Volume 2 : Promenade au gré du vent – Chapitre 42 : Comment vous appelez-vous, camarade ?

Chu Tianyu était allongé par terre, « confortablement », et puisqu’il était déjà là, autant rester un moment de plus, jusqu’à ce qu’il entende derrière lui une voix inquiète : « Camarade, ça va ? » Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il se leva lentement. Il vit alors que de nombreuses personnes l’entouraient, de près ou de loin, et même ceux qui passaient ralentissaient le pas pour regarder dans sa direction.
Face à cette situation, Chu Tianyu accéléra le rythme pour se relever. Il ne prit pas le temps d’examiner attentivement la personne qui l’avait heurté ; il se contenta de ramasser rapidement les livres éparpillés par terre, puis, tout en époussetant ses vêtements, répondit distraitement : « Oh, non, ça va. »
« Président du club, vous… vous allez bien ? » Puis, de l’autre côté, deux voix, une masculine et une féminine, se firent entendre.
« Je vais bien, c’est juste que je ne sais pas comment va ce camarade », dit à nouveau la voix précédente.
C’est alors que Chu Tianyu fut attiré par ce bruit et leva les yeux. Il aperçut enfin la camarade qui l’avait heurté : elle portait un pantalon décontracté couleur beurre, un chemisier à manches longues couleur lait sur le haut, et par-dessus, un manteau court à plusieurs poches. Son visage était d’une beauté éclatante, sa silhouette élancée et gracieuse. D’un coup d’œil, elle donnait l’impression d’être une femme compétente, énergique et pleine de charme.
« Camarade, vous êtes vraiment sûre que ça va ? » demanda à nouveau la belle jeune femme.
« Oh, moi, oui, vraiment. C’est plutôt ma faute, j’essayais de m’éloigner pour laisser passer quelqu’un… » Chu Tianyu réalisa soudain qu’il la dévisageait sans gêne et s’empressa de donner une explication pour se justifier.
« Eh bien, tant mieux. Tout à l’heure, quand je vous ai vue céder le passage, c’est parce que j’allais trop vite ! » répondit la jeune femme, comme si elle n’avait pas du tout remarqué son regard insistant.
Chu Tianyu marmonna un « Oh… » et ne sut pas quoi dire de plus. Puisque personne n’était blessé, il s’apprêtait à prendre congé quand elle ajouta :
« Bonjour, je m’appelle Wu Susu, je suis en journalisme. Tout à l’heure, j’avais une urgence : un entretien à faire, c’est pour ça que je vous ai heurté. Comment vous appelez-vous, camarade ? Hehe… »
Ses paroles étaient brèves et directes, mais prononcées par Wu Susu, elles transmettaient immédiatement une sensation de chaleur et d’enthousiasme, comme si elles pouvaient dissiper la distance entre eux, créant rapidement un sentiment de proximité. Pas étonnant qu’elle soit l’une des quatre plus belles étudiantes de l’Université de Pékin. En entendant son nom, Chu Tianyu se souvint enfin de l’introduction qu’il avait entendue la première fois qu’il était venu voir Zhou Jie. Il ne s’attendait pas à rencontrer la fameuse reine de beauté de l’université dans de telles circonstances.

Et pas étonnant que Chu Tianyu ait eu cette impression : il vient bien du département de journalisme, il a donc naturellement une telle « présence, une telle prestance, une telle passion ».
« Oh, bonjour, je m’appelle Chu Tianyu. Je ne suis pas de l’Université de Pékin. Je suis juste venu rendre un livre. Ah, au fait, il se fait tard, la bibliothèque va fermer. Je m’en vais… » Voyant que l’autre personne s’était présentée et lui posait des questions avec empressement, Chu Tianyu n’eut d’autre choix que de répondre rapidement, cherchant aussitôt une excuse pour partir.
« Oh, alors je ne vous dérange pas plus. Bye-bye ! » dit Wu Susu en agitant la main gaiement pour prendre congé.
« Au revoir ! » dit Chu Tianyu avant de tourner les talons et de s’éloigner.
« Présidente, ne devrions-nous pas être pressées pour interviewer le champion olympique venu dans notre école ? Pourquoi as-tu commencé à discuter avec ce garçon stupide ? » demanda une autre étudiante derrière Wu Susu.
« Xiao Li, que t’ai-je toujours dit ? En tant que journaliste, les gros titres ou les missions d’enquête ne sont pas les plus importants. Le plus important, c’est le “nez”, le “nez” aigu du journaliste. Avec ça, on peut obtenir les meilleures informations et découvrir les secrets les plus profonds… » répondit Wu Susu en marchant tout en donnant des conseils.
« Ça, je le sais. Mais quel rapport y a-t-il avec le “nez” pour ce qui vient de se passer ? Ce garçon qui semble ordinaire n’est pas peut-être un grand sujet d’actualité caché ? » dit Xiao Li, un peu contrariée.
« Eh bien, qui sait ? » répondit Wu Susu, elle aussi incertaine.
« Lui ? Impossible ! Même sous la torture, je ne croirais pas qu’un type comme lui cache un grand secret. S’il en a un, ce n’est sûrement que s’il a eu de la démence dans son enfance ou s’il a été frappé par la foudre ! »
« Ahh… » Chu Tianyu, déjà loin, éternua violemment…
« Ça veut juste dire que tu ne vois pas, c’est pourquoi je insiste sur l’importance du “nez” ! » insista Wu Susu.
« Mais moi non plus, je ne vois rien. Da Liu, as-tu vu quelque chose ? » demanda Xiao Li à son autre compagnon.
« Euh… pour être honnête, à en juger par l’apparence et l’expression de ce type tout à l’heure, je n’ai pas vraiment perçu de “nez” non plus ! » répondit le compagnon surnommé Da Liu.
« Le regard ! Il faut regarder le regard ! Avez-vous remarqué son regard ? » insista Wu Susu d’un ton plus ferme.
« Le regard ? Oui, je l’ai vu. C’est bien ce que la présidente insiste toujours sur. Bien sûr que je l’ai remarqué, mais il n’y avait rien de spécial, c’était très banal, rien du tout ! » dit Da Liu.
« Oui, moi aussi je l’ai vu. Quand il te regardait, ses yeux étaient malicieux, fuyants, ce n’est pas quelqu’un de bien ! » ajouta rapidement Xiao Li pour renchérir.

Wu Susu secoua la tête, comme si elle ne savait pas quoi faire avec eux, et cessa de insister. Elle se contenta de dire : « Arrêtons d’en parler, nous avons un entretien prévu ! »
En réalité, Wu Susu avait encore une raison qu’elle n’avait pas mentionnée, mais cette raison reposait uniquement sur son intuition, et non pas, comme le disait Da Liu. Au contraire, ses yeux étaient clairs et purs, sans la moindre impureté, et son regard resta calme du début à la fin. Quelqu’un décrit par Xiao Li comme ordinaire et introverti ne devrait montrer aucune panique ou inquiétude face à une telle situation, ce qui est en soi une contradiction. De plus, compte tenu de son apparence et de ses années d’expérience, le fait que ce garçon timide ne montre aucune admiration ni évitement inconscient en la regardant était également une contradiction !
Peut-être y avait-il vraiment une histoire inhabituelle chez lui !
……
Quant à Chu Tianye, il voulait quitter Wu Susu au plus vite car il ressentait constamment qu’elle l’observait et l’analysait, ce qui le mettait mal à l’aise. Il trouva donc une excuse pour partir rapidement.
Arrivé à la bibliothèque, il vit qu’il restait encore une vingtaine de minutes, ce qui lui laissait le temps d’emprunter quelques autres livres.
Avant la fermeture de la bibliothèque, Chu Tianye sortit enfin, chargé de quelques livres épais. Il trouva une place libre dans la salle de lecture, consulta l’heure : il était encore tôt par rapport à l’heure convenue avec Qin Nianran. Il ouvrit alors un livre intitulé « La construction du cadre des systèmes sociaux en Europe ancienne » et, après avoir lu quelques pages, il fut profondément captivé par les analyses subtiles, ainsi que par les discussions dialectiques sur les modèles de développement social en Europe à l’époque, le contexte historique, les forces productives et les relations de production…
Après beaucoup d’efforts, Chu Tianye parvint enfin à sortir de son immersion dans les livres. Alors qu’il s’apprêtait à relire certains passages, il sentit soudain son estomac vide. Il réalisa qu’il devait être tard et qu’il était temps de dîner. C’est alors qu’il se souvint qu’il avait aussi un rendez-vous avec Qin Nianran. Il regarda sa montre : il était déjà six heures dix. Merde, il était en retard ! Il ne put s’empêcher de rire amèrement ; il n’était vraiment pas un gentleman ! Il sortit son téléphone : il n’y avait pas de messages manqués, et il ne savait pas si elle était arrivée. Il se hâta donc de se préparer pour se rendre à son rendez-vous.
Il courut un peu, utilisant légèrement ses compétences en arts martiaux pour maintenir sa vitesse sans attirer l’attention des autres. Chu Tianye ne voulait pas prendre de véhicule, car c’était l’heure de pointe du soir : non seulement il était difficile de trouver un taxi, mais même s’il en trouvait un, le trafic lent comme un escargot rendait toute progression impossible. Il valait donc mieux compter sur ses deux jambes pour être sûr d’arriver à temps.

Avant même d’arriver à « Youxian Meidi », elle a aperçu de loin la décapotable jaune vif de Qin Nianran déjà garée à l’entrée. En regardant sa montre, il était déjà plus de six heures et demie. À part ces rencontres organisées à Shanghai, c’était leur premier rendez-vous officiel. Par politesse, c’était lui qui aurait dû arriver en premier, mais elle l’a fait attendre plus d’une demi-heure — quel péché !
Cependant, on pourrait dire que cela permettait indirectement un soulagement aux hommes qui attendent souvent patiemment, comme s’il s’agissait d’une défense de leurs droits. Tout en rêvassant, elle s’est approchée du salon de thé, a repris ses esprits, a décidé de ne chercher aucune excuse et, une fois décidée, elle a poussé la porte.
L’endroit était vraiment agréable, au style élégant et à l’aménagement ingénieux. Les lumières changeantes créaient une atmosphère onirique, et les mélodies mélodieuses de saxophone flottant dans l’air ajoutaient une touche de chaleur et de charme…
Il suffisait de regarder autour pour repérer Qin Nianran, assise dans un coin. Avec sa beauté, elle attirait toujours l’attention partout où elle allait.
Chu Tianyu a ignoré l’appel du serveur et, avec un air perplexe, s’est dirigé directement vers elle et s’est assis en face d’elle. Le serveur ne parvenait pas à comprendre comment quelqu’un pouvait la faire attendre si longtemps alors qu’il avait l’air si ordinaire. À ses yeux, une telle beauté devrait attendre soit un homme séduisant, soit un riche homme d’affaires, et non un jeune homme habillé modestement…
« Tu es en retard ! » dit Qin Nianran d’un ton calme dès que Chu Tianyu fut assis.
« Oh, euh, désolé, j’étais tellement absorbé par un livre que… »
« Je n’ai pas besoin de tes explications ! À mes yeux, je n’attends qu’un partenaire sans notion du temps ! » Après avoir prononcé ces mots sarcastiques, Qin Nianran réalisa que Chu Tianyu semblait complètement indifférent, demandant tranquillement au serveur ce qu’il y avait à boire et quels types de plats il y avait.
Voyant cela, Qin Nianran était tellement en colère que son nez semblait se tordre. Elle s’efforçait de garder son calme habituel, mais sa colère et son sentiment d’impuissance étaient évidents.
Finalement, après avoir discuté avec le serveur, Chu Tianyu choisit un forfait avantageux avec un steak grillé et une bouteille de soda gratuite, puis tourna son regard vers elle et demanda : « Qu’est-ce que tu veux manger ? Tu veux aussi un forfait steak grillé ? C’est très bon marché. Serveur, apportez-nous un autre steak grillé. Ah, au fait, tu semblais vouloir me dire quelque chose tout à l’heure, n’est-ce pas ? »

À ce moment-là, Qin Nianran avait même envie de tuer Chu Tianyu. Même s’il ne le tuait pas, au moins il pouvait le frapper avec de l’électricité ! Sa main gauche, posée sous la table, se mit presque à trembler…
Maîtrisant sa colère, Qin Nianran parla d’un ton presque calme : « Mange tout seul, je n’ai pas faim ! »
Puis, fronçant légèrement les sourcils, elle ajouta : « Pour un homme, être ponctuel est l’une des conditions essentielles au succès. De tels facteurs n’ont pas de lien nécessaire avec l’intelligence, le QI ou les capacités ; ce sont plutôt une conviction, une rationalité et une persévérance. Si tu ne peux même pas faire cet effort, comment parler des autres choses ? »
Chu Tianyu transpirait de plus en plus en écoutant. C’était exactement le ton d’un enseignant s’adressant à un élève ou d’un parent réprimandant un enfant. Cependant, cela lui fit naître une idée étrange : se pouvait-il qu’elle se soucie de lui, qu’elle veuille s’occuper de lui ? La comédie du « mari » devenant dragon ne allait tout de même pas se produire pour lui !
En y pensant, il jeta un coup d’œil furtif à Qin Nianran. Elle semblait toujours calme, d’un air élégant, mais une froideur subtile émanait d’elle en permanence. Il devait se faire des idées. Il ne chercha donc pas à s’expliquer davantage et but d’un trait la boisson gazeuse que le serveur lui avait apportée, avant de répondre de manière décalée : « Au fait, Qin, camarade Qin ? Je ne sais pas si c’est approprié de t’appeler comme ça, ni comment nous devrions nous appeler l’un l’autre. Avant, on évitait délibérément ce sujet. Maintenant que nous sommes assis seuls, ce n’est pas possible de continuer sans nom, n’est-ce pas ? Hehe… »
Qin Nianran était complètement sans voix. Avant, le qualifier de stupide était encore supportable, mais maintenant, il semblait non seulement lent à réagir, mais aussi un voyou. Lorsqu’elle lui parlait sérieusement, il parvenait à détourner la conversation vers la façon de s’appeler. Agacée, elle utilisa à nouveau le Mantra du Cœur de Glace pour maîtriser sa colère et répondit sèchement : « Appelons-toi donc camarade Qin ! Ça te va, camarade “Chu” ??? »
Après avoir parlé, Qin Nianran ressentit soudain un choc intérieur. Elle réalisa brusquement que, depuis son entrée, son état d’esprit n’avait jamais été calme. Son sang-froid et sa sérénité, dont elle était si fière, s’étaient effondrés en un instant devant lui. Sans parler du fait que ses émotions — joie, tristesse, colère — changeaient en fonction des siennes. Même si ces émotions se résumaient à de la colère, cela montrait bien une chose : elle suivait ses émotions et ses pensées !
C’était terrifiant. Si c’était sa grand-tante, c’était encore compréhensible, mais celui qui se tenait devant elle n’était qu’un homme ordinaire ! Et dire « ordinaire » était déjà un compliment pour lui. Était-ce ce qu’on appelait « s’inquiéter jusqu’à la confusion » ?
« Camarade Qin… Camarade Qin… Tu vas bien ? Pourquoi as-tu soudain l’air d’être devenu stupide ? »

« Euh, oh, je vais bien ! » En entendant la voix de Chu Tianyu, Qin Nianran reprit ses esprits et répondit distraitement. Elle se répétait sans cesse de rester calme, se consolant en se disant que ce n’était pas elle qui perdait le contrôle, mais plutôt que l’autre personne la décevait terriblement ; c’était juste un sentiment de frustration, rien de plus !
« Élève Chu… » Avant même d’avoir fini sa phrase, Qin Nianran parlait sur un ton tout aussi gêné que lorsqu’on demande à quelqu’un son nom.
« Euh, élève Chu, je t’ai invitée aujourd’hui principalement pour discuter avec toi… »
À ce moment-là, au son d’un rire cristallin, la porte du salon de thé s’ouvrit. Avant même que la personne n’entre, un léger parfum de parfum flotta dans toute la salle, dégageant une odeur raffinée et agréable, envoûtante…