Chapitre vingt-neuf : Beaux garçons et belles filles

« Sœur Lin, as-tu déjà pensé à transférer ta carrière à Hong Kong ? » Dans son for intérieur, Xiao Ran poussa un long soupir, mais en apparence, il prit un air espiègle conforme à son âge : « Le cinéma taïwanais est en déclin, tandis que celui de Hong Kong prospère. Ce serait dommage de ne pas venir ici ! »
Lin Qingxia savait pertinemment que, face à l’essor du cinéma hongkongais, le cinéma taïwanais, déjà très artistique, ne pouvait rivaliser avec celui, axé sur le commerce, de Hong Kong. De plus, d’un certain point de vue, la plupart des cinéastes taïwanais ne parvenaient plus à suivre le rythme des progrès des cinéastes hongkongais ; il était donc inévitable de se développer à Hong Kong.
« J’y ai déjà pensé, mais j’ai peur de perdre le marché taïwanais, ce qui serait dommage ! » Lin Qingxia fronça légèrement les sourcils, son visage autrefois magnifique devenant un peu mélancolique.
Xiao Ran resta un instant interloqué, puis échangea un regard avec Fa Ge avant de rire : « Sœur Lin, tu y penses un peu trop. Si nous avions vraiment perdu ce marché, cela se serait déjà produit avec les films précédents. En réalité, il suffit que tu viennes vivre à Hong Kong. »
« C’est vrai ! » sourit Lin Qingxia. « Au fait, comment Xiao Han te traite-elle maintenant ? Elle est bien meilleure qu’avant, n’est-ce pas ? »
« Son teint s’est vraiment amélioré. Je me demande bien ce que tu lui as dit ! » Dès que le sujet était abordé, Xiao Ran se montrait perplexe. Lin Qingxia n’avait fait que lui dire quelques mots, et pourtant Xiao Han devenait plus gentille envers lui. Voyant l’air confus de Fa Ge, Xiao Ran s’empressa d’expliquer : « Xiao Han est ma sœur ! »
D’un geste gracieux, Lin Qingxia coupa un morceau de steak et le mit dans sa bouche, puis dit avec un sourire étrange : « Tu veux savoir ? Je te dirai que c’est toi qui m’as suppliée de parler en ta faveur. Tu me crois ? Peu importe, de toute façon, je l’appelle déjà ma sœur ! »
Ah ? La première réaction de Xiao Ran ne fut pas la surprise, mais le vertige. Il pensa : Cette petite fille, elle a vraiment le droit d’être la sœur adoptive de Lin Qingxia ? Mais, malgré son état de confusion, la réalité restait la réalité. À en juger par l’expression de Lin Qingxia, ce n’était clairement pas une plaisanterie légère.
Réprimant à grand-peine sa surprise, il poussa un cri moqueur : « Vraiment ? Cette petite fille ? »
« Quelle petite fille… » Lin Qingxia leva délibérément les yeux, ce qui lui donna un air très séduisant : « Maintenant, tu dois aussi m’appeler sœur. Tu n’as pas le droit de le nier ! »
Zhou Runfa, visiblement intéressé par leurs taquineries, observait tranquillement de côté. Xiao Ran fixa Lin Qingxia un long moment, avant d’afficher enfin une expression de reddition : « D’accord, tu as gagné. De toute façon, c’est ainsi que je t’appelais déjà. Je n’ai rien à perdre ! »
Grâce aux farces de Xiao Ran, le repas devint moins ennuyeux. Xiao Ran, encore plus excentrique, demanda avec un sourire étrange : « Frère Fa, sœur Lin, j’ai une question très importante et sérieuse à vous poser ! »
Sous leurs regards perplexes, Xiao Ran prit un air sérieux : « Comme vous le savez, je suis maintenant acteur. Alors, j’aimerais demander à deux experts en interprétation comment gérer et affronter… les scènes de lit… »
« Tu vas mourir, à dire des choses pareilles à ta sœur ! » Lin Qingxia n’était pas fâchée, elle se contenta de le gronder en le tapotant légèrement.

Dès sa première rencontre avec Xiao Ran, elle eut une bonne impression de ce jeune homme plein de soleil. Au fil du temps, sous l’influence de son attitude désinvolte inhérente à ses « rêves », elle finit par apprécier ce type. Bien sûr, cet attachement n’était pas identique à celui des autres ; il fallait absolument ne pas les confondre.
Fa Ge sourit également, révélant des dents blanches, et afficha pleinement son charme masculin. Il prit soin de feindre un air soupirant : « Je pense que tu n’as aucune chance en tant qu’acteur, mais tu es doué pour écrire des scénarios. Donc, inutile d’apprendre les scènes intimes ! »
Incroyable ! C’était la première pensée de Xiao Ran. Il ne s’attendait pas du tout à ce que Fa Ge plaisante avec lui. En abordant ce sujet, celui-ci voulait simplement observer leurs réactions ; or, leurs visages n’étaient pas beaux à voir, tandis que le sien l’était.
« En réalité, les scènes intimes sont faciles à jouer, il suffit de savoir si l’on peut surmonter cette étape ! » Fa Ge était vraiment connu dans le milieu comme une grande âme bienveillante. Voyant Xiao Ran embarrassé, il changea rapidement de sujet pour l’aider.
Lin Qingxia esquissa un sourire. Pouvoir taquiner un peu son frère la rendait heureuse : « A Ran, en fait, les scènes intimes ne sont pas difficiles à jouer, il suffit que les personnes concernées soient capables de se détendre. Si tu es timide, ça ne marchera pas, et si tu es trop audacieux, ça ne fonctionnera pas non plus ! »
Xiao Ran ne s’inquiétait pas de jouer de telles scènes trop audacieuses, car il n’existait pas encore de système de classification. S’il y en avait eu un, les films interdits auraient vraiment pris feu comme des étincelles se propageant dans la prairie.
Pendant qu’ils discutaient, un jeune homme riche d’une trentaine d’années, arborant un sourire obséquieux que même Xiao Ran trouvait insupportable, s’approcha de Lin Qingxia : « Qingxia, je te trouve ici ? Je suis venu exprès de Taïwan pour te chercher ! »
Ce type parlait un mandarin à l’accent taïwanais que Xiao Ran comprenait parfaitement. Il comprit immédiatement que ce gars avait des intentions malveillantes envers sa nouvelle sœur. Cependant, Xiao Ran ne pensait pas qu’il réussirait, car Qin Han restait le préféré de Lin Qingxia.
« Wang Kaiwei, qu’est-ce que tu fais ici ? » Le visage de Lin Qingxia changea légèrement, puis elle montra de la colère : « Sais-tu que tu es très ennuyeux ? S’il te plaît, arrête de me harceler ! »
Le visage de l’homme changea à nouveau, trahissant de la colère, mais elle disparut rapidement. Il continua à flatter : « Qingxia, pourquoi ne pas y réfléchir ? En réalité, je t’aime vraiment ! Je ne vais pas te déranger pendant que tu manges avec tes amis. Au revoir ! »
Avant que le jeune homme ne s’éloigne, Xiao Ran aperçut vaguement un sourire froid au coin de ses lèvres. Son cœur fit un bond, et il se dit que cet homme n’était pas ordinaire. Il l’était vraiment : après avoir été humilié en public par Lin Qingxia, il parvenait encore à partir sereinement, ce qui montrait sa grande ruse.
Il s’avéra que cet homme était le fils d’un riche homme d’affaires taïwanais, très compétent, mais qui, pour une raison inconnue, était obsédé par Lin Qingxia. Cependant, Lin Qingxia savait très bien que c’était un célèbre playboy qui avait ruiné de nombreuses femmes, et elle ne lui montrait donc pas beaucoup de sympathie.

« Même si je connais son caractère, je n’osais pas vraiment l’offenser quand j’étais à Taïwan ! » Lin Qingxia poussa un léger soupir, comme si elle avait envie que quelqu’un la prenne dans ses bras pour la consoler : « Comme il finance certains des films dans lesquels je joue en première vedette, ni la société ni mon agent ne me permettent de l’offenser. »
« Mais maintenant, c’est différent ! » À ces mots, Lin Qingxia parut soudain beaucoup plus détendue, avec un sourire vif de jeune fille : « Puisque j’ai décidé de développer ma carrière à Hong Kong, je n’ai plus besoin de craindre de l’offenser ! »
Ce n’est probablement pas si simple ! En réfléchissant un instant aux manigances de cet homme, Xiao Ran en arriva à une conclusion complètement différente et ne put s’empêcher de le mettre en garde : « Sœur Lin, je pense qu’il vaut mieux rester sur ses gardes. Ce genre de personne est capable de tout ! »
« Xiao Ran a raison, je pense qu’il vaut mieux être prudent ! » Fa Ge semblait également peu enclin envers ce type et soutint immédiatement Xiao Ran.
C’est vraiment triste de ne pas avoir d’amis. Bien sûr, Xiao Ran en avait. Cependant, ces amis ne pouvaient manifestement pas partager son plus grand secret, ni l’aider à réfléchir à la façon de s’élever plus haut. Ainsi, il devait se débrouiller seul face à ces épreuves difficiles.
Il pensait qu’il avait déjà écrit pas mal de scénarios, et qu’ils étaient tous basés sur des films classiques à gros succès. Puisqu’il commençait à se faire un nom dans le cinéma, il n’avait peut-être plus besoin de plagier constamment, sinon cela risquait d’accélérer la fin de l’ère des films hongkongais.
Néanmoins, malgré ses réflexions, il devait quand même fournir les scénarios demandés par Wang Jing. Xiao Ran était préparé : il comptait écrire « La Chasse aux filles en édition luxe », une histoire sur quelques jeunes mécaniciens qui poursuivent des belles femmes, pour Wang Jing. Après tout, ce film était à l’origine l’œuvre de Wang Jing, il le lui donnait simplement un peu plus tôt.
Au cours des années suivantes, de nombreux classiques virent le jour à Hong Kong, tels que « Le Conte d’automne » ou « Fantôme de la belle dame », et tout cela faisait initialement partie des objectifs de Xiao Ran. Bien sûr, il était maintenant assez raisonnable pour comprendre qu’il ne pouvait pas contrôler tout cela, ce qui était vraiment frustrant.
Pour être précis, Xiao Ran désirait ardemment remporter un prix, pas un prix de réalisation ni de jeu, mais un prix de scénario. Gagner un tel prix lui permettrait d’augmenter considérablement sa valeur. Bien que certains véritables maîtres soient respectés même sans prix, comme « Sans pitié » de Wei Jiahui, qui est devenu un manuel étudié par les scénaristes hongkongais, ce sont eux les véritables experts.
Bien sûr, Xiao Ran ne se considérait pas comme Wei Jiahui, ni ne pensait pouvoir devenir comme lui. Il avait effectivement quelques bonnes idées, mais elles ne convenaient manifestement pas à l’environnement du cinéma hongkongais actuel. Il fallait savoir que ses idées géniales avaient besoin d’une technique cinématographique pour fonctionner.
Les années à venir seraient tumultueuses, et si Xiao Ran ne parvenait pas à profiter de cette opportunité exceptionnelle pour s’élever, il lui faudrait continuer à vivre en plagiant des scénarios ! Du moins, c’est ce qu’il pensait.
En y pensant, son esprit s’envola rapidement vers « Bonne nouvelle des huit étoiles », un film qu’il ne fallait absolument pas sous-estimer. Beaucoup pensaient que le style absurde était une création exclusive de Zhou Xingchi, mais en réalité, ce type de comédie existait déjà dans un film des débuts des années 80. Ce n’est qu’avec « Bonne nouvelle des huit étoiles » que l’on a pu dégager une structure relativement claire.

Pour l’équipe technique de ce film, Xiao Ran n’était pas trop inquiet : pour un comédie comme celle-ci, de nombreux postes ne nécessitent pas des professionnels exceptionnels. Ce sont plutôt la performance des acteurs et du réalisateur qui comptent particulièrement. Cependant, pour Xiao Ran, un second réalisateur expérimenté était sans doute ce dont il avait le plus besoin.
Malheureusement, Xiao Ran ne connaissait pas très bien les années 80 et ignorait donc quels seconds réalisateurs étaient particulièrement compétents. Il connaissait quelques seconds réalisateurs qui deviendraient des personnalités importantes à l’avenir, comme Chen Guo, Guan Jinpeng, Chen Musheng, etc., mais le style de ces réalisateurs ne convenait manifestement pas à « Bonne nouvelle des huit étoiles ».
C’était difficile ! Xiao Ran s’allongea près de la fenêtre et soupira doucement. Après réflexion, il se mit à rire. Les choses dans ce monde sont vraiment étranges : s’il était né sur le continent, il aurait probablement été condamné à rester un simple citoyen incapable de faire quoi que ce soit, car il ne connaissait pas bien l’histoire de cette région.
Dans ses rêves, Xiao Ran aimait les films hongkongais et aimait parfois écrire des critiques cinématographiques, gagnant ainsi un peu d’argent. À l’origine, il ne connaissait pas très bien ces films non plus, mais comme il fréquentait souvent un forum de cinéma appelé « Hong Kong Manufacturing », où il y avait d’innombrables experts et amateurs de potins, Xiao Ran put progressivement en apprendre davantage sur des sujets peu connus.
Pendant qu’il y pensait, il sombra peu à peu dans le sommeil, sans savoir ce que l’avenir lui réservait. Quoi qu’il en soit, Xiao Ran croyait toujours en sa capacité à gérer la situation…
(Je jure sur ma vie qu’il n’y a pas la moindre intention de manquer de respect envers Lin JJ ; mon admiration pour elle est pure et sacrée !!! C’est ma faute pour avoir utilisé un mot inapproprié comme « sortir avec », qui est extrêmement irrespectueux. En somme, il vaut mieux avoir une femme de qualité qu’en avoir beaucoup ; si l’on veut être avec Lin JJ, c’est forcément par amour. De plus, je tiens à préciser que, à part Lin JJ, Xiao Ran ne développera jamais de sentiments envers aucune femme du monde du divertissement !)
(D’ailleurs, Tin Shui Wai était à l’époque un endroit où les gens du continent venaient s’installer, et il n’y avait effectivement pas de logements publics. Je m’excuse auprès de tous mes lecteurs : c’est ma faute. J’espère que des personnes familières avec Hong Kong, ou des amis de Hong Kong, pourront m’aider, me fournir des informations pertinentes et me signaler les erreurs dans ce livre. Merci à tous pour votre soutien !)
(Finalement, je vous en supplie : ce livre a déjà quitté le sommet des ventes, n’avez-vous donc pas un brin de compassion ? 5555555555)
Recommandation amicale : œuvre de genre xianxia « Le Gardien des neuf mondes », numéro de livre 21326