Chapitre quarante et un : Je suis un dieu

Fa Ge accueillit poliment les deux journalistes dans la voiture. Ce n’est qu’à ce moment que Xiao Ran se souvint soudain qu’on était en 1986 et non en 2005. À cette époque, les journalistes n’étaient pas aussi intrusifs qu’aujourd’hui, et ils n’avaient pas encore reçu le surnom de « paparazzis ». En bref, les relations entre les célébrités et les journalistes étaient bonnes : si quelque chose ne devait pas être publié, il suffisait que la personne concernée le dise pour que l’article soit immédiatement retiré.
Arrivés à l’hôpital, le médecin examina Xiao Ran et lui annonça que son nez avait cassé à cause d’un choc trop violent. Cela le mit très en colère, mais heureusement, le médecin lui assura que cela pouvait être réparé, même si son nez resterait plus fragile et sujet aux rhumes à l’avenir.
À part cela, il n’y avait pas de problème majeur. Une fois le nez réparé, Fa Ge présenta à Xiao Ran le journaliste d’âge mûr. Ce dernier s’appelait Liang Jiabao, et l’autre, plus jeune, était un débutant qui travaillait avec lui.
« Abao est très loyal, c’est pourquoi tout le monde dans le milieu est prêt à accepter ses interviews. Je pense qu’il est venu au studio principalement pour te rencontrer ! » expliqua Fa Ge en le louant abondamment, soulignant sans doute ses compétences réelles : « De plus, il a de l’avance : il a dû penser que tu allais devenir célèbre du jour au lendemain, c’est pour ça qu’il est venu ! »
Un sourire assuré apparut sur le visage de Liang Jiabao, qui tendit la main à Xiao Ran pour sceller leur rencontre. Il sourit à Fa Ge : « Tu veux dire que je viens sans raison, comme si je n’avais rien de mieux à faire ? Il est jaloux de toi, voilà tout ! »
Fa Ge rit à son tour et tapota doucement le dos de Liang Jiabao : « De quoi pourrais-je être jaloux d’Aran ? Si tu ne peux pas le dire, alors j’éviterai l’interview de la semaine prochaine ! »
« C’est une blague, une blague ! » rit Liang Jiabao en secouant les mains : « Tu es jaloux parce qu’Aran est plus jeune que toi, n’est-ce pas ? Ha ha ! »
De retour à Xiaoyaowo, Wei Dongling fut choquée en voyant le pansement sur le nez de Xiao Ran : « Qu’est-ce qui t’est arrivé ? Tu n’as pas eu un accident, j’espère ? »
« Tu es vraiment porte-bonheur négatif ! Pff, les enfants disent n’importe quoi ! » Xiao Ran n’osait même pas toucher son nez, de peur qu’en le touchant, il n’ait trois narines ou qu’il se déforme. Il se contenta donc de cracher plusieurs fois pour montrer son mépris.
Le lendemain, lorsqu’il se rendit au studio, il constata que ses paroles semblaient encore plus percutantes qu’avant ; en tout cas, les regards des autres envers lui avaient changé. Quant au tournage, tout se passa bien, et les horaires des acteurs ne posèrent aucun problème.
Bientôt, Xiao Ran apprit que Yang Qi avait vendu l’entreprise et emmené Yang Wei aux États-Unis. Triste, il ne savait pas quoi faire et se sentit soudain perdu. Cette situation ne changea que lorsque *Héros de cœur* fut sorti…
Dix jours avant la sortie de *Héros de cœur*, *Le Fantôme joyeux* avait déjà terminé tournage. Les recettes au box-office furent, comme Xiao Ran l’avait prévu, de 15 millions, ce qui montrait que l’histoire n’avait pas connu de grandes variations.

C’était encore une séance de projection de minuit. Bien que le studio de cinéma de Xu Ke fût séparé du New World Cinema, ce dernier avait tout de même créé une organisation similaire à un groupe de fans, les « Amis du New World Cinema ». Ces derniers étaient principalement des travailleurs qui avaient beaucoup contribué à cette entreprise devenue un mythe de l’époque, et Xiao Ran jugeait cette méthode très inspirante.

En réalité, le studio de cinéma de Xu Ke ne mettait pas beaucoup d’énergie dans la promotion ; il comptait surtout sur l’aide de New World Cinema, également financé par Lei Kaitai, qui s’occupait de la promotion par loyauté. Bien sûr, cela ne signifiait pas que la société de Xu Ke ne faisait pas de promotion, mais simplement que cette tâche n’était pas gérée directement par Xu Ke lui-même, qui se concentrait uniquement sur le film.

Xiao Ran, Wu Yusen, Xu Ke, Zhou Runfa ainsi que les principaux créateurs comme Di Long étaient tous présents, assis tranquillement dans les rangs arrière du cinéma. La actrice principale, Zhu Baoyi, était particulièrement jolie et pleine de jeunesse, ce qui fit que Xiao Ran la regarda à plusieurs reprises.

Lorsque la plupart des spectateurs furent entrés, Xu Ke ne put s’empêcher de froncer les sourcils. Il y avait peu de cinémas à Hong Kong disposant de plus d’un millier de places, et celui-ci n’en comptait que huit cents. De plus, ces huit cents places n’étaient pas remplies à pleine capacité, avec seulement environ 80 % d’occupation, ce qui fit froncer les sourcils à Xu Ke.

Xiao Ran avait assisté à de nombreuses séances de projection de minuit dans cette époque ; par exemple, lors des projections de « Monsieur Zombie » et « Police Story », les salles étaient pleines à craquer. Face à cette situation, il était clair qu’il voyait peu d’optimisme. Cependant, il savait mieux que quiconque que 80 % d’occupation aurait été un chiffre exceptionnel au XXIe siècle.

En fait, une séance de projection est une occasion pour les spectateurs d’évaluer la qualité d’un film. Si le film est vraiment excellent, la séance de projection permettra à sa réputation de se répandre rapidement, les spectateurs devenant ainsi des diffuseurs indirects. Inversement, c’est pareil…

Ainsi, le taux d’occupation d’une séance de minuit n’est pas si important ; ce qui compte, c’est l’avis des spectateurs et leur réputation. Si les spectateurs n’aiment pas un certain élément ou trouvent un aspect insatisfaisant, la société de production et le réalisateur auront encore le temps de faire une dernière montage du film, voire de tourner de nouvelles scènes.

Dès que le film arriva au moment où Xiao Ma Ge allumait une cigarette avec de l’argent en prononçant sa réplique emblématique, une silhouette apparut précipitamment dans le cinéma. Bien qu’on ne puisse pas distinguer son visage dans l’obscurité, Xiao Ran sentit que c’était un jeune homme.

Cette silhouette chercha un moment avant de trouver leur rangée, s’approcha rapidement et salua à voix basse : « Désolé, je suis en retard ! » Dès qu’il eut parlé, il s’assit sur le siège à côté de Xiao Ran.

Sentant cette voix extrêmement familière, Xiao Ran fut légèrement surpris. En regardant attentivement, il vit que l’arrivant n’était autre que Zhang Guorong. Cette fois, Xiao Ran ne fut pas étonné ; il s’était déjà demandé pourquoi Zhang Guorong n’était pas venu à la séance de projection, et il semblait maintenant évident qu’il avait été retenu par quelque chose.

Cependant, c’était la première fois que Xiao Ran rencontrait Zhang Guorong de si près, voire la première fois qu’il le voyait en personne dans cette époque. C’était plutôt étrange, car, compte tenu des nombreuses relations de Xiao Ran, il aurait dû rencontrer Zhang Guorong depuis longtemps. En réalité, ils n’avaient jamais eu l’occasion de se rencontrer.

Lors du tournage de « Héros véritables », ils ont également eu l’occasion de se rencontrer, mais malheureusement, à l’époque, Xiao Ran jouait encore dans « La Danseuse à l’épée » ; en raison de leurs emplois du temps respectifs, ils n’ont finalement pas pu se voir. C’est vraiment étrange, leur première rencontre a eu lieu dans un cinéma.
Xiao Ran ne dit rien : ce n’était pas le moment de parler. De plus, pouvoir apprécier ce classique au cinéma était déjà une chance acquise après de nombreuses vies. À l’époque, Xiao Ran avait manqué les cours pour aller dans une salle vidéo voir la cassette « Contribution côtière », importée illégalement et ayant grandement contribué au piratage sur le continent, c’est ainsi qu’il a découvert par hasard ce film.
Le « Héros véritables » d’aujourd’hui ne diffère pas beaucoup de celui qu’avait vu Xiao Ran : la performance de Zhou Runfa à l’écran reste le point fort du film, dépassant même celle du véritable protagoniste, le héros Di Long. Cependant, il faut admettre que Di Long, en tant qu’acteur expérimenté, a su transmettre beaucoup d’émotion en disant à l’officier de police taïwanais interprété par Wu Yushen : « Officier, cela fait de nombreuses années que je ne suis plus le chef. »
Bien sûr, aux yeux de Xiao Ran, la performance de Di Long n’était pas mauvaise, mais plutôt trop traditionnelle. Aujourd’hui, grâce à l’émergence de réalisateurs de la Nouvelle Vague tels que Hsu Ke et Hsu An-hua, qui ont pris leur place et formé de nombreux nouveaux réalisateurs, le cinéma hongkongais parvient à prendre légèrement l’avantage sur les anciennes générations de cinéastes.
C’est « Héros véritables » qui a vraiment permis à cette nouvelle force de la Nouvelle Vague de briser l’emprise des anciens et de remporter sa première grande victoire. Les techniques de réalisation plus directes, plus divertissantes et plus concises des réalisateurs de la Nouvelle Vague ont rendu le film encore plus intéressant et agréable à regarder, devenant ainsi en quelque sorte le prélude à la domination des nouveaux réalisateurs sur le cinéma.
Wu Yushen, Hsu Ke et Zhou Runfa, assis au fond, regardaient le film tout en prêtant attention aux réactions du public. Cette fois, ils n’entendirent pas de plaintes, mais plutôt, lors d’un conflit grave entre les frères Ah Hao et Ah Jie, des gémissements flottant dans l’air et une humidité résiduelle après les larmes.
Il y avait dans le film de nombreuses scènes et éléments émotionnellement forts. Ainsi, Hsu Ke, Wu Yushen et les autres appréciaient tout cela avec des larmes dans les yeux. Et Xiao Ran ? Que faisait-il ?
Xiao Ran ressentait maintenant une sensation étrange : il avait l’impression de contrôler les émotions du public, ce qui était absolument merveilleux. Il était plongé dans cette agréable sensation et comprenait pourquoi tant de gens voulaient devenir réalisateurs — car ce sentiment de contrôle sur les émotions des gens était vraiment supérieur à tout.
Lorsque la scène de fusillade au port apparut à l’écran, Xiao Ran retint progressivement son souffle : la scène la plus bouleversante du film allait avoir lieu. Bientôt, il remarqua qu’il n’y avait plus de bruit de respiration à côté de lui. Effrayé, il se retourna pour jeter un coup d’œil à Wu Yushen et aux autres, et découvrit qu’eux aussi retenaient leur souffle, fixant intensément ce moment crucial. Mais ce n’était pas par excitation pour l’intrigue, mais pour les émotions du public.
« Quoi qu’il ait fait de mal, il te le rend maintenant… »
Bang ! Lorsque Fa Ge, boitant, saisit Zhang Guorong, stupéfait, et hurla, un coup de feu retentit, secouant tous les spectateurs. En un instant, tout le public se tut, écoutant les détonations provenant des haut-parleurs du cinéma, et ils ne purent s’empêcher de verser des larmes.

Les sons à l’écran résonnaient dans le cinéma de manière vide, et Wu Yusen était tellement nerveux que ses poings serrés menaçaient de faire éclater ses veines. Les spectateurs ne montraient aucune réaction ; or, lors des projections de test précédentes, dès qu’ils trouvaient quelque chose de médiocre, ils se mettaient à maudire à haute voix, parfois même des dizaines de personnes en même temps.
Or, voilà qu’une telle anomalie se produisait, comment ne pas être mort de nervosité ? En réalité, à part Xiao Ran, tout le monde était très tendu. Pour Xu Ke, il s’agissait d’une tentative dans le genre du film d’action ; en cas d’échec, les fonds de M. Lei risquaient de diminuer. Quant à Zhang Guorong et Zhou Runfa, leur nervosité était un peu moindre, mais après avoir apprécié le film, ils avaient eux aussi l’intuition que, s’il réussissait, cela pourrait les mener au succès !
Seul Xiao Ran semblait serein, car il savait mieux que quiconque que nul ne pourrait rester indifférent en voyant ce film. Auparavant, sur le forum « Hong Kong Made », il avait lu un post affirmant que la mort de Little Ma était la deuxième mort accidentelle de l’histoire du cinéma hongkongais, mais aussi la plus choquante et la plus mémorable. Quant à la première mort accidentelle, c’était celle de « Très soudain ».
Les sous-titres disparurent progressivement, les lumières du cinéma s’allumèrent, et Xiao Ran se leva soudain pour faire le tour de la salle. Pour lui, c’était le moment de profiter de son succès. Alors que Wu Yusen et les autres ne comprenaient pas encore ses intentions, les spectateurs, comme s’ils étaient en communion, applaudirent de toutes leurs forces en même temps et se tournèrent vers les créateurs assis au fond.
Sur le visage de nombreux spectateurs perlaient des larmes, et les applaudissements se transformèrent en un bruit assourdissant, comme s’ils voulaient soulever le toit. Xiao Ran ferma les yeux pour savourer tout cela ; en cet instant, il se sentait comme un dieu maîtrisant toutes les émotions, règnant sur le monde. Il comprit soudain profondément une réplique très significative de Wu Yusen dans son œuvre : « Ici, je suis le dieu ! »
(Le chapitre précédent était vraiment mauvais. En signe d’excuses, je publie un chapitre supplémentaire aujourd’hui pour faire amende honorable. J’espère que vous pourrez me pardonner.)
(Un mot de plus : quelles que soient les critiques, j’écouterai avec attention, mais j’espère que personne ne fera d’attaques personnelles.)