Chapitre 97

À la fin du troisième quart-temps, bien que Ray Allen ait inscrit un tir à trois points à la dernière seconde, les Pistons restaient en tête avec 78 à 65 face aux Celtics.
Durant ce quart-temps, les Celtics ont été complètement dominés par les Pistons !
À ce moment-là, les supporters des Pistons étaient extrêmement excités et criaient tous le nom d’une même personne : Zhou Yi. Bien qu’il n’ait marqué que 7 points ce quart-temps, il a délivré 5 passes décisives ! C’est grâce à ses performances exceptionnelles que les Pistons ont pu dominer complètement les Celtics, prenant même une avance de 13 points à la fin du troisième quart-temps !
« Chers spectateurs, le troisième quart-temps est maintenant terminé. Les Pistons mènent 78 à 65 ! Professeur Xu, quel est votre avis sur ce match ? »
Après avoir écouté, le professeur Xu jeta un coup d’œil à son ordinateur portable et dit : « Les Pistons ont joué très bien ce quart-temps ! Surtout Zhou Yi : c’est grâce à ses performances exceptionnelles qu’ils ont pu dominer complètement les Celtics ! Lorsqu’il affrontait Rajon Rondo, Zhou Yi a choisi de ne pas entrer en confrontation directe et s’est concentré sur les passes décisives, permettant aux Pistons, avec McGrady et Greg Monroe comme piliers offensifs, de déclencher une offensive en masse et de marquer sans cesse. Lorsque Rajon Rondo abandonnait la défense de Zhou Yi, ce dernier allait marquer lui-même, frappant à nouveau la défense des Celtics. Puis, lorsque Rajon Rondo était contraint de revenir le défendre, Zhou Yi changeait à nouveau de stratégie en devenant meneur de jeu, rendant Rajon Rondo incapable de savoir s’il devait défendre McGrady ou lui, ce qui a entraîné chez Rajon Rondo une évidente fatigue dans la seconde moitié du troisième quart-temps ! C’est pour cette raison que les Pistons ont pu prendre une large avance sur les Celtics… »
« Vous avez tous très bien joué pendant le troisième quart-temps ! » dit John Kuster, rayonnant de joie. « Surtout toi, Zhou : tu as fait du très bon travail. Tu n’as pas cherché à te montrer fort en affrontant Rajon Rondo en duel. C’est ta générosité qui a permis à l’équipe de prendre l’avantage. Donc, j’espère que tu continueras comme ça dans le dernier quart-temps ! »
« Oui ! » répondit Zhou Yi en hochant vigoureusement la tête.

John Kuster sourit et balaya du regard ses disciples : « Écoutez bien, c’est maintenant la phase décisive. Même si nous sommes en tête pour l’instant, nous ne devons en aucun cas être négligents. Souvenez-vous : nous venons de perdre un match, il est absolument interdit d’en subir deux de suite, car cela affecterait gravement notre moral. Donc, quoi qu’il arrive, vous devez donner le meilleur de vous-mêmes pour détruire complètement nos ennemis, compris ? »
« Compris ! » répondirent en chœur les joueurs des Pistons, avec des sourires pleins de confiance sur le visage. Ils étaient tous convaincus de pouvoir gagner ce match, car ils pensaient être les plus forts !
Peu de temps après, le quatrième quart-temps commença, et les joueurs des deux équipes retournèrent sur le terrain.
C’était au tour des Celtics de posséder le ballon ; Rajon Rondo le tenait, et celui qui le défendait était naturellement Zhou Yi.
En affrontant à nouveau Rajon Rondo, Zhou Yi perçut un changement en lui : une colère très visible émanait de Rondo !
Rajon Rondo dribbla avec sa main gauche, faisant rebondir le ballon derrière Zhou Yi depuis la gauche, tandis que son corps contournait Zhou Yi depuis la droite.
Ayant traversé la zone de défense de Zhou Yi, Rajon Rondo était irrésistible : il dribbla seul, semant plusieurs joueurs, et se dirigea droit vers le panier. D’abord, il dribbla en frappant le sol, faisant rebondir le ballon sous les jambes de Zhou Yi vers l’intérieur du terrain, puis il contourna rapidement Zhou Yi, reprit le ballon et continua à avancer ; ensuite, il utilisa un dribble en rotation pour dépasser Tyler Hansbrough et atteindre la zone interdite des Pistons, ne laissant devant lui que Greg Monroe !
Après avoir attiré la défense de Greg Monroe, Rajon Rondo lança un passe en frappant le sol, et le ballon fut rapidement transmis à Garnett, qui se trouvait derrière Greg Monroe.
Garnett s’éleva d’un bond et enfonça le ballon dans le panier de ses deux mains !
« Houuu… » Le rugissement du roi des loups retentit à nouveau sur le terrain !
Les supporters à domicile poussèrent des acclamations : ils voulaient désespérément voir leur équipe lancer une contre-attaque féroce pour gagner le match.
Zhou Yi observait tout cela avec indifférence, puis prit le ballon au bord du terrain des mains de Greg Monroe.
Zhou Yi dribbla pour percer, puis passa le ballon à McGrady.
Grâce à la couverture de Zhou Yi, McGrady se précipita directement dans la zone interdite des Celtics et attaqua le panier.
Kendrick Perkins serra les dents et leva instinctivement les mains pour tenter de bloquer McGrady. Cependant, il ne parvint pas à bloquer le ballon et heurta plutôt le corps de McGrady qui venait vers lui !
« Diiiiing… » Le sifflet de l’arbitre retentit à cet instant !

En heurtant le corps puissant de Kendrick Perkins, McGrady n’a pas eu autant de chance que la fois précédente et a perdu l’équilibre. Cependant, cela ne l’a pas empêché de faire ce qu’il devait faire : en même temps qu’il heurtait Kendrick Perkins, McGrady a poussé le ballon de sa main droite, et celui-ci, après avoir frappé le panier, est entré dans le panier sans la moindre déviation.
« Chut～～～ » Dès que l’arbitre a rendu sa décision, tous les supporters de l’équipe locale ont émis un sifflement unanime, car, cette fois, il était évident que c’était McGrady qui avait volontairement heurté Kendrick Perkins ; il aurait dû être pénalisé pour faute offensive !
Sur le terrain, McGrady et Kendrick Perkins ont commencé à discuter avec l’arbitre, mais l’arbitre allait-il changer sa décision pour une si petite chose ? Bien sûr que non, donc les sifflements du public et les explications de Kendrick Perkins étaient vains.
La décision est restée la même.
« Swish ! » Le tir de pénalité de McGrady a également réussi !
81 à 67, McGrady a aidé les Pistons à élargir l’écart à 14 points.
Les Celtics ont attaqué, Lajon Randolph a fait une passe magique à Ray Allen, mais le tir à trois points de Ray Allen a manqué, et Greg Monroe a récupéré le rebond défensif.
Les Pistons ont attaqué, Zhou Yi contrôlait le ballon !
À la fin du premier quart-temps, Zhou Yi a immédiatement passé le ballon à Greg Monroe dans le poste intérieur, mais dès que Greg Monroe a reçu le ballon, il a été immédiatement repris par Zhou Yi à l’extérieur, car il y avait deux joueurs qui l’encadraient !
Lorsque Zhou Yi a eu le ballon, il n’y avait personne devant lui, alors il a rapidement ajusté sa posture, s’est penché pour tenter un tir à trois points. Mais ce tir à trois points, pourtant quasi assuré, n’a pas réussi, il n’a même pas quitté le sol, car au moment où Zhou Yi a sauté, un bras noir est apparu comme un fantôme pour bloquer le ballon qu’il tenait.
Ray Allen, qui aurait dû défendre McGrady, s’est approché de Zhou Yi par la droite avant même qu’il ne saute, et a bloqué le ballon au moment où il a sauté !
Le bloc a réussi, Lajon Randolph a immédiatement saisi le ballon, a maximisé sa vitesse et s’est précipité vers le camp des Pistons, et devant lui, il n’y avait que Zhou Yi !
Zhou Yi affichait une expression déterminée, déterminé à empêcher l’attaque rapide de Lajon Randolph.
Après le premier quart-temps, Lajon Randolph a jeté un coup d’œil à Zhou Yi, puis a porté son regard vers le panier. Il s’est arrêté de manière inattendue à l’extérieur de la ligne des trois points, puis, tenant le ballon à deux mains, a pris la posture de tirer à trois points !

Zhou Yi fut saisi d’effroi et se précipita follement vers LaJan Rondo, levant les bras haut au-dessus de lui pour tenter de l’arrêter. Cependant, ce n’est qu’en sautant qu’il réalisa qu’il avait commis une grave erreur : c’était justement l’intention de LaJan Rondo de le faire sauter !
LaJan Rondo ne sauta pas immédiatement pour tirer un panier à trois points ; il attendit que Zhou Yi ait sauté avant de le faire, et ce, en sautant vers l’avant. Il se rapprocha délibérément de Zhou Yi, et lorsque leurs corps se heurtèrent dans les airs, le sifflet de l’arbitre retentit à nouveau, au même moment où LaJan Rondo lançait le ballon !
Le ballon traça une grande courbe dans les airs avant de tomber dans le panier !
3+1 !?
Lorsque l’arbitre déclara une faute de Zhou Yi, le moral des Celtics s’éleva instantanément, tandis que celui des Pistons chuta ; les supporters des Pistons présents ne purent exprimer leur mécontentement que par des sifflets.
« Swish ! » Un tir de bonus ajouté, 81 : 71, les Pistons n’avaient plus qu’un avantage de 10 points !
C’était dangereux !
Tout le monde comprenait que les Pistons étaient en danger !
Les Pistons eurent le ballon ; Zhou Yi le prit de la main d’un coéquipier, puis avança avec le ballon vers le camp des Celtics.
Après avoir traversé la moitié du terrain, Zhou Yi remit facilement le ballon à Greg Monroe, qui se trouvait dans la raquette. Après avoir reçu le ballon, Greg Monroe tira immédiatement en reculant, marquant facilement 2 points et permettant aux Pistons de stabiliser la situation.
John Kuester, qui s’apprêtait à demander un temps mort, poussa un soupir de soulagement et retourna s’asseoir sur le banc d’entraîneur, un sourire confiant réapparaissant sur son visage. Il croyait que tant que ses joueurs joueraient normalement, les Pistons ne perdraient pas !
LaJan Rondo reçut un passe de son coéquipier à 45 degrés sur le côté droit de la ligne à trois points, puis, en utilisant le pick-and-roll avec Paul Pierce, il pénétra facilement sous le panier des Pistons et sauta à nouveau devant Greg Monroe.
« Diiiiing… » Le sifflet de l’arbitre retentit à nouveau, mais cette fois c’était les Pistons qui avaient commis une faute.
Cette fois, LaJan Rondo ne bénéficia pas de la chance de McGrady pour faire entrer le ballon dans le panier, mais il n’était pas mécontent, car il avait accompli ce qu’il devait faire.
LaJan Rondo réussit ses deux tirs de pénalité, rapprochant à nouveau les scores des deux équipes. Cependant, les Pistons ne paniquèrent pas, car ils savaient que la victoire de ce match leur appartiendrait inévitablement !

Après avoir contrôlé le ballon et traversé le milieu de terrain, McGrady le passa immédiatement à Zhou Yi. Dès qu’il eut le ballon, celui-ci ignora Paul Pierce devant lui, sauta brusquement à un mètre de la ligne des trois points, se pencha en arrière et lança le ballon. Paul Pierce, qui ne s’attendait pas à ce que Zhou Yi agisse si vite, ne put que regarder impuissant le ballon qui volait haut, priant intérieurement pour que Dieu empêche ce tir de rentrer dans le panier. Cependant, Dieu semblait être du côté des Pistons ce jour-là, car le tir rentra parfaitement !
« Swish ! » Le son clair et familier du frottement entre le panier et le ballon retentit.
86 : 75, Zhou Yi aida à nouveau les Pistons à élargir l’écart !
« Ha, c’est pas mal ! » Zhou Yi secoua nonchalamment les mains, puis retourna avec ses coéquipiers dans le camp arrière.
« Merde ! » marmonna Paul Pierce, frustré. Il ramassa le ballon, courut hors du terrain et le passa à Rajon Rondo.
Dès que Rondo eut le ballon, le sifflet de l’arbitre retentit : les Celtics demandèrent une pause.
Chapitre 274 : Deux défaites consécutives
86 : 75, les Pistons mènent de 11 points. Il reste huit minutes avant la fin du match, et les Pistons contrôlent fermement la situation sur le terrain.
Après la pause, les Pistons remplacèrent McGrady par Ben Gordon ; les Celtics, quant à eux, remplacèrent Kevin Garnett par Glen Davis et Shaquille O’Neal par Kendrick Perkins.
Le match reprit, les Celtics en possession du ballon.
Rajon Rondo passa le ballon à Shaquille O’Neal dans le poste intérieur. Celui-ci, après avoir débordé Samuel Dalembert, se retourna et marqua un tir en arc de cercle, permettant aux Celtics de rattraper 2 points.
Changement d’attaque et de défense : Zhou Yi traversa le milieu de terrain avec le ballon, puis le passa à Ben Gordon. Ben Gordon perça avec le ballon, atteignit la ligne de fond et tenta un tir en suspension, mais manqua son coup ; le « Grand Requin » récupéra le rebond défensif.
Rajon Rondo prit le ballon des mains du « Grand Requin » et lança un long passe à Paul Pierce, qui était déjà en train de descendre. Pierce et Ray Allen collaborèrent : ce dernier marqua un tir à trois points depuis l’angle inférieur.
86 : 80, les Celtics rattrapèrent 6 points en un clin d’œil. Le coach des Pistons, John Kuesterho, se leva, les poings serrés, observant nerveusement le match.
Zhou Yi fit avancer le ballon jusqu’au milieu de terrain, puis s’arrêta près du cercle des Celtics. Voyant Rondo concentré, Zhou Yi sourit légèrement et dit : « Rajon, pourquoi être si tendu ? »

« Nerveux ? Pas vraiment, je suis juste très concentré », répondit LaJuan Randolph, mais son regard restait fixé sur Zhou Yi et le ballon qu’il tenait.
LaJuan Randolph considérait désormais Zhou Yi comme un adversaire de son niveau, il ne pouvait donc pas se permettre de négliger la situation ; il se rapprocha de Zhou Yi pour l’empêcher de passer facilement à l’action et le défendit avec acharnement.
Zhou Yi protégeait le ballon, dos à LaJuan Randolph, et jeta un coup d’œil du coin de l’œil vers la position de ses coéquipiers. Soudain, son corps bougea également.
Il baissa son centre de gravité au maximum, fit demi-tour et dribbla sous le bras droit tendu de LaJuan Randolph pour pénétrer dans la zone intérieure des Celtics. Après avoir percé la défense de LaJuan Randolph, il accéléra au maximum en un temps record et s’approcha de la zone de pénalité des Celtics depuis le côté droit. À cet instant, seul le pivot des Celtics, Shaquille O’Neal, pouvait l’arrêter !
Auparavant, face à une telle situation, Zhou Yi aurait attiré Shaquille O’Neal avant de lui passer habilement le ballon à Greg Monroe ou à un autre coéquipier.
Mais cette fois, il n’y avait aucun de ses coéquipiers dans la zone de pénalité des Celtics. Ainsi, l’idée de passer le ballon fut immédiatement écartée de son esprit : il devait mener cette attaque lui-même.
Zhou Yi s’éleva dans les airs, tenant le ballon haut au-dessus de sa tête, tandis que Shaquille O’Neal le suivait de près, les mains levées. À présent, Shaquille O’Neal bloquait complètement sa trajectoire d’attaque ; que ce soit pour tirer ou pour effectuer un dunk, Zhou Yi risquait inévitablement d’être bloqué.
Dans ce moment critique, Zhou Yi poussa un cri puissant, se recroquevilla brusquement, ramena le ballon contre son corps, et en même temps passa à côté de Shaquille O’Neal pour se retrouver derrière lui.
Alors qu’il commençait à tomber, il étira à nouveau son corps, leva le ballon et, d’un geste naturel de la main droite, le lança doucement vers le panier.
« Swish ! » Un son léger se répandit dans tous les coins du terrain. Tout le monde entendit clairement ce bruit familier et agréable.
« Une esquive en vol suivie d’un layup, l’attaque de Zhou est absolument magnifique », déclara avec enthousiasme le commentateur sur place.
Immédiatement, les rares supporters des Pistons dans le North Shore Garden explosèrent à nouveau en acclamations assourdissantes, et les joueurs sur le banc dans la zone de repos des Pistons se levèrent également, agitant leurs poings avec excitation.

Bien que Zhou Yi ait déjà effectué de nombreuses tentatives de layup avec ce type de passe en tirant, dans cette situation de blocage entre les deux équipes, ce magnifique layup est précisément l’outil idéal pour motiver les troupes, affaiblir l’adversaire et renforcer le moral !
88 à 80, il reste encore 8 points d’écart, et il ne reste plus que moins de 6 minutes avant la fin du match.
Les Celtics lancent une contre-attaque, mais cette fois, ils ne parviennent pas à transformer leur attaque en points, permettant aux Pistons de reprendre le ballon.
Zhou Yi dribble jusqu’au milieu du terrain, puis passe le ballon à son coéquipier Tyler Hansbrough. Après avoir passé le ballon, Zhou Yi se dirige rapidement vers la ligne de fond. Lajon Randolph, voyant cela, le suit aussitôt.
« Zhou, je ne te laisserai plus marquer aussi facilement ! » Lajon Randolph reste à côté de Zhou Yi, les bras tendus, prêt à défendre.
Zhou Yi reçoit le ballon de Tyler Hansbrough à la ligne de fond, le retourne d’un geste, et le ballon se retrouve entre les mains de Teyshawn Prince. Teyshawn Prince tente un tir à mi-distance, mais malheureusement, le ballon rebondit sur le panier, et Glen Davis récupère le rebond.
Lajon Randolph veut lancer une attaque rapide, mais en jetant un coup d’œil, il constate que trois joueurs des Pistons se sont déjà retirés, et du côté des Celtics, seuls Ray Allen et lui-même sont restés du côté opposé du terrain ; il abandonne alors l’idée d’une attaque rapide.
Lajon Randolph dribble dos à Zhou Yi, puis lève la main, et le ballon passe entre les mains de Ray Allen. Dès qu’il reçoit le ballon, Ray Allen ne perd pas de temps et lance immédiatement un tir à trois points.
Avec un « swish », le ballon entre dans le panier !
« Houuuuuuuu ! » Les supporters à domicile poussent des acclamations enthousiastes, tandis que les supporters visiteurs protestent, certains lançant des sifflets, mais ces sifflets semblent insignifiants face aux acclamations.
88 à 83, les Celtics sont toujours à 5 points en retard. John Kuester veut demander un temps mort, mais en voyant Zhou Yi, il abandonne cette idée.
Zhou Yi prend le ballon et organise l’attaque. Lajon Randolph n’ose pas relâcher sa vigilance, le suivant de près pour l’empêcher de trouver une ouverture ou de tirer, tout en étant prêt à intercepter le ballon dès qu’il apparaît une seconde d’inattention.
Zhou Yi s’arrête juste devant le panier, à l’extérieur de la ligne à trois points, et dirige son regard vers Ben Gordon sur la gauche ; il cesse alors de dribbler et reste immobile, tenant le ballon, ce geste évident faisant croire à tous qu’il va passer le ballon à Ben Gordon !
Ainsi, Lajon Randolph se rapproche immédiatement, bloquant toutes les routes par lesquelles Zhou Yi pourrait passer le ballon.

Cependant, malgré cela, Zhou Yi parvint à passer le ballon avec succès. Mais il ne le passa pas à Ben Gordon,mais à Teyshawn Prince.
Teyshawn Prince se fraya un chemin depuis le côté droit jusqu’au panier. Zhou Yi trompa LaJuan Randolph, utilisa sa main droite pour gérer le timing et lança le ballon vers le panier. Teyshawn Prince ne gaspilla pas ce passe magistral de Zhou Yi : il accéléra, sauta et attrapa le ballon en l’air, avant de le projeter avec force dans le panier à l’aide de ses mains puissantes !
« Bang ! » Le gémissement douloureux du panier résonna dans tout le stade !
Le cœur des supporters des Pistons battait intensément à ce son, frénétiquement.
« Teyshawn… Prince… »
« Zhou… Yi… »
Les noms des deux joueurs fusaient sans cesse des lèvres des supporters, résonnant dans tout le stade. Bien que peu de supporters des Pistons soient présents, cela n’empêchait pas tout le monde d’entendre ces cris.
« C’était génial ! » Zhou Yi courut vers Teyshawn Prince, heurta sa poitrine avec un sourire excité.
Teyshawn Prince tapota le dos de Zhou Yi et dit en riant : « C’est pareil pour moi, merci pour ton aide ! »
« Hehe ! » Zhou Yi sourit et retourna rapidement se mettre en défense.
Un sifflet retentit à nouveau : les Celtics demandèrent une longue pause.
7 points, l’écart était de nouveau de 7 points ! Il restait maintenant 5 minutes avant la fin du match. Avec un écart de 7 points, il n’était pas difficile pour les Celtics de rattraper leur retard, mais ils devaient d’abord stabiliser leur jeu et redonner du moral à leur équipe.
Après la pause, Greg Monroe remplaça Tyler Hansbrough, et McGrady remplaça Ben Gordon ; du côté des Celtics, Kevin Garnett remplaça Glen Davis.
Le match reprit, les Celtics avaient le ballon.
Le meneur des Celtics, l’ancien « Roi des Loups » Kevin Garnett, revint sur le terrain et prit soudain le contrôle de la partie, réalisant deux séries de 2+1 consécutives, ce qui fit commettre cinq fautes à Greg Monroe, le meneur des Pistons, le forçant à être remplacé par Tyler Hansbrough.
90 : 89, les Pistons n’étaient plus qu’à 1 point d’avance. Tout le groupe des Pistons réalisa immédiatement que le danger était imminent.
Heureusement, sous la direction de Zhou Yi et McGrady, les Pistons lancèrent une série offensive de 8 : 4, élargissant instantanément l’écart à 5 points !
Ensuite, LaJuan Randolph mena les Celtics dans une tentative de rattrapage.

À 2 minutes et 11 secondes de la fin du match, les Celtics ont réduit l’écart à 101-99, ne devant que 2 points aux Pistons. Avec deux tirs à trois points réussis consécutivement par Ray Allen, le moral des Celtics s’est considérablement relevé. À ce moment-là, les Pistons ont demandé un temps mort. Après le temps mort, Greg Monroe, déjà à cinq fautes, est revenu sur le terrain. Cependant, il est reparti immédiatement après être entré, expulsé pour six fautes. Rajon Rondo a esquissé un sourire narquois, puis a tiré deux lancers francs qu’il a tous deux réussis : 101-101, égalité ! Après un match où les Pistons menaient jusqu’à 14 points, ils se retrouvaient maintenant à égalité, les Celtics ayant progressivement réduit l’écart. Les supporters des Pistons étaient profondément déçus, mais ils n’étaient pas désespérés, car ils croyaient que leur équipe finirait par gagner. Zhou Yi a organisé l’attaque, lançant une passe précise à Charlie Villanueva, qui a tenté un layup après avoir reçu le ballon. Mais étrangement, le panier semblait scellé : même son contre-attaque échoua, et Kevin Garnett a récupéré le rebond défensif. Rajon Rondo a pris le ballon, tandis que Zhou Yi l’a immédiatement encerclé. Rondo a hésité un instant en dribblant, Zhou Yi a saisi l’occasion pour essayer de lui prendre le ballon, mais Rondo a de nouveau souri narquoisement, a tiré le ballon vers sa main gauche. La main de Zhou Yi a heurté le bras de Rondo, ce qui n’a pas échappé au arbitre, d’autant plus que c’était à domicile pour les Celtics. L’arbitre a donc immédiatement sifflé une faute de main de Zhou Yi. Les Pistons étant déjà à cinq fautes pour ce quart-temps, même si ce n’était pas une faute de tir, Rondo a quand même obtenu un lancer franc. « Qu’il rate, qu’il rate… » murmuraient sans cesse les supporters des Pistons, mais Dieu semblait être juste ce jour-là, ne favorisant aucun camp et ne laissant pas les Pistons avoir trop de chance. Le premier lancer franc de Rondo a été plutôt difficile à réussir, mais le deuxième a été très net. 101-103, les Celtics reprenaient l’avantage. Pour la première fois depuis le début du match, les Celtics menaient, et les supporters à domicile étaient tellement excités qu’ils voulaient danser. Ils criaient tous pour encourager leur équipe.

Madison reçoit le ballon au sommet du cercle, puis il percute avec le ballon, attirant une double défense, avant de faire un passe précis à Teyshawn Prince, qui se trouve seul. Cependant, Teyshawn Prince rate son tir. Pour couronner le tout, Taylor Hansbrough récupère le rebond offensif, mais est pénalisé pour faute de récupération de rebond, ce qui met tout le groupe des Pistons très en colère.
Taylor Hansbrough se précipite vers l’arbitre pour s’expliquer, mais celui-ci secoue simplement la tête sans changer sa décision. Taylor Hansbrough reste raisonnable et ne dispute pas avec l’arbitre.
Cependant, tout le groupe des Pistons, y compris leurs supporters, estime que l’arbitrage est injuste et favorise l’équipe locale. Mais il n’y a rien à faire : c’est leur domicile !
Kevin Garnett obtient deux lancers francs et les réussit tous les deux.
John Kuester demande un temps mort, furieux, afin de mettre en place la dernière stratégie.
Cependant, le temps mort de John Kuester ne change pas grand-chose pour les Pistons. Les Celtics, grâce à l’explosion de Kevin Garnett dans le poste, élargissent progressivement l’écart au cours du dernier quart-temps.
Les Celtics profitent de l’avantage du terrain et, avec les encouragements de leurs supporters, jouent très bien pendant les deux dernières minutes, maintenant un taux de réussite élevé, tandis que les Pistons jouent de manière passive.
Les problèmes que John Kuester et la direction des Pistons craignaient apparaissent au cours du dernier quart-temps. Lorsque Zhou Yi et Madison perdent leur précision, plus personne dans les Pistons n’ose marquer. Greg Monroe est encore trop immature.
Finalement, à la fin du match, le score s’arrête à 105-109 en faveur des Celtics. Les Pistons perdent de justesse 4 points, subissant une revanche de leurs adversaires et connaissant deux défaites consécutives.
Des acclamations, des applaudissements et des cris résonnent dans tout le stade. Les supporters de l’équipe locale sont remplis de joie de victoire : ils oublient le temps, le lieu, eux-mêmes, tout, ne se souvenant que de la joie de cette victoire !
Après le sifflet final, les joueurs des deux équipes se serrent la main. LaJuan Randolph s’approche de Zhou Yi, le serre dans ses bras sans un mot, puis se tourne pour fêter la victoire avec ses coéquipiers.
Zhou Yi et ses coéquipiers affichent une expression résignée, puis se dirigent ensemble vers le banc de remplacement.
Chapitre 275 : Le transfert, enfin !
Au cours de tout le match, les Pistons ont joué plutôt bien, avec cinq joueurs marquant plus de 10 points chacun.

Madison a obtenu le plus haut score de l’équipe ainsi que du match : 21 points, 6 rebonds, 6 passes décisives et 2 interceptions ; James Posey a marqué 18 points et pris 5 rebonds ; Zhou Yi a réussi 6 de ses 14 tirs, obtenant 16 points, 8 passes décisives et 4 rebonds, avec en plus 3 pertes de balle ; Tashaun Prince a marqué 13 points mais a collecté un nombre impressionnant de 13 rebonds, ce qui a marqué les esprits par ses capacités de rebond. Le dernier joueur des Pistons à atteindre les 10 points a été Ben Gordon, avec 12 points.

Greg Monroe, considéré comme le pilier intérieur des Pistons, a bien joué dans la première mi-temps, mais sa performance dans la seconde mi-temps était vraiment décevante, en particulier dans le dernier quart-temps. Au total, Greg Monroe n’a marqué que 9 points, pris 6 rebonds et a commis 6 fautes, ce qui l’a conduit à être exclu du jeu.

Du côté des Celtics, Rajon Rondo a joué de manière moyenne dans la première mi-temps, mais a été exceptionnel dans la seconde. Au cours du match, il a réalisé presque un triple-double : 18 points, 13 passes décisives et 8 rebonds, ce qui en fait le meilleur joueur du match ; Kevin Garnett a montré du courage dans le dernier quart-temps, marquant 11 points dans ce quart et 17 points au total, avec 12 rebonds ; Ray Allen a réussi trois tirs à trois points, obtenant 16 points ; Paul Pierce a également réussi trois tirs à trois points, avec 15 points et 7 rebonds ; Shaquille O’Neal a connu une nouvelle forme dans ce match ; bien que son score n’ait pas été élevé, avec seulement 11 points, il a collecté 14 rebonds, devenant ainsi le roi des rebonds du match ; “Big Baby” Glen Davis a également obtenu 11 points, avec 7 rebonds et 2 bouchons.

En somme, bien que les Celtics n’aient pas de scores très élevés, leurs points sont bien répartis, et chaque joueur peut marquer au moment clé. Les Pistons, en revanche, dépendent trop de Zhou Yi et de Madison ; dès que ces deux joueurs rencontrent des difficultés, l’équipe des Pistons est en péril. Les Pistons ont désespérément besoin d’un troisième joueur capable de marquer au moment crucial ou de coordonner l’attaque de l’équipe.

Aux yeux de l’entraîneur principal des Pistons, John Kuester, et de la direction, Andre Iguodala est le joueur le plus adapté au développement de l’équipe. Iguodala est doué pour marquer, pour défendre, et il peut également coordonner l’attaque de l’équipe. Sa façon de jouer convient parfaitement aux Pistons.

Bien sûr, il s’agit là seulement de l’illusion des dirigeants des Pistons ; le fait que les 76ers acceptent ou non un échange reste incertain ! Il faudra voir si les Pistons disposent de suffisamment d’atouts convaincants !
Après cette défaite, la direction des Pistons souhaite encore plus ardemment effectuer un échange afin de renforcer l’équipe et de la transformer en une véritable force capable de remporter le championnat.
Immédiatement après le match contre les Celtics, les Pistons ont pris un avion privé pour se rendre à Détroit durant la nuit.
Dès le lendemain matin, une nouvelle choquante pour tout le pays est apparue sur le site officiel de la NBA :
« Selon des sources fiables, les Detroit Pistons envisagent d’échanger Tyshawn Prince, DeJuan Samos ainsi qu’un choix de première ronde en 2011 (les positions 1 à 5 étant protégées) contre Andre Iguodala et Jody Meeks des Philadelphia 76ers. Les deux équipes ont déjà trouvé un accord de principe, il ne reste plus qu’à finaliser quelques détails de l’échange. On pense que cet échange sera bientôt conclu. »
Un autre article révélait indirectement que l’échange entre les Pistons et les 76ers était en cours de finalisation :
« Lorsque Allen Iverson a quitté la Virginie, les habitants de Philadelphie espéraient que leur nouveau héros local mènerait les 76ers vers le succès. Cependant, Andre Iguodala a visiblement déçu ces attentes. Bien que l’équipe ait recruté des joueurs talentueux comme Elton Brand, les résultats des 76ers ont été irréguliers. À la mi-saison, la nécessité de changement a été soulignée, et de plus en plus de gens estiment qu’Iguodala manque de capacité à mener l’équipe seul ; plutôt que de continuer à lutter, il vaudrait mieux qu’il parte.
En raison des résultats médiocres des 76ers, ils ne disposent actuellement que d’un choix de première ronde en 16e position. À ce rang, il est difficile de trouver un véritable rookie talentueux, à moins d’avoir une vision exceptionnelle lors de la draft de cette année. Si l’équipe veut se reconstruire, elle doit chercher des choix de draft plus élevés.
Actuellement, le principal atout des 76ers est leur star, Iguodala. Avec seulement un mois avant la date limite des échanges, la direction de Philadelphie devra prendre une décision concernant l’avenir de l’équipe d’ici la fin de la semaine.
Le président des 76ers, Thorn, a déclaré dans une interview précédente : “Nous devons prendre une décision d’ici jeudi, mais pour l’instant je ne me suis pas encore décidé, car cela concerne l’avenir de l’équipe. Cependant, nous sommes en négociations avec quelques équipes, et certaines d’entre elles ont proposé des prix qui nous conviennent. Mais on ne sait jamais ce que l’avenir réserve, n’est-ce pas ?” »

Au cours de la première moitié de cette saison, Iguodala a été très affecté par les blessures ; il ne marquait en moyenne que 13,8 points, 5,2 rebonds et 6,6 passes décisives, avec les scores et le taux de réussite les plus bas depuis cinq ans. Les genoux d’Iguodala ont toujours été une source de problèmes pour lui, mais maintenant qu’ils sont guéris, c’est l’une des raisons principales pour lesquelles de nombreuses équipes s’intéressent à lui.

Bien qu’Iguodala soit lié par un contrat de 6 ans et 80 millions de dollars, de nombreuses équipes s’intéressent encore à ses compétences. Les Houston Rockets, les Los Angeles Clippers, les Golden State Warriors, les Detroit Pistons, entre autres, ont cherché à l’échanger. Cependant, c’est actuellement les Detroit Pistons qui ont le plus de contacts avec les 76ers, et les deux équipes ont pratiquement conclu un accord d’échange.

Selon des sources fiables, Iguodala pourrait être utilisé pour échanger contre Teyon Prince des Pistons. Teyon Prince possède non seulement d’excellentes capacités défensives, mais aussi un bon potentiel offensif. Ce qui intéresse les 76ers, c’est le terme du contrat de Teyon Prince. Même s’il ne répond pas aux attentes des 76ers au cours de la seconde moitié de saison, l’équipe pourra choisir de ne pas le renouveler à l’été. C’est donc la raison principale pour laquelle les 76ers sont prêts à maintenir des contacts avec les Pistons pendant si longtemps.

Une autre rumeur indique que les 76ers pourraient utiliser Andre Iguodala en échange de Monta Ellis des Warriors. Ellis peut apporter autant de points qu’Iguodala, et il offre également aux 76ers la capacité de marquer par eux-mêmes dont ils ont tant besoin. De plus, Iguodala s’adapterait facilement au style de jeu rapide des Warriors.

Cependant, nous ne saurons ce qui se passera qu’une fois que cela se produira.

À travers ces informations, il est facile de comprendre que les Pistons vont vraiment procéder à un échange. Après deux défaites consécutives, la direction des Pistons a pleinement réalisé qu’ils doivent effectuer un échange s’ils veulent remporter le championnat cette saison.

Bien que Zhou Yi soit resté chez lui, il est au courant de ces nouvelles. Non seulement il consulte Internet, mais il a également pu se faire une idée en écoutant les bavardages de Will Bynum.

…

Le lendemain de la fin du match contre les Celtics, toute l’équipe des Pistons a su que l’équipe allait vraiment procéder à un échange. En effet, ni Teyon Prince ni DeJuan Samos n’étaient présents à l’entraînement, et l’entraîneur en chef John Kuester n’a pas donné d’explication claire.

Ainsi, Zhou Yi et les autres savaient que Tyshawn Prince allait être échangé. Ils étaient tous un peu déçus, mais ne pouvaient rien y faire, car la NBA est aussi un monde des affaires, et de nombreux échanges ont lieu presque chaque saison. Comme prévu, le lendemain matin, un échange spectaculaire apparut sur le site officiel de la NBA, ainsi que sur les sites des Pistons et des 76ers. « Le 20 janvier, heure locale américaine, les Pistons ont échangé Tyshawn Prince (5 ans pour 47,5 millions, renouvelé le 31/10/2005, expiration en été 2011, salaire cette saison : 11,15 millions de dollars), Chris Wilcox (2 ans pour 6 millions, signé le 18/07/2009, expiration en été 2011, salaire cette saison : 3 millions de dollars), DeJuan Samos (salaire de base sur 2 ans, signé le 07/08/2009, expiration en été 2011, salaire cette saison : 760 000 dollars) et un premier tour de draft en 2011 (avec les choix de 1 à 5 protégés) contre Andre Iguodala des 76ers (6 ans pour 80 millions, signé le 18/08/2008, expiration en été 2014, option d’extinction anticipée en été 2013, salaire cette saison : 12,35 millions de dollars), Jody Meeks (3 ans pour 2,3 millions, signé le 08/07/2009, expiration en été 2012, salaire cette saison : 760 000 dollars) et Spencer Hawes (4 ans pour 9,52 millions, signé le 05/07/2007, expiration en été 2011, salaire cette saison : 2,97 millions de dollars), réalisant ainsi un échange impliquant six joueurs (sans compter les choix de draft). Les Pistons ne voulaient pas perdre un choix de premier tour et prévoyaient plutôt de verser 1,5 million de dollars aux 76ers, mais ces derniers cherchaient à se reconstruire et tenaient absolument à obtenir ce choix de draft. C’est pourquoi les Pistons ont pris la décision difficile d’accepter les conditions des 76ers, permettant ainsi la réalisation de cet échange. Les contrats des trois joueurs obtenus par les 76ers expirent tous en été, ce qui leur permettra de se lancer à fond dans leur projet de reconstruction estivale.

Les trois joueurs obtenus par les Pistons correspondent exactement aux besoins de l’équipe : Andre Iguodala peut marquer des points en situation cruciale et organiser l’attaque, tout en étant compétent en défense ; Jody Meeks, un rookie de deuxième année plein de potentiel, possède de bonnes capacités offensives et défensives, pouvant jouer à la position de meneur offensif ou même de meneur de jeu ; Spencer Hawes, un pivot de sept pieds, est le joueur dont les Pistons avaient le plus besoin à cette position. Bien que ses compétences ne soient pas exceptionnelles, son style de jeu est robuste, ce qui lui permettrait de devenir un joueur solide. En somme, cet échange est bénéfique pour les deux parties. De plus, cet échange a été approuvé par la ligue.

Chapitre 276 : Le premier match après l’échange
Le jour de l’échange, c’est-à-dire le jour où les Pistons se rendaient à domicile contre les Nets du New Jersey, Tychon Prince et les deux autres joueurs sont apparus au Palace of Auburn Hills. Ils étaient venus pour rassembler leurs affaires dans les vestiaires et dire au revoir à leurs anciens coéquipiers. Zhou Yi et les autres ont serré Tychon Prince et ses compagnons dans leurs bras et leur ont adressé leurs plus sincères vœux. Tychon Prince et ses deux compagnons ont fait de même.

Après avoir dit au revoir à leurs anciens coéquipiers, Zhou Yi et les autres ont accueilli leurs nouveaux coéquipiers. Andre Iguodala et ses deux compagnons sont apparus devant eux sous la direction de John Kuester. Les trois Iguodala se sont présentés, puis ont entamé une conversation chaleureuse avec Zhou Yi et les autres. Il était évident qu’ils étaient assez satisfaits de cet échange.

Après cette conversation, Andre Iguodala et ses deux compagnons ont participé avec Zhou Yi et les autres à l’entraînement collectif de l’équipe. Ils joueront également ce soir-là contre les Nets, et Iguodala a de fortes chances d’être titulaire.

À quatre heures de l’après-midi, l’équipe des Pistons est montée à bord d’un avion spécial pour se rendre au New Jersey et disputer leur premier match après l’échange !

……

À sept heures du soir, ce match particulièrement important pour les Pistons a commencé. Andre Iguodala n’a pas été titulaire ; la formation de départ des Pistons était la suivante : pivot Ben Wallace, avant-centre Greg Monroe, meneur de jeu James Posey, meneur offensif Tracy McGrady, meneur de jeu Zhou Yi ; tandis que la formation de départ des Nets était : numéro un Devin Harris, numéro deux Anthony Morrow, numéro trois Stephen Graham, numéro quatre Derrick Favors, numéro cinq Brook Lopez.

Brook Lopez et Ben Wallace ont fait un tirage au sort pour déterminer qui servirait le ballon, marquant ainsi le début officiel du match !

Brook Lopez bénéficiait d’un avantage évident en termes de taille ; il sauta haut pour passer le ballon à un de ses coéquipiers. Anthony Morrow prit le ballon puis le transmettre à Devin Harris.
Après avoir reçu le ballon, Devin Harris avança rapidement vers le camp des Pistons, à un pas seulement de la ligne des trois points, lorsque Zhou Yi se rapprocha de lui.
Devin Harris força son passage à travers Zhou Yi, puis s’arrêta brusquement pour tenter un tir en l’air ; Ben Wallace récupéra le rebond défensif et le donna à Zhou Yi.
Une fois le ballon en main, Zhou Yi organisa l’attaque des Pistons.
Il effectua plusieurs dribbles sous le corps, puis passa le ballon à James Posey. James Posey accéléra et distribua le ballon à Ben Wallace, qui se retrouva seul face à Brook Lopez ; il tenta un tir en hook, mais manqua son coup. Greg Monroe inséra le ballon dans le panier au-dessus de la tête de Brook Lopez.
« Bon tir », murmura Zhou Yi, excité.
Devin Harris dribblait à une vitesse extrême et arriva en un instant dans le camp adverse. Face à la défense serrée de Zhou Yi, il ne pouvait se permettre la moindre négligence.
Après plusieurs dribbles sous le corps, il changea de direction pour se débarrasser de la défense de Zhou Yi, s’arrêta brusquement pour tenter un tir en l’air, mais manqua à nouveau. James Posey récupéra le rebond arrière et le donna à Zhou Yi afin qu’il organise l’attaque.
Zhou Yi ajusta le rythme, jouant de manière méthodique. Sa vitesse était à peu près égale à celle de Devin Harris, voire légèrement inférieure, car Devin Harris était un meneur purement axé sur la vitesse.
À peine la première mi-temps terminée, Zhou Yi passa le ballon à McGrady. McGrady perça et passa le ballon à James Posey près de la ligne de fond, qui tenta un tir en hauteur et marqua : 4 à 0.
Devin Harris fixa Zhou Yi d’un air sombre, puis effectua une feinte, mais Zhou Yi ne se laissa pas duper. Au contraire, il intercepta le ballon en profitant de sa méfiance.
Voyant cela, James Posey se précipita vers le camp adverse à une vitesse fulgurante. Zhou Yi comprit immédiatement et lança un long passe à James Posey, qui, une fois le ballon en main, attaqua directement le panier et marqua un layup.
Dès le début du match, les Nets, équipe locale, mirent leurs adversaires 6 à 0. Le coach des Nets, « Le Petit Général » Avery Johnson, observait froidement la situation sur le terrain sans prendre aucune action.
Devin Harris perça avec le ballon, fit un passe magistral, et Brook Lopez, après avoir reçu le ballon, marqua un dunk d’une main, brisant enfin la série sans point des Nets.

Le tir à trois points de James Posey depuis l’extérieur de la ligne de trois points échoue ; Derrick Favors récupère le rebond et le passe à Devin Harris, qui se précipite vers l’intérieur du terrain des Pistons. Voyant que James Posey est mal positionné pour le défendre, il passe rapidement le ballon à Anthony Morrow, qui se place légèrement, lève les bras et tire un tir à trois points. Avec un bruit sourd, le ballon heurte le panier avant de rebondir, et James Posey récupère le rebond.

Après la mi-temps, Zhou Yi, face à la défense de Devin Harris, fait une pause brusque et tire un tir à trois points qui réussit. Il retourne défendre, le visage rayonnant de joie.

Brook Lopez se déplace en hauteur pour couvrir Devin Harris, qui se déplace de l’autre côté de la ligne de trois points et tire immédiatement un tir à trois points. Cette fois, l’attaque des Nets réussit enfin à marquer à nouveau.

Zhou Yi contribue une fois de plus en réalisant un layup qui provoque une faute défensive de Brook Lopez, lui valant deux lancers francs. Zhou Yi prend une profonde inspiration et ne gaspille aucun des deux lancers francs, ajoutant 2 points supplémentaires pour les Pistons.

En un clin d’œil, plus de cinq minutes se sont écoulées dans le match. John Kuester demande une pause alors que McGrady provoque une faute chez un défenseur adverse, afin de procéder à des changements d’effectif.

À ce moment-là, le score est de 14 à 9 en faveur des Pistons, avec une avance de 5 points.

Bientôt, la pause prend fin. John Kuester remplace Ben Wallace par Samuel Dalembert et James Posey par Andre Iguodala ; les Nets effectuent également des changements : Chris Humphries remplace Derrick Favors et Sasha Vujacic remplace Stephen Graham.

Andre Iguodala entre sur le terrain : c’est le moment pour la direction des Pistons de le tester !

Le match reprend, McGrady tire deux lancers francs. Le premier réussit, mais le second échoue ; Chris Humphries récupère le rebond.

Devin Harris, rapide comme l’éclair, se dirige vers le camp des Pistons. Zhou Yi le suit de près, ne lui laissant aucune chance.

Devin Harris profite d’un couvert de ses coéquipiers pour tirer un tir à trois points depuis l’extérieur de la ligne. Mais aujourd’hui, le panier des Nets semble avoir été « scellé » contre Devin Harris, et ce tir échoue à nouveau.

Zhou Yi reçoit le rebond défensif récupéré par Samuel Dalembert et, rapide comme l’éclair, se précipite vers l’intérieur du terrain des Nets. Comme il n’y a personne à l’intérieur, Zhou Yi marque facilement un point par un layup.

C’est toujours Devin Harris qui contrôle le ballon, mais il le passe immédiatement à Brook Lopez, qui est posté près du panier, juste après la mi-temps. Devin Harris sait qu’il n’a pas de chance aujourd’hui et n’ose plus tenter de tirs.
Brook Lopez affronte seul Samuel Dalembert, tente un tir en pivot mais manque sa cible ; Greg Monroe récupère le rebond à l’arrière du panier.
Zhou Yi reçoit le ballon et le passe directement à McGrady, tout en se déplaçant pour chercher une occasion d’attaque. Bien que Devin Harris soit rapide, la vitesse de Zhou Yi est tout aussi impressionnante.
Ainsi, Zhou Yi parvient rapidement à trouver un espace libre ; McGrady, rapide d’esprit, lui passe le ballon, et ce dernier lance un tir en pivot. Avec un bruit sourd, son tir réussit, mais Chris Humphries récupère le rebond à l’arrière du panier.
Les Pistons font un changement : Ben Gordon remplace McGrady.
Devin Harris percute Zhou Yi au bord du cercle, puis s’arrête brusquement pour lancer un tir en pivot ; Zhou Yi ne le suit pas et voit donc le ballon entrer dans le panier.
Après avoir reçu le ballon au bord du cercle de Tyler Hansbrough, Zhou Yi organise l’attaque de son équipe.
Andre Iguodala avance pour créer une contre-attaque avec Zhou Yi, puis retourne sous le panier des Nets et marque un panier après avoir reçu un passe magistral de Zhou Yi.
John Kuester affiche immédiatement un sourire en voyant cela.
Devin Harris passe le ballon, mais Zhou Yi le dérobe ; cependant, l’attaque rapide échoue, car les pivots adverses, Brook Lopez et le pivot Chris Humphries, se trouvent encore dans le camp des Nets !
Samuel Dalembert, après avoir reçu un passe brillant de Zhou Yi, affronte seul Brook Lopez en position basse, fait un tir en pivot et réussit son tir.
John Kuester est très satisfait de la performance d’Andre Iguodala sur le terrain ; assis sur le banc, il discute de temps en temps avec ses assistants entraîneurs au sujet du match.
Devin Harris passe le ballon vers l’intérieur du terrain, pénètre par le milieu, reçoit un retour de passe de Brook Lopez et marque immédiatement un tir en pivot.
« Il est vraiment rapide ! » dit Zhou Yi, dépité.
Zhou Yi effectue une percée en changeant de direction, laissant Devin Harris derrière lui, mais Terrence Williams accourt rapidement pour aider à la défense. Zhou Yi reste calme, passe le ballon à Andre Iguodala, qui est dans un espace libre, et ce dernier lance un tir à trois points ; Zhou Yi obtient ainsi une autre passe décisive.

Voyant que Brooke Lopez commençait à manquer de forces, le « Petit Général » Johnson changea rapidement de joueur, faisant sortir Brooke Lopez pour qu’il se repose. Johhan Petro remplaça Brooke Lopez, tandis que Devin Harris fut également remplacé par Jordan Farmar pour se reposer.

Les Pistons firent également un changement : Greg Monroe fut remplacé par Taylor Hansbrough, et Zhou Yi fut remplacé par Will Bynum.

Le match reprit, et c’était au tour des Nets de posséder le ballon. Après plusieurs feintes successives, Jordan Farmar profita de l’inattention de Will Bynum pour pénétrer dans le paint et passer le ballon à Chris Humphries, qui marqua facilement un tir en une touche.

Will Bynum organisa l’attaque et, après la mi-temps, céda le ballon à Andre Iguodala. Dès qu’il eut le ballon, Andre Iguodala tira immédiatement un tir à trois points ; le ballon entra dans le panier avec un bruit sec.

Jordan Farmar offrit à nouveau une passe décisive : Sasha Vujacic, depuis 45 degrés à l’extérieur de la ligne des trois points, reçut le ballon de Jordan Farmar et marqua un tir à trois points.

Will Bynum perça et passa le ballon à Andre Iguodala, qui le relaya à Ben Gordon. Ben Gordon tira un tir à trois points depuis juste à l’intérieur de la ligne des trois points, et le ballon entra à nouveau.

Le taux de réussite des Pistons était vraiment élevé ; en un instant, ils mirent le score à 27-17, avec une avance de 10 points sur les Nets.

Voyant cela, le « Petit Général » Johnson demanda rapidement une pause pour stabiliser la situation.

À ce moment-là, il restait un peu plus de deux minutes dans le premier quart-temps.

Chapitre 277 : Une chimie parfaite

Après la pause, le match reprit. Jordan Farmar reçut un ballon depuis le bord du terrain de la part de Chris Humphries, puis le lança haut vers Johhan Petro dans le paint. Ce dernier affronta seul Taylor Hansbrough, fit un mouvement de tir et marqua.

Ben Gordon reçut un ballon de Will Bynum et tira un tir à moyenne distance, mais manqua son tir. Samuel Dalembert récupéra le rebond offensif et relança le ballon vers Ben Gordon à l’extérieur. Ben Gordon et Andre Iguodala collaborèrent de manière très efficace : après qu’Andre Iguodala eut créé une séparation pour Ben Gordon, ce dernier se déplaça vers l’arrière et tira un tir.

Cependant, le tir de Ben Gordon ne rentra pas. Le ballon heurta le bord du panier et rebondit. Mais l’instant d’après, tout le monde dans le stade vit une scène incroyable.

Andre Iguodala se précipita dans le paint, sauta en avance et plaqua violemment le ballon rebondi dans le panier.

Tous les supporters du stade retinrent leur souffle, observant en silence la scène sur le terrain. Personne ne s’attendait à ce qu’André Iguodala, tout juste recruté par les Pistons de Détroit, offre une telle performance ; le visage de John Kuester s’illumina de joie.

L’attaque des Nets échoua, et André Iguodala récupéra un rebond défensif. André Iguodala prit le ballon et chargea, tandis que Ben Gordon se déplaça vers le haut du terrain ; après avoir reçu le ballon d’André Iguodala, il tira un tir à trois points qui fit mouche.

Jordan Farmar passa le ballon à Terrence Williams, qui était embusqué à l’extérieur de la ligne des trois points ; ce dernier lança un tir à trois points qui également réussit. André Iguodala se déplaça sans ballon, reçut le ballon de Ben Gordon, puis son tir à trois points fit aussi mouche.

Sasha Vujacic effectua une feinte pour Terrence Williams, puis se déplaça rapidement vers l’intérieur du terrain ; voyant le lancer en hauteur de Terrence Williams, il sauta haut et marqua un panier en relais aérien.

Ben Gordon prit le ballon et chargea, évitant la défense de Sasha Vujacic, puis tenta un panier en tirant vers le haut, mais sans succès. À ce moment-là, deux joueurs se levèrent en même temps : André Iguodala et Chris Humphries. Ils se disputèrent le rebond en l’air ; Chris Humphries, grâce à sa force et à sa taille, réussit à récupérer le rebond.

Chris Humphries passa rapidement le ballon à Jordan Farmar, mais André Iguodala, rapide, intercepta le ballon en un instant, puis, tandis que les joueurs des Nets n’avaient pas encore réagi, il se leva d’un bond et réussit un dunk puissant.

Il restait 28 secondes avant la fin du premier quart-temps. Jordan Farmar fit progresser lentement le ballon vers le camp des Pistons ; après avoir dépassé la ligne médiane, il passa le ballon à Terrence Williams.

Terrence Williams, profitant de la couverture de ses coéquipiers, se glissa vers l’intérieur depuis la gauche, puis réussit un dunk d’une main.

Le tir prématuré de Terrence Williams laissa 15 secondes aux Pistons, qui avaient encore une dernière chance d’attaque. Will Bynum organisa l’attaque, gagnant du temps lentement depuis le haut du cercle. Lorsqu’il ne restait plus que 8 secondes, Will Bynum prit le ballon et chargea, puis le passa à André Iguodala.

André Iguodala fit ensuite une passe magistrale à Tyler Hansbrough, qui tira un tir à trois points, mais sans succès. Samuel Dalembert récupéra un rebond offensif et marqua un panier supplémentaire.

Juste au moment où Samuel Dalembert marquait ce panier supplémentaire, la sirène marquant la fin du premier quart-temps retentit.

À la fin du premier quart-temps, Andre Iguodala et les autres se dirigèrent vers le banc des remplaçants pour se reposer un instant en attendant le début du deuxième quart-temps. Au cours de ce premier quart-temps, les Pistons menaient les Nets 39 à 26, soit 13 points d’avance, et contrôlaient le jeu. Andre Iguodala, nouvellement arrivé chez les Pistons, a eu une performance exceptionnelle : en six minutes, il a inscrit 13 points, délivré 3 passes décisives, récupéré 2 rebonds et commis 1 interception. Plus important encore, ses six tirs ont tous été réussis, avec un taux de réussite de 100 %, sans aucune erreur ni faute.
« Hé, Andre, ta performance est incroyable ! Oh, mon Dieu, on dirait que notre échange était vraiment une excellente idée », dit John Kuester en s’approchant, en tapotant le dos d’Andre Iguodala et en riant.
« Hehe, c’est surtout les stratégies de l’entraîneur et la bonne collaboration avec mes coéquipiers qui m’ont permis d’avoir une telle performance », répondit modestement Andre Iguodala.
« Hehe… » John Kuester souriait.