Chapitre 019 : Lieux de débauche

Bien que Du Fan ne parlât pas, l’expression de son visage fut remarquée par le prince Fisch. Cependant, étant tous deux des personnes intelligentes, ils ne dévoilèrent certainement pas ce qu’ils voyaient.
Après avoir présenté ces deux personnes à Du Fan, le prince Fisch désigna à nouveau Du Fan et dit d’un ton calme : « Bon, Alex, Jérôme, vous connaissez maintenant ce monsieur Du Fan. À l’avenir, vous pourrez aussi considérer que vous êtes amis. Il est bon que l’on se voie plus souvent quand on a du temps libre. »
Puis, le prince Fisch sortit une bouteille de vin de sous la table et dit en souriant : « C’est un excellent vin offert par le sud. Mon père m’en a donné une bouteille, mais je n’osais pas la boire. Aujourd’hui, puisque nous nous amusons tant, buvons-la ensemble. »
Alex sourit rarement, tandis que Jérôme semblait également être un buveur invétéré. En entendant les paroles du prince Fisch, ses yeux s’illuminèrent aussitôt. Il se leva, saisit la bouteille et se servit d’abord un verre, puis but sans aucune gêne.
Avec du vin, l’atmosphère, qui était auparavant plutôt froide, devint soudain chaleureuse. Après quelques verres, et grâce aux arrangements du prince Fisch, les personnes dans la voiture commencèrent à parler davantage. Pour une raison inconnue, cependant, leurs conversations ne portaient pas du tout sur la politique, mais plutôt sur des sujets comme les femmes légères. Ce qui amusa particulièrement Du Fan, c’est que Alex, qui avait l’air sérieux, arborait plus de sourires lorsqu’il abordait ces sujets. Cela lui rappela une phrase qu’il avait entendue dans sa vie précédente : les hommes sont tous des obsédés sexuels de naissance, certains le cachent, d’autres non.
La voiture filait sur les grandes routes de la capitale. Il y avait déjà beaucoup de piétons et de véhicules dans les rues en journée, mais avec les gardes du palais ouvrant la voie, cela n’affectait en rien la vitesse de la voiture. Après avoir traversé sept ou huit grandes rues, ils étaient sur le point d’arriver à la grande porte sud de la ville. Mais à un carrefour, la voiture tourna soudainement et prit un petit chemin.
Après avoir parcouru à peine quelques dizaines de mètres, la voiture s’arrêta lentement. Le prince Fisch fit un geste pour indiquer la prudence, tout en gardant une expression méfiante. Après avoir jeté quelques regards dehors, il fit un geste pour dire « suivez-moi », puis sauta rapidement de la voiture. Alex et Jérôme le suivirent aussitôt. Bien que perplexe, Du Fan sauta également de la voiture.

Le prince Fischer jeta encore quelques coups d’œil autour de lui, puis désigna du doigt un magicien de la cour. Ce dernier hocha la tête, monta sur le chariot en volant, et ce n’est qu’alors que le prince Fischer hocha à son tour la tête et fit un geste de la main. Le cocher conduisit aussitôt le chariot docilement en direction des portes de la capitale impériale, tandis que les magiciens de la cour le suivaient rapidement.

Ensuite, le prince Fischer prit la tête, suivi d’Alex et de Jérôme. Il tira Du Fan par le bras et ils se faufilèrent dans une ruelle voisine.

Du Fan, plein de perplexité, ne put s’empêcher de demander : « Votre Altesse Fischer… qu’est-ce que c’est au juste ? N’étions-nous pas censés aller chasser ? »

Le prince Fischer se retourna vers Du Fan et dit en riant : « Exactement, nous allons bien chasser. Qui a dit le contraire ? À présent, toute la capitale doit savoir que nous allons chasser. N’as-tu pas vu mon chariot emporter tant de gens hors des portes de la ville ? Dans de telles circonstances, qui pourrait douter que nous allons chasser ? »

Du Fan resta interloqué et demanda : « Votre Altesse Fischer, voulez-vous dire que… »

Le prince Fischer grogna et dit : « Sachant que je vais chasser, beaucoup de gens vont sûrement s’empresser de se poster en embuscade dans les réserves royales, n’est-ce pas ? Mais cette fois, je ne vais pas chasser. Voyons ce qu’ils peuvent faire contre moi. De plus, depuis l’incident de ce jour-là, où que j’aille, mon frère aîné trouve toujours une excuse pour que des gens me “escortent”… Hum, on appelle ça une escorte, mais en réalité, c’est une surveillance ouverte et flagrante… Dans de telles conditions, nous n’oserions probablement même pas dire un mot, n’est-ce pas ? Alors, autant faire ça : ainsi, nous pourrons trouver l’occasion de parler tranquillement. D’autant plus que nous sommes tous des personnes de haut rang… Surtout toi, Du Fan. Tu es une légende de la capitale, le fidèle croyant le plus dévoué. Si on te voit dans un endroit comme celui-ci, ce ne serait pas très bon… »

En disant cela, non seulement le prince Fischer, mais aussi Alex et Jérôme affichèrent des expressions mi-amusées, mi-sarcastiques.

De haut rang ? Un endroit pareil ??? Ce ne serait pas très bon ????

Du Fan eut un pressentiment désagréable, mais dans ces circonstances, il ne pouvait que suivre le prince Fischer. Lorsqu’ils sortirent enfin de cette ruelle plutôt discrète et virent les bâtiments somptueux devant eux, Du Fan ne put s’empêcher de soupirer.

Une porte plutôt immense s’ouvrit, et un tapis rouge s’étendait depuis l’intérieur. À l’entrée, on entendait le bruit de nombreuses calèches ; de nombreux hommes vêtus avec élégance se tenaient là, parlant à voix basse et riant fort, tout en tenant dans leurs bras des femmes aux tenues suggestives et au regard séduisant, parfois même plusieurs à la fois.
Trois ou cinq beautés aux tenues provocantes se tenaient de chaque côté de la grande porte, lançant sans cesse des regards coquins vers l’extérieur. Un tel regard pouvait faire monter la colère dans n’importe quel homme normal. Derrière eux se tenait une rangée de guerriers en armure, qui observaient avec prudence les passants, manifestement des gardes ou des sbires.
De l’intérieur de la porte provenaient des bruits de jeux et de bagarres entre hommes et femmes, ainsi que des sons étranges qui faisaient rougir n’importe qui.
Du Fan soupira à nouveau. Même un idiot aurait compris où il se trouvait. La seule chose qu’il ne parvenait pas à deviner, c’était pourquoi le prince Fische l’avait amené dans un endroit pareil. En tant que prince, s’il désirait des femmes, combien de dames nobles se seraient immédiatement jetées dans ses bras — avait-il vraiment besoin de venir ici ?
Pensant à cela, Du Fan jeta un autre coup d’œil au prince Fische et remarqua que son expression indifférente avait changé, remplacée par un « sourire de loup » que tout homme comprendrait. Puis il saisit Du Fan par le bras et, tout en souriant, entra dans la porte. Il était évident que ce prince Fische n’était pas seulement un client régulier des maisons de plaisir, mais aussi un véritable expert en matière de sexe !
Sous la poussée du prince Fische et de ses compagnons, Du Fan fut rapidement entraîné à l’intérieur. Aussitôt, trois ou cinq femmes splendides l’entourèrent, pressant leurs corps parfumés et moelleux contre eux, parlant d’une voix douce et lançant des regards passionnés.
L’une d’elles se colla contre Du Fan, prit sa main et la porta vers sa poitrine généreuse, tout en soufflant son haleine chaude sur son visage, d’une manière incroyablement séduisante.
Du Fan ne savait pas s’il devait rire ou pleurer. Il n’avait pas manqué de femmes de toute sa vie, mais cette idiote de Lingyin était extrêmement froide. Même s’il avait tenté de la forcer à plusieurs reprises, il ne l’avait jamais vue aussi entreprenante. Maintenant, harcelé par ces femmes, il ne savait vraiment pas comment s’en débarrasser.
C’est alors qu’il entendit une voix douce et mélodieuse venir de loin : « Allez, allez ! Accueillez bien les autres clients. Le prince Fische ne s’intéressera certainement pas à vous, de vulgaires beautés ! »

Immédiatement après, on vit arriver une femme d’environ trente ans qui chassa d’un geste toutes les jeunes filles qui entouraient Du Fan et ses compagnons. Bien qu’elle eût déjà trente ans, elle conservait une grande séduction, avec un regard envoûtant. Les coins de ses yeux se relevaient légèrement, lui donnant des yeux en forme de pêche typiques. Même si elle n’était pas particulièrement belle, un simple regard de sa part suffisait à être extrêmement tentant ; on devinait qu’elle n’avait pas dû être une femme ordinaire dans sa jeunesse.

Elle jeta un bref regard aux personnes de Du Fan et ses amis, puis dit d’un ton coquin : « Ah, c’est le prince Fischer… Vous n’êtes pas venu depuis un certain temps… Ça fait si longtemps que je ne vous ai pas vu que j’en perds l’appétit… Oh, n’est-ce pas le jeune maître Jerome ? Quelle surprise ! Pourquoi vous cacher derrière ? N’êtes-vous pas timide ? Et celui-ci, c’est le général Alex, n’est-ce pas ? Le général a vraiment un charme irrésistible… Toutes les jeunes filles qui s’occupaient de lui pensent constamment à lui… Oh, et ce dernier, de quelle famille est-il ? Il doit être ici pour la première fois, n’est-ce pas ? Pardonnez-moi, je ne le reconnais pas, ne m’en veuillez pas ! »

En quelques mots à peine, cette femme prit soin des quatre personnes présentes, montrant une habileté remarquable pour gérer toutes les situations.

Du Fan fronça discrètement les sourcils : cette femme connaissait manifestement l’identité du prince Fischer, mais parlait de manière si frivole. Soit elle n’était pas proche du prince, soit elle avait de solides relations dans cet endroit ; même face à un prince, elle ne semblait pas avoir peur…

Pendant qu’il réfléchissait, le prince Fischer émit un rire moqueur, donna une forte claque sur les fesses relevées de la femme, puis dit : « Arrêtez les bavardages, madame Shalin. Aujourd’hui, je les amène ici pour qu’ils voient ce qu’il y a de mieux. Vous devez me faire sortir les meilleures filles d’ici ! »

La femme nommée Shalin, après avoir reçu cette claque du prince Fischer, devint toute molle, avec un regard envoûtant, et dit : « Prince Fischer, que dites-vous là ? Vous êtes un client régulier ici, je prendrai bien sûr soin de vous. Avez-vous besoin que je m’occupe personnellement de vous ? »

Le prince Fischer rit et répondit : « Madame Shalin, ne plaisantez pas avec moi. Allez plutôt vous occuper de ça rapidement ! Mes amis n’ont pas patience… »

Après avoir parlé, il retira sa main des fesses de Shalin.

Shalin rit doucement, fit un geste invitant, puis prit la tête du groupe.

Alex et Jerome, quant à eux, affichaient une expression indifférente, comme s’ils étaient parfaitement habitués au comportement du prince Fischer.

Du Fan soupira intérieurement : il semblait bien que ce prince Fischer était vraiment un expert en matière de désir !