Chapitre 103

Il reste treize secondes à la fin du troisième quart-temps, et les Suns sont temporairement à 13 points de retard des Pistons, avec un score de 97 à 84. À ce moment-là, Ervin Johnson a l’air très détendu : la période la plus difficile est désormais derrière eux. « Vous avez tous travaillé dur tout à l’heure, mais c’est seulement maintenant que la véritable épreuve commence. Il ne reste plus que moins de quatre minutes au troisième quart-temps, le dernier quart-temps va bientôt commencer, et nous sommes toujours à 13 points de retard. Si nous parvenons à renverser la situation, notre moral sera certainement au plus haut », dit Ervin Johnson avec espoir. « Lorsqu’il restait un peu plus de trois minutes au troisième quart-temps, Steve Nash est enfin entré sur le terrain. Nash avait déjà pris près de neuf minutes de repos en dehors du terrain, et avec le temps de pause, il devait avoir presque retrouvé ses forces. Cependant, ils sont à 13 points de retard des Pistons ; pour rattraper le score en peu de temps, il ne suffit pas de compter sur l’attaque, il faut aussi s’efforcer davantage en défense. Steve Nash, qui a toujours été le cœur de l’attaque des Suns, pourrait au contraire devenir la plus grande faille défensive de l’équipe dans ces circonstances », commente Yu Jia de manière plutôt équitable concernant l’entrée en jeu de Steve Nash ; en effet, les chances de victoire des Suns sont très faibles pour l’instant.
Chapitre 287 : Les Suns qui donnent tout
Au moment où Steve Nash et Zhou Yi se croisent, Steve Nash lui murmure : « Zhou, sois prudent, le vrai combat ne fait que commencer. » Zhou Yi se contente de sourire légèrement ; il admire beaucoup l’attitude compétitive de Steve Nash. Cependant, étant donné son état physique actuel et l’avance de 13 points des Pistons, les chances des Suns de renverser la situation ne sont pas grandes. De plus, après une période de faible performance au début du troisième quart-temps, les Pistons sont maintenant en bonne forme.
Néanmoins, Ervin Johnson maintient Goran Dragic sur le terrain : d’une part, il possède les meilleures capacités d’organisation parmi les autres joueurs, et d’autre part, Steve Nash a besoin de lui pour assumer une partie de la charge organisationnelle. Pendant les plus de trois minutes restantes du troisième quart-temps, Steve Nash se concentre davantage sur l’attaque.
Vince Carter a réussi un tir à trois points précédemment, ce qui a valu une faute à McGrady ; donc, les lancers francs suivants ont également été réussis. Lors de l’attaque des Pistons, Zhou Yi prend le ballon et traverse la moitié du terrain avant de le passer à McGrady. McGrady percute, affronte la défense de Vince Carter, puis réussit un tir à trois points après un arrêt brusque.

Goran Dragic a rapidement fait avancer le ballon vers l’autre moitié du terrain. Sa première passe a été destinée à Steve Nash, mais depuis son entrée en jeu, Zhou Yi le suivait de près. Parmi les joueurs actuels des Pistons, à part le vétéran Ben Wallace, Zhou Yi est le joueur le plus doué en défense. De plus, il est expert pour provoquer des fautes offensives ; à ce moment crucial, John Kuester lui a naturellement confié la responsabilité principale de la défense, tandis que les autres joueurs des Pistons pouvaient intervenir à tout moment pour former une double défense.

Bien que Steve Nash n’ait plus la vitesse d’autrefois et que la charge d’organisation de l’équipe ne repose plus sur lui, l’effet de son entrée en jeu est évident : au moins deux joueurs des Pistons sont constamment concentrés sur lui, et comme Vince Carter doit également participer à la défense, la tactique de défense en zone des Pistons présente encore quelques problèmes.

Goran Dragic a rapidement transmis le ballon à Channing Frye. Les Pistons n’avaient pas de joueur dédié à le défendre, d’autant plus qu’ils ne s’attendaient pas à ce que Steve Nash, une fois de retour sur le terrain, lui passe immédiatement le ballon ; ils ne pouvaient que regarder, impuissants, tandis qu’il marquait un tir à mi-distance.

Ce tir de Channing Frye était crucial. Après l’entrée en jeu de Steve Nash, l’objectif principal de la défense des Pistons était déjà fixé sur lui, mais avec ce tir réussi, les Pistons ont dû prêter plus d’attention aux autres joueurs des Suns, ce qui a considérablement réduit la pression sur Steve Nash.

Le tir à mi-distance de Charlie Villanueva a manqué sa cible, et le ballon est retourné aux Suns. Goran Dragic a réussi une attaque surprise à l’extérieur de la ligne des trois points, et les Suns ont marqué 5 points consécutifs en moins de deux minutes, réduisant l’écart à 9 points.

John Kuester a immédiatement demandé une pause. L’explosion soudaine des deux joueurs des Suns a complètement perturbé ses plans tactiques. Steve Nash n’avait même pas encore eu le temps de jouer que les Suns avaient déjà rattrapé 5 points ; dans de telles circonstances, il ne fallait pas être négligent.

« Le match est arrivé à un moment crucial. John Kuester a pris une décision ferme en demandant une pause. Désormais, n’importe quel changement peut influencer le résultat final du match. Les deux joueurs de rôle des Suns ont marqué à plusieurs reprises d’affilée ; en réalité, c’est normal dans ces situations. Lorsque Steve Nash et Vince Carter sont tous les deux sur le terrain, les Pistons doivent utiliser une tactique de double défense contre eux, ce qui crée naturellement des opportunités pour les autres joueurs », a expliqué Yu Jia.

André Iguodala n’a pas eu un taux de réussite élevé au tir aujourd’hui, avec seulement cinq réussites sur douze tentatives jusqu’à présent. Cependant, ses performances à trois points sont impressionnantes : il a réussi trois tirs sur quatre tentatives à ce stade du match.
Après la pause, André Iguodala a poursuivi sur sa lancée : après une simple feinte avec Zhou Yi, il a tiré à trois points depuis le bord du terrain et a réussi son tir.
Goran Dragic a dribblé jusqu’au milieu du terrain, sans s’attarder trop près du ballon, et l’a rapidement transmis à Steve Nash. À ce moment-là, seul Zhou Yi se trouvait près de Steve Nash ; bien que d’autres joueurs des Pistons soient présents non loin, la situation était bien meilleure par rapport aux doubles blocages précédents.
En reculant d’un pas, il a créé de la distance entre les deux joueurs. Steve Nash a lancé un tir en hauteur, le ballon a rapidement dépassé la tête de Zhou Yi, et Grant Hill a réussi un tir en pivot.