Chapitre 147 : Le parrain émergent
La famille du Dragon Serpent était facile à capturer, mais la famille Xiang posait plus de problèmes. Le treizième fils de la famille Xiang était celui que Guan Xin surveillait depuis longtemps ; c’est lui-même qui est intervenu pour « inviter » ces gens.
Xiang Qiang était visiblement furieux que Xiao Ran, avec qui il entretenait des relations amicales, ait commis un tel acte. Pas seulement lui : plusieurs des fils de Xiang Yi’an, aux tempéraments explosifs, voulaient monter à l’étage pour régler leurs comptes avec Xiao Ran. Mais Xiang Yi’an les arrêta avec un sourire forcé : « Ne montez pas. Xiao Ran n’est pas quelqu’un que nous pouvons affronter. De plus, selon les règles, c’est déjà bien qu’il ne nous ait pas tués cette fois ! »
Xiang Yi’an admirait beaucoup Xiao Ran : sa puissance était telle qu’il avait pu, en une seule nuit, capturer ces fils et proches. Cela nécessitait non seulement de la force physique, mais aussi des capacités de renseignement solides et un plan parfaitement organisé.
« Il est absolument impossible de le laisser partir. Sinon, plus personne dans le milieu ne nous craignra ! » Le treizième fils, Xiang Bo, monta à l’étage, le visage livide de colère. En peu de temps, il redescendit, le front couvert de gouttes de sueur de la taille d’un haricot.
Derrière Xiang Bo sortirent Xiao Ran et ses deux gardes du corps mystérieux. Le visage de Xiang Bo était dans un état lamentable, passant du bleu au rouge. En regardant plus attentivement son bras, on voyait clairement qu’il était cassé et qu’il ne pouvait plus bouger.
Xiao Ran s’approcha de Xiang Yi’an et du Dragon Serpent, applaudit doucement et dit en souriant : « Oncle Xiang, frère Long, j’ai bien pris soin de vos proches. Je m’en vais maintenant. Au revoir ! »
Sous les regards furieux de tous, Xiao Ran ne partit pas immédiatement. Il s’approcha plutôt d’une voiture. Le soleil lui avait indiqué qu’il avait capturé l’assassin envoyé par la triade Zhu Lian. Il voulait maintenant voir à quoi ressemblait ce type.
Un homme souriant sortit de la voiture : c’était celui qui était allé « inviter » le Roi Fantôme Dong. D’un geste, il tira hors de la voiture un jeune homme au visage déterminé. Xiao Ran l’examina attentivement : ce type était plutôt beau, mais il avait choisi le mauvais chemin.
Secouant légèrement la tête, Xiao Ran dit à l’homme souriant : « Ah Dong, c’est l’heure de voir ton spectacle ! »
Ah Dong, toujours souriant, traîna l’assassin devant Xiang Yi’an et le Dragon Serpent et dit d’un air indifférent : « Je vous le livre. Faites-en ce que vous voulez. Demain, chassez ceux de la triade Zhu Lian de Hong Kong, éliminez les gangs qui ont causé des troubles ces derniers jours… Le reste, c’est à vous de décider ! »
Après avoir dit cela, Ah Dong partit, riant joyeusement, sans que l’on sache d’où lui venait tant de bonne humeur. Xiang Yi’an et le Dragon Serpent se regardèrent, voyant dans les yeux de l’autre leur propre stupéfaction. Ici, ils voyaient à nouveau la puissance de Xiao Ran.
Ils soupirèrent tous les deux et quittèrent les lieux, chacun emmenant ses proches. Ils savaient qu’ils avaient perdu, complètement perdu face à Xiao Ran. Aujourd’hui, en les « invitant » ici, Xiao Ran avait déjà montré ses compétences et sa force. Ils avaient encore un espoir de se venger un jour, mais en voyant leurs proches, ils comprirent qu’ils n’avaient plus aucune chance.
Dès le début de cette guerre, ils avaient perdu. Ils étaient même certains que, s’ils n’avaient pas montré signe de reddition, Xiao Ran les aurait sans pitié éliminés, eux et leurs proches. Bien sûr, ils ignoraient que Xiao Ran avait initialement l’intention de les tuer tous avant de placer ses propres gens au pouvoir.
« Il n’y a plus rien à faire. À partir d’aujourd’hui, Xin Yi’an ne doit en aucun cas provoquer Mei Ying et Xiao Ran. Propagez cette information immédiatement. » Xiang Yi’an raconta toute l’affaire à sa famille et insista sur le puissant réseau de relations de Xiao Ran. Ses fils se turent alors : « Arrêtez de gérer une société de production de films. Il faut blanchir de l’argent, trouvez d’autres moyens ! »
Sur le chemin du retour, Xiao Ran ne dit rien. Il réfléchissait à des problèmes bien plus graves. Cette fois, il avait réussi en utilisant à la fois la force et la menace, mais la raison principale résidait dans ces anciens militaires dont les capacités dépassaient de loin ses attentes.
En apparence, cela semblait être une bonne chose ; Xiao Ran appréciait grandement ce sentiment de contrôle absolu. Mais il savait pertinemment que tout cela n’était pas entre ses mains, mais entre celles du gouvernement chinois. Il ne pouvait absolument pas compter uniquement sur la force pour tout gérer, car cela signifierait dépendre du gouvernement, ce qui pourrait entraîner de graves conséquences à l’avenir.
Après s’être méfié de cette situation, il commença à y réfléchir sérieusement. D’après les interrogatoires d’autres tueurs, Wang Yang semblait avoir subi une sorte de choc aux États-Unis, ou avoir été manipulé, au point de crier comme fou qu’il voulait tuer Xiao Ran. Après avoir donné une grosse somme d’argent à la triade Zhulianbang, sa demande fut naturellement acceptée.
Cela posait problème : qu’avait donc vu ou fait Wang Yang aux États-Unis pour être ainsi stimulé, au point de quitter son confort pour revenir à Taïwan afin de le tuer ? De plus, ce qui déconcertait Xiao Ran, c’était de savoir comment Fang Ruohai pouvait être si sûr d’obtenir les droits de distribution.
Tout cela restait un mystère, sans réponse pour l’instant, mais des réponses seraient sûrement trouvées à l’avenir. Quant à savoir pourquoi Golden Harvest et Deppa s’étaient alliés au groupe Hailuo, Xiao Ran en devinait vaguement la raison.
Il s’agissait probablement d’utiliser l’aura des studios hollywoodiens pour attirer Golden Harvest et Deppa, alors que en réalité, le groupe Haisen n’avait aucune intention d’acheter de société de production. Ainsi, au cours de ces six mois, la patience de Golden Harvest et Deppa s’était progressivement érodée, ce qui expliquait leur tendance à s’éloigner dans leur collaboration avec le groupe Hailuo.
C’était peut-être justement cette raison qui poussait Fang Ruohai à obtenir au plus vite les droits de distribution, afin de contrôler lui-même la distribution et d’éviter le contrôle indirect de Golden Harvest. La distribution était un élément extrêmement crucial : un mauvais film pouvait rapporter une fortune grâce à une bonne distribution. Sans distribution, même le film le plus célèbre avait du mal à générer des profits. Ainsi, disposer d’une puissante capacité de distribution permettait de contrôler le monde du cinéma.
De retour chez lui, Lin Qingxia l’attendait avec impatience. Dès qu’elle aperçut de loin la voiture de Xiao Ran sur le balcon, elle poussa un soupir de soulagement. Xiao Ran sortit de la voiture et dit en souriant à Yang Guang et à Houzi : « Nous avons tous travaillé toute la journée, allons nous reposer. Et merci à vous ! Transmettez aussi mes remerciements à A Dong et aux autres. »
En voyant Lin Qingxia, Xiao Ran ne put plus retenir sa passion ; il la prit dans ses bras et se précipita vers la chambre à l’étage. Son air pressé fit rire et exaspérer Lin Qingxia en même temps…
Après l’extase, Xiao Ran embrassa le visage magnifique et rouge de Lin Qingxia. Ce n’est qu’après un long moment qu’il s’appuya contre la tête de lit, souriant, et regarda sa bien-aimée : « Qingxia, il n’y aura plus jamais rien comme aujourd’hui. Même les problèmes les plus graves ont été résolus ce soir. »
« Félicitations, grand magnat Xiao Ran ! » dit Lin Qingxia. Voyant que les yeux de Xiao Ran étaient fixés sur ses épaules nues, elle se recroquevilla délibérément sous les couvertures et ajouta : « Cette fois, tu as vraiment gagné une bonne fois pour toutes ! »
« Pourquoi ‘grand magnat’ ? Je suis un entrepreneur ! » Xiao Ran ne comprenait pas pourquoi Lin Qingxia utilisait ce terme et demanda, perplexe, tout en avalant sa salive devant son visage charmant.
Lin Qingxia se leva également, s’appuya sur l’épaule de Xiao Ran et dit d’un ton doux : « Tu ne sais pas ? Un entrepreneur n’a que de l’argent, tandis qu’un grand magnat a à la fois de l’argent et du pouvoir. Je pense que tu ressembles maintenant à un grand magnat sans cœur… »
« Eh bien, on me dit sans cœur ! » Xiao Ran rit bizarrement en grattant l’aisselle de Lin Qingxia, ce qui la fit éclater de rire. Arrêtant son geste, il ferma les yeux, les rouvrit aussitôt et dit : « Pour affronter le groupe Haisen, nous n’avons pas encore assez de force pour l’instant. Mais si c’est contre Fang Ruohai, je crois que j’ai déjà une solution. »
Lin Qingxia fut stupéfaite et demanda avec curiosité : « Quelle solution ? »
« Tu veux le savoir ? » Xiao Ran sourit malicieusement, son regard plongé sous les couvertures, contemplant ce corps merveilleux : « C’est ce à quoi je viens de penser. Peut-être que si nous essayons encore une fois, tu le sauras ! »
Le lendemain, Xiang Yian et Jiaolong apprirent avec horreur que le Roi Fantôme Dong avait été tué dans la rue. Ils se souvinrent immédiatement des paroles significatives de Xiao Ran avant son départ la veille au soir. Ils comprenaient maintenant : ils étaient des singes, et le Roi Fantôme Dong était ce poulet malchanceux.
Pendant ce temps, comme le Roi Fantôme Dong n’avait ni fils ni épouse, personne ne pouvait hériter de sa position de chef. Les deux factions majeures se disputèrent violemment. Cependant, peu de temps après la scission de Lianying, tous moururent subitement dans la rue, en moins d’une semaine.
Les chefs des différents territoires de Lianying tentèrent tous de prendre sa place, mais tous, sous la pression de l’argent distribué en secret, acceptèrent de soutenir Shanmao, qui devint ainsi le nouveau chef de Lianying.
Le jour même où on découvrit le corps du Roi Fantôme Dong dans la rue, Xinyian et les Treize K unirent leurs forces pour chasser les membres de la triade Zhulianbang ; toutes leurs entreprises à Hong Kong furent saccagées. Le troisième jour, les journaux firent la une avec l’histoire sensationnelle du meurtre inexplicable du Roi Fantôme Dong.
C’est aussi ce jour-là que Xinyian et les Treize K, ainsi que Lianying en proie à des conflits internes, envoyèrent des hommes pour éliminer les groupes qui avaient harcelé Mirage. Au cinquième jour, tout le monde dans le milieu savait que Mirage et Xiao Ran étaient absolument intouchables. En un instant, la réputation de Xiao Ran dans le monde du crime devint inégalée, au sommet de sa gloire.
Xiao Ran n’a jamais été impliqué dans aucune de ces opérations mafieuses ; il a simplement envoyé quelques hommes pour surveiller la situation et s’assurer que tout se déroulait bien. Au cinquième jour, le chaos des jours précédents s’était apaisé au sein de la mafia, et au septième jour, Le Chat sauvage a officiellement pris la tête du groupe. La tempête mafieuse d’une semaine s’est rapidement calmée. Ainsi, Xiao Ran a complètement éliminé toutes les menaces provenant du milieu criminel.
Le Chat sauvage n’appartenait pas à Xiao Ran, mais l’homme en qui il avait le plus confiance, Couteau-Taché, si. Le Chat sauvage connaissait bien la puissance de Xiao Ran, et après les avertissements des deux autres grands gangs, sachant vaguement que son prédécesseur avait été éliminé par Xiao Ran, il n’osait plus le provoquer.
Les Treize K étaient eux aussi une nouvelle star du milieu criminel soutenue financièrement par Xiao Ran, mais ce qui l’intéressait le plus, c’était encore Ah Biao. Il ne voulait pas qu’Ah Biao redevienne impliqué dans le crime. Avec ses capacités actuelles, il lui suffirait de dire un mot pour que le Nouveau Yee An cesse définitivement de le harceler.
Cependant, Xiao Ran espérait aussi que Ah Biao puisse l’aider à contrôler le Nouveau Yee An. Finalement, il ne l’a pas laissé retourner là-bas, car certaines tâches n’avaient pas besoin d’être accomplies par Ah Biao. Au moins, Ah Biao possédait désormais dix pour cent des actions du Fonds Mondial, ce qui représentait des dizaines de millions ; il était temps qu’il en profite.
Quant aux affaires futures du milieu criminel, Xiao Ran les avait confiées à Guan Xin et Liang Kun, afin de montrer aux autorités supérieures qu’il n’avait absolument pas l’intention de devenir un parrain mafieux. De toute façon, il n’avait jamais eu l’intention d’être lié au crime ; il voulait simplement chasser le milieu criminel du monde du cinéma. Son objectif était atteint, et puisqu’il y avait désormais des gens pour les contrôler, Xiao Ran était soulagé.
Xiao Ran regrettait seulement d’être revenu si précipitamment, n’ayant pas eu le temps d’étudier certains détails avec le bureau du cinéma. S’ils n’étaient pas bien compris, des problèmes pourraient survenir à l’avenir. Heureusement, 1989 n’était plus très loin ; il faudrait garder ses distances l’année suivante, donc il n’y avait pas urgence pour l’instant. Les conséquences de l’année 1989 ne se résoudraient probablement qu’après le voyage du dirigeant en 1992.
Ainsi, pour l’instant, la principale tâche de Xiao Ran était de s’emparer du vaste marché de l’Asie du Sud-Est et de développer l’Europe. Le tournage de « Trahison » en Chine continentale s’était terminé quelques jours auparavant, et pendant le chaos mafieux, Xiao Ran s’occupait de la post-production de ce film.
Le mois de juillet approchait, il ne restait plus beaucoup de temps pour rivaliser. Xiao Ran avait de grandes ambitions pour ce film : il voulait non seulement remporter un prix aux Golden Horse Awards, mais aussi ouvrir complètement les marchés français et même européens grâce à ce film d’action de qualité hollywoodienne.
Il savait bien que pour que le cinéma soit commercial, il ne devait pas être trop niche. Les films artistiques pouvaient se vendre, mais en général, on les qualifiait de surprises ou de miracles. Pour que l’industrie cinématographique puisse se perpétuer, des films commerciaux destinés au grand public étaient indispensables.
Cependant, Xiao Ran ne voulait pas produire des films standardisés à l’instar d’Hollywood. Il a donc strictement ordonné que les producteurs ne interfèrent pas dans les responsabilités du réalisateur, et que les producteurs exercent uniquement un rôle de guidance et de coordination.
Hollywood fonctionne selon un système de producteurs, où ceux-ci remplacent le réalisateur dans ses responsabilités les plus importantes. Dans l’empire cinématographique que Xiao Ran imaginait, en revanche, c’est le réalisateur qui serait au centre, et un système basé sur le réalisateur serait mis en place. Sur le tournage, le réalisateur est tout. Il ne voulait pas que des acteurs viennent critiquer telle ou telle scène ou donner des ordres au réalisateur, ce qui est pourtant courant à Hollywood et dans les films hongkongais de l’avenir.
Cette différence dans le système central ne signifie pas pour autant un rejet total d’Hollywood. Xiao Ran appréciait beaucoup la méthode de production minutieuse d’Hollywood ; une création sérieuse était indispensable. Même si les films réalisés par un réalisateur pouvaient présenter des problèmes en termes de techniques de création ou de conscience artistique, il était absolument interdit que d’autres postes commettent des erreurs grossières.
Pendant qu’il travaillait aux étapes de post-production, le problème qu’il redoutait depuis longtemps est finalement apparu. Ge Wenqiu l’a appelé pour lui annoncer quelque chose qui l’a mis en fureur : « Le droit de distribution à Taïwan a été acquis par le groupe Hailuo… »