Chapitre 70

Après environ 5 minutes de jeu au troisième quart-temps, Zhou Yi a été remplacé par Will Bynum. Avant même de quitter le terrain, Zhou Yi avait déjà réalisé un double-double : 11 points et 10 passes décisives, ce qui a grandement satisfait l’entraîneur en chef John Kuester. Une fois Zhou Yi parti, Rajon Rondo a soudainement pris le contrôle du jeu. Avec Paul Pierce, ils ont mené une série d’attaques de 8 à 2, réduisant rapidement l’écart à 13 points. À ce moment-là, un autre rookie des Pistons, Greg Monroe, est intervenu : face à la défense de Kevin Garnett, il a marqué 4 points d’affilée, stabilisant ainsi la situation des Pistons. Doug Rivers a demandé un temps mort, puis a remplacé Kevin Garnett par Glenn Davis. Le match a continué de cette manière ; les Celtics n’ont pas eu de tactique efficace pour égaliser rapidement l’écart. Cependant, dans la seconde moitié du troisième quart-temps, ils ont eu de la chance. Pourquoi ? Parce que, dans cette période, les joueurs des Pistons ont soudainement perdu leur précision et ont commencé à manquer leurs tirs. Bien que le taux de réussite des Celtics ne fût pas très élevé non plus, ils ont su profiter de cette occasion en menant une série de 11 à 3, réduisant à nouveau l’écart à 11 points. Voyant cela, l’entraîneur des Pistons, John Kuester, a immédiatement demandé un temps mort, remplaçant McGrady par Zhou Yi et Tyshawn Prince par James Posey. Même après l’entrée en jeu de Zhou Yi, le problème de perte de précision des Pistons n’a pas été résolu. Cependant, son 2+1 à la fin du quart-temps a permis aux Pistons de conserver une avance de deux chiffres. À la fin du troisième quart-temps, les Pistons menaient 85 à 74 contre les Celtics, avec un écart de 11 points, et entraient dans le dernier quart-temps avec cet avantage.