Chapitre 316

Xiao Fang esquissa un sourire et dit : « En théorie, c’est impossible, mais frère Bo est une personnalité importante à Shanghai, et le nom de la bande Zhongyi est encore plus prestigieux ; je lui fais confiance. On peut l’utiliser ! »
« Parfait ! Parfait ! » s’exclama Bo Zhanhui à plusieurs reprises. Il prit un stylo et écrivit rapidement un chèque de cinq millions, le posa sur la table et murmura entre ses dents : « Cinq millions ! »
À en juger par son attitude, une des parties commença à hésiter. Après un long moment, elle secoua la tête, retourna ses cartes et décida de ne pas continuer. L’autre partie compta ses jetons, en retira cinq millions et les poussa au centre de la table, déclarant calmement : « Je continue ! » Les yeux de Bo Zhanhui s’arrondirent ; il fixa son adversaire un long moment, les mains tremblantes. D’un geste rapide, il écrivit un autre chèque de cinq millions, le prit, le suspendit en l’air pendant trois secondes, puis, pris d’une décision soudaine, le posa sur la table en disant d’une voix grave : « Frère, que dirais-tu si chacun de nous ajoutait encore cinq millions pour voir qui gagne ? »
L’homme, sans expression, secoua simplement la tête froidement et répondit calmement : « Si tu veux parier, parie, mais je ne vais pas me mesurer à toi ! » Bo Zhanhui serra le poing et cria : « Bien ! Tu es vraiment dur, je veux voir quelles cartes tu as ! » Il poussa le chèque vers l’autre homme, qui eut un rire narquois, ne dit plus rien et commença à ramasser les jetons et les chèques sur la table. « Qu’est-ce que ça veut dire ? » demanda Bo Zhanhui avec colère. « Parce que tu as perdu ! » répondit l’homme sans cesser de bouger, jetant ses cartes devant Bo Zhanhui. Lorsque ce dernier vit ce qu’il y avait, il sembla vieillir de dix ans d’un coup ; il s’effondra sans force sur sa chaise et marmonna : « C’est… comment est-ce possible ?! » Sur la table, les trois cartes de l’adversaire étaient trois as, les seules cartes capables de battre les siennes. Xiao Fang tapota gentiment l’épaule de Bo Zhanhui en disant avec compassion : « Frère Bo, la victoire et la défaite font partie de la vie des joueurs, et c’est encore plus vrai dans un casino ; il ne faut pas trop s’en soucier ! »
Heureusement, Bo Zhanhui n’écouta pas. Mais après avoir entendu les paroles de Xiao Fang, ses sourcils se froncèrent, il secoua les épaules pour se débarrasser de la main de Xiao Fang, frappa violemment la table du plat de la main et se leva en rugissant : « Ce n’est pas juste ! Ce n’est pas possible ! Il doit y avoir un truc ! Comment peut-il y avoir une telle coïncidence ? J’ai trois rois, et lui, justement, trois as… Quelqu’un a dû tricher ! Aujourd’hui, personne ne va emporter mon argent ! » En disant cela, il saisit frénétiquement tous les jetons sur la table. Le visage de Xiao Fang changea, et il dit froidement : « Frère Bo, tu dois bien comprendre ce que signifie l’expression “accepter sa défaite après avoir parié” ! »

Bo Zhanhui s’écria : « Si je perds vraiment, j’accepterai ça. Mais si quelqu’un veut se moquer de moi, hehe, moi, Bo Zhanhui, ce n’est pas quelqu’un qu’on peut facilement intimider ! » Avant même que sa phrase ne se termine, il sortit un couteau brillant de sa ceinture et le planta sur la table, le visage tordu de colère, en disant : « Tant que cette affaire n’est pas résolue, ça ne sera pas fini ! »
Voyant leur chef sortir un couteau, ses hommes sortirent également leurs armes, prêts à charger. Les joueurs autour d’eux, voyant des armes réelles, furent terrifiés. Quelqu’un cria : « C’est un vol, il y a des meurtres ! » Ce cri provoqua le chaos : des joueurs coururent dehors, d’autres tentèrent de saisir leurs jetons, et d’autres encore se cachèrent sous les tables. Le casino devint un véritable chaos, rempli de cris. Xiao Fang avait l’air extrêmement furieux ; il cria : « Tout le monde, calmez-vous, il n’y a pas de problème ! » Mais à ce moment-là, qui l’écoutait ? Le chaos persistait. Xiao Fang serra les dents, se tourna vers Bo Zhanhui et lui lança d’un ton menaçant : « Bo Zhanhui, tu ne supportes pas de perdre, alors tu recours aux armes. Sais-tu au moins sur qui tu te trouves ? » Bo Zhanhui semblait également avoir perdu la tête ; il sauta sur place en criant : « Peu importe sur qui je me trouve, mon argent n’est pas venu tout seul. Quiconque veut me tromper, je me battrai contre lui jusqu’au bout ! » « Hehe ! » Xiao Fang éclata de rire d’un air féroce : « Quoi ? Tu veux encore te battre contre moi ? Vous êtes à peu près du même niveau, tu devrais au moins en être conscient ! »

« Ha ha ! » Bo Zhanhui jeta un regard autour de lui, retrouva peu à peu son calme, puis éclata de rire à pleins poumons. Son rire retentissant résonna dans le casino, faisant bourdonner les oreilles des gens. Xiao Fang fut légèrement surpris et se demanda si cet homme n’était pas devenu fou. Il demanda : « Bo Zhanhui, qu’est-ce que tu veux dire ? » « Rien de spécial ! » Bo Zhanhui cessa de rire hystériquement, son regard devint glacial. Il jouait avec un couteau dans sa main et dit d’un ton détaché : « Le Nan Hongmen a également fait fortune ici. L’argent devrait être partagé par tous, pourquoi le laisser uniquement entre vos mains ? Aujourd’hui, je voudrais demander à Xiao, le grand roi céleste, de m’aider. » « Quelle aide ? » Xiao Fang comprit enfin que les choses n’étaient pas simples. Il monta discrètement en garde, reculant lentement tout en demandant froidement. Bo Zhanhui tourna le cou et ricana : « Prête-moi l’hôtel du port pendant quelques jours, je le rendrai à Xiao Didi quand j’en aurai fini. Qu’en penses-tu ? » « Hehe, ha ha ! » Xiao Fang semblait avoir entendu la blague la plus drôle du monde ; il rit à gorge déployée. Après un long moment, il s’arrêta et dit lentement, mot par mot : « Bo Zhanhui, on dirait que ton audace grandit de jour en jour. Ne crois pas que nous ne puissions pas t’affronter maintenant. Te tuer est un jeu d’enfant ! » Après avoir dit cela, il claqua des mains, et d’innombrables hommes armés de sabres firent irruption depuis l’extérieur du casino. Tous vêtus de blanc, grands et robustes, au regard farouche, ils avaient une allure imposante. Avec tant d’hommes de son côté, Xiao Fang se sentit plus confiant. Il leva la tête et dit : « Bo Zhanhui, dis à tes hommes de jeter leurs armes. Peut-être que j’envisagerai de ne pas te tuer. »
« Hehe ! » Bo Zhanhui ricana à plusieurs reprises et dit : « On verra bien qui tuera qui ! » Puis, agitant son couteau, il ordonna : « Tuez-les ! » Sur cet ordre, les disciples de la Triade de la Loyauté et de la Justice se ruèrent en avant, combattant côte à côte avec les hommes du Nan Hongmen. Les forces des deux camps étaient à peu près égales. La Triade de la Loyauté et de la Justice était également réputée pour son courage et son esprit combatif, et étant préparée à l’avance, elle n’était pas en position de faiblesse face au Nan Hongmen. Xiao Fang, prudent, voyant que la Triade de la Loyauté et de la Justice était bien préparée, craignant de subir une défaite, se retira discrètement vers la salle de contrôle, dans l’intention d’appeler Xiang Wentian pour le mettre au courant. Mais ses mouvements n’échappèrent pas à Bo Zhanhui, qui éclata de rire, brandit son sabre pour lui bloquer le passage et dit froidement : « Monsieur Xiao, où comptez-vous aller ? »
Xiao Fang avait envie de le déchirer en mille morceaux. Il prit soin de feindre la panique et demanda d’une voix tremblante : « Bo Zhanhui, qu’est-ce que tu veux ? »

« Alors ? Ha ha… » Bo Zhanhui éclata de rire, jeta un coup d’œil autour de lui : les deux camps étaient à égalité, le combat devenait de plus en plus intense. Il regarda ensuite Xiao Fang, de taille moyenne, nettement plus petit que lui, à la peau blanche et délicate, ressemblant à un érudit sans force physique. Xiao Fang, le « Roi Céleste » de la secte Nan Hongmen, était réputé pour ses ruses innombrables. Quant à ses compétences martiales, Bo Zhanhui avait déjà demandé à Xie Wendong, qui n’avait répondu que par deux mots : « Moyen ! » À ce moment-là, Bo Zhanhui le méprisa encore davantage, mais il ne connaissait pas vraiment Xie Wendong : que quelqu’un soit qualifié de « moyen » par lui était déjà un exploit. Après avoir ri, Bo Zhanhui déclara avec arrogance : « Je veux conserver ta vie, ainsi que ton corps ! »
En entendant cela, le visage de Xiao Fang changea, il recula instinctivement d’un pas, sortit son couteau et dit d’un ton théâtral : « Tu… tu n’as pas peur de la vengeance de notre secte Nan Hongmen ? »
Peur ! Bien sûr que Bo Zhanhui avait peur, et une peur terrible. Il le poursuivit sans relâche, fit un grand pas en avant et dit : « Parce que j’ai peur, c’est pourquoi je collabore avec la secte Bei Hongmen, dans l’espoir de chasser vous, de la secte Nan Hongmen, de Shanghai le plus tôt possible. » Xiao Fang comprit soudain : « Donc tu as déjà rejoint Xie Wendong ?! » « Seulement, tu l’apprends trop tard. » Sans plus perdre de temps, Bo Zhanhui fit tournoyer son couteau et l’abattit violemment sur Xiao Fang. Selon lui, même s’il ne tuait pas Xiao Fang, ce coup devrait au moins le terrifier à mort et le blesser gravement.
Mais il se trompait, lourdement. Les compétences martiales de Xiao Fang n’étaient pas aussi simples qu’il l’avait imaginé. Lorsque Bo Zhanhui abattit son couteau, le corps apparemment frêle de Xiao Fang devint soudainement agile comme celui d’un léopard : il se courba, rentra son ventre et sauta rapidement vers l’extérieur. Bo Zhanhui eut à peine le temps de voir quelque chose que Xiao Fang s’était déjà éloigné en glissant. Avant même qu’il ne comprenne comment Xiao Fang avait sorti son couteau, une lumière éclatante illumina son ventre. Bo Zhanhui poussa un cri, recula de trois mètres d’un pas chancelant avant de parvenir à se stabiliser. En baissant les yeux, il vit une grande déchirure de plus d’un pied dans le tissu de son ventre : le coup fulgurant de Xiao Fang avait failli l’ouvrir en deux. Bo Zhanhui fut pris de sueurs froides, comme s’il voyait Xiao Fang pour la première fois. Il l’examina de nouveau de haut en bas et dit froidement : « Monsieur, quel couteau rapide ! » Sur le visage de Xiao Fang, on ne trouvait aucune trace de panique, seulement une confiance absolue. Il sourit avec fierté et dit : « Mon couteau est toujours rapide, c’est juste que tu ne le sais pas. » Le sang monta au visage de Bo Zhanhui ; son corps massif comme celui d’un ours se rua vers Xiao Fang en criant : « Voyons à quel point tu es rapide ! »

D’un seul geste, Xiao Fang a failli gravement blesser Bo Zhanhui, ce qui ne reflète pas vraiment la différence de force entre eux : cela est principalement dû au manque de prudence de Bo Zhanhui, qui l’a sous-estimé, tandis que Xiao Fang était préparé. Cette fois, il a été encore plus prudent, et les deux se sont affrontés dans un combat acharné. Xiao Fang était rapide, Bo Zhanhui puissant ; au début, Xiao Fang parvenait à tenir son rang, mais bientôt, il n’a plus pu résister aux assauts répétés de son adversaire, haletant sans cesse, en sueur abondante, évitant de justesse les coups violents de Bo Zhanhui. Celui-ci, quant à lui, devenait de plus en plus courageux, semblant avoir une énergie inépuisable, avec des attaques incessantes. Xiao Fang soupira intérieurement : « Quelle misère ! » Sans autre choix, il dut utiliser sa manœuvre secrète : fuir ! Il feinta un coup de couteau avant de frapper violemment les yeux de Bo Zhanhui. Ce dernier ricana, esquiva d’un geste le couteau de son adversaire et, profitant de l’occasion, chargea en avant, levant un pied pour frapper directement la poitrine de Xiao Fang.
Xiao Fang poussa un cri, fut projeté à plus de trois mètres, glissa et roula au sol avant de s’éloigner encore de quatre ou cinq mètres. Voyant son état pitoyable, Bo Zhanhui voulut rire et se moquer de lui, mais il se ravisa : non ! Il savait exactement quelle force il avait mise dans ce coup de pied ; il n’aurait pas dû permettre à son adversaire de s’éloigner autant. Il regarda à nouveau Xiao Fang, qui, après s’être retourné d’un bond, se releva sans même jeter un coup d’œil en arrière, puis partit en courant vers l’extérieur du casino, avec une agilité qui montrait clairement qu’il n’était pas du tout blessé.

Zut ! Bo Zhanhui tapa du pied, frustré, et murmura qu’il avait été trompé. Tout en le poursuivant, il cria : « Xiao Fang essaie de s’enfuir, arrêtez-le vite ! » Inutile qu’il crie : des gens s’étaient déjà avancés. Au moins quatre hommes robustes lui barraient le passage, brandissant leurs épées ; sans hésiter ni parler, ils lancèrent leurs armes vers Xiao Fang comme des éventails. Xiao Fang était vraiment doué : encerclé par des loups devant et des tigres derrière, il resta calme, fit un pas lentement de côté pour esquiver les quatre attaques, puis accéléra soudainement. Alors que les quatre hommes ramenaient leurs épées, il se retrouva devant eux, balança son épaule et lança un coup mortel. Deux des quatre hommes furent touchés à la poitrine, du sang jaillit immédiatement ; les deux autres esquivèrent de justesse. Dès qu’une ouverture apparut, Xiao Fang n’hésita pas : il se faufila à travers, parcourut quelques pas jusqu’à la porte et sortit en trombe. Une fois dehors, il cria : « Quelqu’un ! Venez… ? » Le mot « quelqu’un » resta coincé dans sa gorge : sur le canapé en face de l’entrée du casino se trouvait un jeune homme d’une vingtaine d’années, aux yeux fins, qui fumait en souriant. Autour de lui se tenaient d’innombrables hommes en noir. À ses pieds gisait quelqu’un : le jeune manager de l’hôtel du port, avec un trou dans le cou causé par une lame, du sang coulant abondamment. Il semblait clairement en train de perdre son sang plus vite qu’il n’en recevait, et ne survivrait pas. Dès que Xiao Fang reconnut son visage, il perdit tout espoir, poussa un long soupir, prit son épée à deux mains, baissa les yeux pour l’examiner et dit avec amertume : « Il semble que je n’arriverai vraiment pas à m’échapper aujourd’hui. »
L’homme assis sur le canapé était Xie Wendong. Il tapota doucement la cendre de sa cigarette et afficha un sourire chaleureux et sincère. Ce visage radieux contrastait fortement avec celui, terrifié, du malheureux qui gisait à ses pieds, attendant la mort. Cela fit frissonner Xiao Fang de peur. Xie Wendong dit d’une voix douce : « Aujourd’hui, il semble vraiment difficile pour toi de t’échapper. » Xiao Fang sourit et répondit : « À Nankin, je pensais aussi que je ne pourrais pas m’échapper, mais je suis encore en vie. De plus, nous sommes à Shanghai, notre base ! »
Xie Wendong le regarda avec compassion, secoua la tête et dit : « Un général vaincu ! A-t-il du sens de raconter l’histoire de sa défaite ? Si c’était moi, je ne le ferais certainement pas. »

Xiao Fang se donnait simplement du courage. Il n’osait pas imaginer quelles en seraient les conséquences s’il tombait entre les mains de Xie Wendong, mais une chose était sûre : ce serait terrible. En entendant les paroles de l’autre, le visage de Xiao Fang devint rouge ; il força un sourire et dit : « À t’entendre, on dirait que tu es un héros redoutable. » Il cherchait à gagner du temps, espérant que la nouvelle de l’attaque contre le port se répande rapidement afin que des frères des environs viennent à son secours. Xie Wendong, très rusé, perçut aussitôt ses intentions et répondit calmement : « Frère Xiao, inutile d’espérer que quelqu’un vienne te sauver. Même s’il venait, ce ne serait que se jeter dans la mort inutilement. Puisque je suis ici en ce moment, c’est que je suis prêt à faire face à tout ce qui pourrait arriver. » Xiao Fang ne dit rien, fixant Xie Wendong pendant un long moment avant de déclarer : « Xie Wendong, tu ne veux pas me tuer ! » Xie Wendong ne répondit pas, se contentant de hocher la tête. Xiao Fang continua : « Avec ton caractère, si tu avais voulu ma vie, je serais déjà mort depuis longtemps. » Xie Wendong hocha de nouveau la tête. Xiao Fang demanda alors : « Alors, qu’est-ce que tu veux exactement ? »
Xie Wendong répondit sans détour : « En effet, je ne veux pas te tuer ! Je veux utiliser ta vie en échange d’une signature de Xiang Wentian. » « Une signature ? » s’étonna Xiao Fang. « Quelle signature ? Je ne comprends pas ! » Xie Wendong sourit et dit : « Signer le contrat de transfert de l’hôtel Port sous le contrôle du Beihongmen. » « Ah ? » Les yeux de Xiao Fang s’arrondirent. Après un long moment, il éclata de rire, au point d’en avoir les larmes aux yeux, et dit d’une voix haletante : « Xie Wendong, tu surestimes beaucoup ma position. Sais-tu combien d’argent nous avons investi pour construire l’hôtel Port ? Sais-tu quel profit cet hôtel nous rapporte chaque jour ? Crois-moi, même avec cent têtes, je ne vaudrais pas un dixième de cette somme ! »