Chapitre 47 : L’épée sans pitié, la posture de l’épée des étoiles brisées
L’amitié se construit peu à peu, tandis que l’amour survient soudainement. L’amitié doit résister à l’épreuve du temps, tandis que l’amour naît souvent en un instant. (Gu Long)
……
Après avoir dit au revoir à Li Ling, Liu Yi et ses deux compagnons se mirent en route à vive allure vers la ville de Luoxue…
Durant le trajet, chacun était plongé dans ses pensées. Shui Er était bien sûr pleine de contradictions, mais elle décida de remettre d’abord le « Miroir Qiankun » au temple de Shenmen avant de faire quoi que ce soit. Quant au Roi de l’Épée Géante, il se sentait également mal à l’aise. Bien que Li Ling ne lui ait donné son épée que pour quelques jours, le Roi de l’Épée Géante l’admirait déjà profondément. Quant à Liu Yi, il était lui aussi perturbé : quel était le sens de cet engagement de dix ans ? Ce n’était certainement pas une simple rencontre ordinaire. De plus, cette moitié de jade rouge semblait représenter quelque chose, sans oublier ce rêve…
Avec leurs pensées en tête, les trois voyageurs avançaient, soulevant des nuages de poussière. En un clin d’œil, le jour commença à tomber. Après avoir estimé l’heure, Liu Yi dit : « Je pense que si nous continuons ainsi pendant une vingtaine de minutes, nous arriverons à la ville de Luoxue. Là-bas, nous pourrons fêter cela comme il se doit. »
Shui Er et le Roi de l’Épée Géante n’eurent aucune objection et hochèrent la tête. Les trois accélérèrent encore le pas en direction de la ville de Luoxue…
Finalement, ils s’arrêtèrent à l’entrée de la ville. Liu Yi calcula l’heure : il devait être l’heure de You. La ville était animée : des vendeurs de snacks de part et d’autre de la rue, des étals partout, et des passants en nombre, créant une atmosphère très animée. Les grands restaurants étaient même décorés avec des lumières colorées, rendant toute la ville extrêmement animée.
Liu Yi regarda ses deux compagnons et dit : « Ha ha, cette ville est vraiment bien aménagée. Aujourd’hui, nous allons boire à satiété ! »
Le Roi de l’Épée Géante hocha également la tête en souriant. Les trois s’arrêtèrent devant un restaurant nommé « Le Restaurant Xinxiyue ». Après que le serveur eut emmené les chevaux, Liu Yi commanda trois chambres privées ainsi qu’une table copieusement garnie de plats et de boissons.
Les trois montèrent au deuxième étage et s’assirent près de la fenêtre. Bien que ce fût un endroit élégant et plus cher, il y avait encore beaucoup de monde, ce qui montrait que le restaurant était très prospère.
Après avoir bu un verre d’alcool fort, Liu Yi se sentit enfin beaucoup plus détendu. Il n’y avait plus rien à faire maintenant ; cette affaire avec A Jiu était enfin terminée. Il suffisait d’attendre le retour des Dix Héros pour pouvoir quitter définitivement cet endroit désolé.
Shui Er but également une gorgée d’alcool. C’était frais, piquant, et provoquait une sensation de chaleur dans l’estomac, activant tout son sang. On disait que l’alcool permettait d’oublier les soucis, alors Shui Er se servit encore un verre.
Quant au Roi de l’Épée Géante, il remplit un bol entier d’alcool et le but d’un trait. Après des mois à voyager avec Liu Yi, il réalisa soudain qu’il n’était pas inutile, et que ce monde n’était pas si monotone. Au contraire, il était plein de nouveautés et de sensations fortes. Peut-être était-ce la dernière fois qu’ils buvaient ensemble, car Liu Yi allait bientôt rentrer chez lui. En y pensant, le Roi de l’Épée Géante se sentit triste.
Liu Yi, voyant l’expression des deux, demanda : « Hé, qu’est-ce qui vous arrive ? Nous étions censés fêter ça, non ? Pourquoi avez-vous tous l’air triste ? Ce n’est pas du tout une fête ! »
Shui Er jeta un coup d’œil à Liu Yi et dit : « Je… je ne me sens pas bien. Je vais rentrer me reposer. » Sur ces mots, elle se retourna et se dirigea vers sa chambre.
Soudain, Shui Er sentit que Liu Yi était peut-être plus important pour elle que Li Ling, car elle n’avait pas pleuré en quittant Li Ling, tandis qu’à présent, en s’apprêtant à quitter Liu Yi, elle ne parvenait vraiment pas à se maîtriser, se sentant très bouleversée. Pour éviter que Liu Yi ne voie ses larmes, elle prit prétexte de retourner dans sa chambre en premier.
Le roi de l’épée massive, en regardant Shui Er s’éloigner, dit à Liu Yi : « Liu Da, moi aussi je m’en vais, je vais dormir. » Sur ces mots, il prit son épée massive et monta à l’étage.
Liu Yi ne comprenait pas. Ce voyage pénible allait enfin se terminer, pourquoi tout le monde était-il mécontent ? N’était-il pas mieux de rentrer chez soi pour mener une vie paisible ? Il prit la jarre de vin et se mit à boire à grandes gorgées.
Il ne savait pas combien de temps il avait bu, ni combien de vin il avait consommé. Dans un état de confusion, Liu Yi paya l’addition du vin et de la nourriture, puis se dirigea vers sa chambre. À ce moment-là, il se sentait flottant, étourdi, sans pensée dans son esprit. Avec un « plouf », il s’effondra sur le lit et s’endormit…
Une lumière rouge recouvrit tout le corps de Liu Yi, de plus en plus dense, de plus en plus éclatante, comme du sang prêt à couler. Si quelqu’un entrait dans sa chambre à cet instant, il découvrirait certainement que son corps était englouti par cette lumière rouge…
Où était-il ? Liu Yi explorait dans cette obscurité vague, ne voyant ni ciel ni terre, entouré d’obscurité totale, sans rien. Il cria à haute voix : « Où suis-je ? » Mais personne ne lui répondit.
« Le quatrième style de la tristesse : “Trancher le ciel et dégainer l’épée” »
Un cri tonitruant retentit. Des nuages noirs tourbillonnèrent au-dessus de Liu Yi, et toute son énergie se concentra rapidement en direction de cette voix. Il regarda devant lui : c’était lui… C’était Ni Ren. Alors c’était encore un rêve, ce même rêve.
On vit alors un éclair vert disparaître en un instant ; la main gauche de l’homme en noir serra fermement son épée longue, comme s’il ne s’était pas du tout mouvé…
Liu Yi leva rapidement les yeux et vit que les six généraux divins qui descendaient du ciel furent réduits en cendres au moment même où ils s’approchaient de l’homme en noir.
Liu Yi se souvenait clairement que, dans le dernier rêve, ces six personnes n’avaient même pas encore atterri. Ce rêve était-il la suite du précédent ?
On entendit alors le géant en face s’exclamer : « Trancher le ciel et dégainer l’épée ? Anéantir son âme, tuer son corps. Ni Ren, tu es trop cruel. »
L’homme en noir, appelé Ni Ren, répondit d’une voix tremblante d’émotion : « Vraiment ? Je suis cruel ? C’est toi, c’est toi qui m’y as forcé. Pourquoi ? Depuis le début, je voulais seulement aimer sincèrement une fois. Pourquoi ne peux-tu même pas me donner une chance ? Tu provoques sans cesse, Pangu, tu te crois un dieu suprême à tort. »
Pangu, tenant sa hache géante, dit : « Dieux et démons sont des prédateurs naturels. Comment pourrions-nous tolérer ce que tu appelles l’amour ? C’est en soi une rébellion. »
Ni Ren, un peu agité, secoua la tête et dit : « Qui a établi cette règle ? C’est bien pire que la malédiction la plus cruelle du monde. L’amour ne devrait pas avoir de frontières. Deux personnes ensemble doivent être heureuses. Je peux abandonner tout, même quitter cette planète, mais toi… Pourquoi ? Pourquoi utiliser ces malédictions cruelles pour nous séparer ? » À la fin, Ni Ren était très ému.
Pangu soupira : « Si tu veux te plaindre, plains-toi d’avoir aimé la mauvaise personne. »
Ni Ren secoua doucement la tête, semblant beaucoup plus calme, et dit mot par mot : « Avoir aimé elle, je n’ai aucun regret. Avoir aimé elle, je ne le regrette pas. »
D’un ton soudainement froid et impitoyable, il poursuivit : « Mais à vous, ces prétendus dieux véritables, je vais donner la prédiction la plus cruelle : même si je dois endurer des souffrances à travers trois vies, je briserai vos lois divines. Je veux que vous sachiez que l’amour véritable existe entre n’importe qui. »
Soudain, l’un des chevaliers cria : « Insolent Néien, comment les dieux véritables pourraient-ils te permettre de maudire ? »
D’un coup, les six hommes descendirent de leurs montures, dégainèrent leurs épées divines et, grâce à leur puissance spirituelle extraordinaire, les firent voler vers le Néien depuis six directions différentes.
En voyant les six épées divines foncer vers lui, le Néien leva les yeux au ciel et éclata de rire. Ce rire n’était ni arrogant ni prétentieux, mais plutôt empreint de tristesse et de mélancolie. Après son rire, le Néien s’agenouilla sur un genou, sa main droite gantée de noir s’approchant progressivement de la poignée de l’épée. À ce moment-là, à cause de sa main droite, les nuages noirs dans le ciel se rassemblèrent encore plus rapidement et avec plus de violence. Sa cape ondulait en proportion des nuages noirs. On entendit alors le Néien crier à haute voix : « C’est vous qui m’y forcez ! Ne m’en voulez pas, Néien — l’épée est sans pitié. »
« “Style de la Tristesse n°4” : “Épée des Étoiles Brisées” » — un cri semblable au tonnerre retentit. Au moment où les six épées se rejoignirent, le Néien s’éleva soudainement du sol, atteignant une hauteur de trente pieds en une fraction de seconde, à une vitesse invisible à l’œil nu.
Ce ne fut qu’un éclair ; aussitôt après, une lumière violette tomba du ciel. Vite… non, on ne devrait pas dire qu’il s’agissait de lumière, car sa vitesse était telle qu’elle dépassait même celle de la lumière. Alors qu’elle approchait des six épées, elle avait déjà disparu.
Avec un éclat de lumière noire, le Néien apparut à côté des six épées, sa main gauche toujours posée sur la poignée, comme si rien ne s’était passé. Mais dès que les doigts de sa main droite touchèrent les épées, la tragédie éclata…
« Ah… » Un cri strident tira Liu Yi de ce rêve étrange ; il se redressa brusquement.