifiantes liées à l’explosion de ce tonnerre se répandirent rapidement parmi les soldats vaincus retournant au camp. Tout le camp chuchotait sur la terreur du tonnerre céleste, et l’inquiétude gagna tous les soldats, qui se demandaient quand ce tonnerre exploserait au-dessus de leurs têtes.
La bataille surprise menée par Li Guangbi non seulement avait gravement affaibli le moral de l’armée de Yan, mais avait également provoqué une grave division au sein de ses dirigeants. Le retrait des troupes de Li Huaixian au moment crucial devint la cause directe de la rupture entre Li Huaixian et Li Guiren. Li Guiren reprocha aux subordonnés de Li Huaixian d’avoir agi par égoïsme, ce qui avait entraîné l’échec de l’encerclement de l’armée isolée de Li Guangbi. La fuite des troupes de Li Huaixian fut quant à elle la cause de l’effondrement total de l’armée. En somme, toute la responsabilité incombait à Li Huaixian, qui exigea avec insistance que celui-ci soit démis de ses fonctions militaires et privé de son pouvoir.

Face aux accusations de Li Guiren, Li Huaixian choisit de l’ignorer, mais il a ses propres réflexions et envisage déjà des moyens de se retirer.
……
Bien qu’An Qingxu soit le commandant en chef, ses troupes directes ne comptent qu’environ dix mille hommes. Elles ne sont pas stationnées avec celles de Li Guiren, mais plutôt à Peicun, à une quinzaine de li du grand camp de Shangdang. Il se trouve dans une situation délicate : les conflits de plus en plus profonds entre Li Guiren et Li Huaixian le rendent incapable de prendre parti pour l’un ou l’autre.
Bien qu’il existe depuis toujours le dicton selon lequel « un père tigre a des fils tigres », cette phrase n’est pas très convaincante dans le cas d’An Qingxu. An Lushan était un personnage redoutable, on pouvait même le qualifier de seigneur des guerriers, tandis que son fils An Qingxu est bien plus faible. Peut-être que ces généraux qu’il affronte sont de niveau oncle, ce qui lui rend difficile d’imposer son autorité devant eux. S’il voulait commander ces troupes avec autant d’assurance qu’An Lushan, il devrait posséder des capacités supérieures à celles de ce dernier.
Malheureusement, An Qingxu n’est qu’un général médiocre, dépourvu du talent nécessaire pour dominer le monde, et même pas vraiment qualifié pour diriger des armées nombreuses.
Heureusement, il a Gao Shang à ses côtés, qui peut constamment lui donner des conseils pour l’aider à ne pas être pris au dépourvu. Dans le camp de Peicun, Gao Shang discute avec An Qingxu des prochaines étapes à suivre.
An Qingxu marche de long en large dans la tente, les mains derrière le dos, profondément préoccupé : le moral des troupes est bas, les entrepôts de nourriture ont été incendiés, et pire encore, le Hebei est en proie à la sécession : Shi Siming s’est proclamé chef militaire. La situation sur le champ de bataille du Hedong devient de plus en plus grave.
Il s’arrête et soupire profondément : « Monsieur Gao, que dois-je faire ? »
Gao Shang reste silencieux un long moment, puis secoue la tête avec résignation : « Gagner est impossible. Si nous parvenons à nous retirer en conservant nos forces, ce sera déjà une grande chance. Mais je m’inquiète : même se retirer sera très difficile. Il est évident que Li Qing’an est comme un tigre, prêt à attaquer à fond dès que nous retirerons nos troupes. »
« Selon vous, combien de temps pouvons-nous encore résister ? »
Gao Shang esquisse un sourire amère et lève trois doigts : « Au maximum trois jours ! »
An Qingxu est surpris : « Mais nos réserves de nourriture devraient suffire au moins pour une demi-mois. Pourquoi seulement trois jours ? »
« Commandant, le problème ne vient ni de nous, ni de Li Qing’an, mais du Hebei. Pour l’instant, Shi Siming est en train de réorganiser ses troupes et ne peut pas envoyer d’armées immédiatement. Mais une fois ses troupes prêtes, sa première action sera de se diriger vers Xingzhou au sud, de s’emparer du comté de Fuyang et de couper nos retraites, nous forçant à nous rendre à lui ou à Li Qing’an. Moi, je pourrais peut-être me rendre à Shi Siming sans problème, mais vous, commandant ? Que ferez-vous ? »

« Mais le roi père a déjà ordonné à Tian Chengsi de venir à notre secours. Comment pourrait-il désobéir ? »
Gao Shang secoua la tête et soupira : « Le jeune maréchal a-t-il oublié le surnom de Tian Chengsi ? Il ne viendra pas à notre secours. Même s’il venait, ce ne serait que pour faire semblant, à moins que… »
An Qingxu parut abattu. Tian Chengsi était surnommé le « renard rusé ». Ce vieux renard viendrait-il vraiment à leur secours ? En entendant la fin de sa phrase, il resta interdit : « À moins de quoi ? Veuillez parler, monsieur. »
« À moins que nous ne nous rendions à Tian Chengsi, il viendra certainement à notre secours. »
An Qingxu se mit à marcher de long en large, la tête dans les mains : « Monsieur, je suis complètement perdu. La situation est trop complexe. Que dois-je faire ? »
« Jeune maréchal, il vous suffit de comprendre une chose pour savoir quoi faire. »
« Comprendre quelle chose ? Dites-le-moi directement, monsieur. »
Gao Shang eut un sourire froid : « Occupez-vous simplement de vous-même. Ne vous considérez plus comme le commandant en chef. Li Huaixian et Li Guiren, vous ne pouvez absolument pas les commander. »
An Qingxu resta immobile un instant, puis comprit peu à peu : « Monsieur, alors ma priorité est d’acquérir au plus vite les quarante mille soldats d’Yin Ziqi, puis de retirer immédiatement nos troupes vers Youzhou, n’est-ce pas ? »
« Exact ! Si vous parvenez à accomplir cela, ce sera une chance pour nous deux. »
…
À ce moment-là, Li Qing’an menait une armée de cent mille hommes vers le sud, jusqu’au fort de Liangmazhai, à à peine plus de cent li de la force principale de l’armée de Yan. La nuit, le camp des Tang était très calme. Les sentinelles patrouillaient près des portes du camp, et vingt-quatre tours de guet se dressaient fièrement, leurs gardes surveillant attentivement les alentours.
Soudain, quelques cavaliers arrivèrent à grande vitesse. À quelques centaines de pas du camp, ils furent repérés par les soldats des tours de guet. Comme ils n’étaient pas nombreux, les tours ne sonnèrent pas l’alarme, mais informèrent plutôt les gardes de la porte. Aussitôt, un groupe de cavaliers des Tang se porta à leur rencontre pour les intercepter.
« Arrêtez-vous ! Qui êtes-vous ? »
Il y avait trois cavaliers. Le premier d’entre eux s’avança et salua : « Nous sommes envoyés par le général Li Huaixian pour remettre une lettre importante à Son Altesse le roi Zhao ! »
Le capitaine des sentinelles pointa sa lance vers eux et ordonna : « Descendez de cheval, levez les mains, posez vos armes ! »
Les trois cavaliers descendirent immédiatement de cheval, posant au sol leurs épées, arcs et flèches, ainsi que les poignards cachés dans leurs bottes, et levèrent les mains, tournées vers l’armée des Tang.
Le capitaine des Tang fit un signe à ses hommes, qui s’approchèrent aussitôt pour fouiller les trois hommes et récupérer tous leurs objets.
« Capitaine, rien d’anormal. »
Le capitaine des Tang hocha la tête et dit aux trois hommes : « Suivez-moi ! Gardez vos affaires et vos chevaux pour l’instant ; on vous les rendra au départ. »

Trois hommes de Li Huaixian suivirent l’officier de l’armée Tang dans le grand camp de cette dernière. Lorsqu’ils arrivèrent à l’entrée du camp, on leur banda les yeux avec des chiffons noirs, conformément à la règle habituelle pour les émissaires militaires : à moins que l’on ne veuille délibérément leur montrer l’organisation de l’armée, ils devaient toujours avoir les yeux bandés pour entrer et sortir, afin d’éviter toute fuite de secrets militaires.

À l’intérieur de la tente du commandant de l’armée Tang, tout était éclairé. Un plateau de guerre se trouvait au centre de la tente, et autour de celui-ci, Li Qing’an discutait avec Li Siye, Li Feiyuanli et une dizaine d’autres hauts officiers des stratégies à adopter pour les prochaines opérations militaires.

Li Qing’an avait déjà reçu des informations du service de renseignement du Hebei concernant les conflits internes entre An Lushan et Shi Siming dans cette région. Cette nouvelle ne le surprit pas ; il connaissait depuis longtemps l’ambition de Shi Siming. Cependant, il ne s’attendait pas à ce que celui-ci profite de la grande bataille du Hedong pour passer à l’action. De plus, ce qui le déçut un peu, c’est que An Lushan n’avait pas été tué et avait réussi à s’échapper vers Youzhou en utilisant une ruse pour se dérober.

Puisque la situation au Hebei avait changé, cela affecterait inévitablement le cours des opérations au Hedong, et leurs plans devaient donc être modifiés.

« Mesdames et messieurs, la situation militaire devient très défavorable pour l’armée de Yan. Si je ne me trompe pas, An Lushan va certainement appeler d’urgence les troupes de Yan du Hedong à retourner à Youzhou. Ainsi, des centaines de milliers de soldats de Yan pourraient fuir vers le Hebei à tout moment. Mais pour l’instant, ils restent immobiles. Je suppose qu’An Qingxu attend que les troupes de Yan assiégeant Taiyuan descendent vers le sud. »

Li Qing’an pointa du doigt une passe située dans la partie la plus septentrionale de Luzhou, puis ajouta : « D’après les dernières informations, les quarante mille soldats d’Yin Ziqi devraient être arrivés à la passe de Shihui, c’est-à-dire ici, et être entrés sur le territoire de Luzhou. En au plus trois jours, cette armée pourra atteindre le comté de Shangdang. Dès qu’ils auront cette armée, An Qingxu se retirera certainement immédiatement par le col de Fukou pour retourner au Hebei. Alors, les deux armées de Li Huaixian et Li Guiren, se détestant mutuellement, ne pourront rien faire seules et seront également contraintes de se retirer au Hebei. Nous ne pouvons donc plus attendre ; nous devons attaquer en premier pour anéantir l’ennemi avant qu’il ne se retire. Quelqu’un a-t-il des objections ? »

Tout le monde approuva l’analyse de Li Qing’an ; c’était bien le cas.

« Permettez-moi d’ajouter quelque chose ! »

Li Siye prit également un bâton en bois et pointa vers la route de She County : « Je soupçonne que l’armée d’Yin Ziqi n’ira peut-être même pas au comté de Shangdang, mais passera directement par She County pour rejoindre An Qingxu au col de Fukou. »

Li Qing’an hocha la tête : « Siye a raison, c’est une possibilité très forte. Dans ce cas, le délai diminue d’un jour : nous n’avons plus que deux jours, le temps est très serré. »

Situé à côté, Xi Yuanqing dit soudain : « Grand général, pourquoi ne pas envoyer l’armée de Li Guangbi vers le nord, vers le comté de Fuyang, pour couper la retraite de l’ennemi ? »

Li Qing’an sourit et dit : « J’ai également réfléchi à cette question. D’une part, l’armée Tang à Weizhou n’est pas nombreuse, elle ne compte que cinq mille hommes. S’ils se dirigeaient vers le nord, ils seraient certainement attaqués par Shi Siming, ce qui permettrait à ce dernier de rassembler les restes de l’armée de Yan, lui donnant ainsi un avantage inutile. Même s’il y avait des restes d’armée, j’aimerais que ce soit An Lushan à les obtenir. Ainsi, lui et Shi Siming pourraient équilibrer leurs forces et s’entretuer entre eux. C’est pourquoi je ne veux pas leur couper la retraite. »
Xi Yuanqing hocha silencieusement la tête, il commençait à comprendre. À ce moment-là, un soldat vint annoncer de l’extérieur : « Je rapporte au grand général que Li Huaixian a envoyé quelqu’un pour lui remettre une lettre ; l’envoyé est juste à l’extérieur de la tente. »
Li Qing’an fut surpris, puis il sourit avec insistance : les hommes de Li Huaixian arrivaient vraiment au bon moment.