Chapitre 391 : Insatisfait, c’est insatisfait
Après un moment de réflexion, Lin Dong leva la tête, l’air quelque peu résigné.
« Maître Liang, le prix… n’est-il pas un peu bas ? »
« Un peu bas ? » Liang Gufeng fut stupéfait. Il fallut un bon moment avant qu’il ne comprenne ce que Lin Dong voulait dire, et il se sentit contrarié. Ce maître Lin était vraiment trop exigeant.
« Maître Lin, une alliance entre nous deux est effectivement une bonne chose pour le restaurant Fenglin. Mais pour l’auberge Lin Ji, cela présente également uniquement des avantages. J’ai déjà pris l’initiative de vous proposer des conditions dépassant le montant dont je dispose. Huit ou neuf millions de taels d’argent, ce n’est pas une somme négligeable. Dans la région de Lingnan, il n’y a probablement pas plus de cent personnes capables de débourser une telle somme. »
« C’est vrai, mais le problème, c’est… » Lin Dong adopta une attitude de mauvaise foi : « Je trouve simplement que c’est un peu bas. »
Le regard de Liang Gufeng se figea. Réprimant son agacement, il demanda : « Alors, combien pensez-vous qu’il faudrait payer ? »
« Laissez plutôt maître Liang en décider ! » répondit Lin Dong d’un ton calme. « J’ai peur de ne pas savoir dire le bon montant. »
Liang Gufeng était furieux. Avec une telle attitude, si l’on ignorait la position respective des deux parties, on aurait l’impression de négocier avec un vendeur de rue. Puisqu’il avait l’avantage, que Lin Dong propose ce qu’il voulait, lui se contenterait de dire qu’il n’était pas satisfait. Quand celui-ci en aurait assez, il déciderait alors de la marche à suivre.
« Si maître Liang ne peut pas se décider tout de suite, je pense qu’il vaudrait mieux reporter la discussion à plus tard », suggéra Ma Chun en souriant pour désamorcer la situation. « Ainsi, maître Liang pourra également demander des instructions à la direction générale, afin d’éviter que le prix ne soit trop élevé et de ne pas déplaire à leur côté. »
Liang Gufeng soupira. Cette proposition était bonne. En fait, profiter de ces quelques jours pour faire pression sur l’auberge Lin Ji rendrait les négociations encore plus faciles.
Cependant, il n’osait pas retarder les choses !
Si un accord était vraiment conclu, ce serait le meilleur gérant de l’histoire du restaurant Fenglin. Des récompenses, un statut élevé, il aurait tout ce qu’il désirerait.
Sans parler du fait qu’il faudrait demander l’avis de la direction générale, ce qui réduirait considérablement ce mérite énorme. Même en retardant de trois ou cinq jours, Liang Gufeng ne pouvait supporter une telle torture.
La nuit est longue et les rêves abondants : il fallait absolument parvenir à un accord aujourd’hui. Idéalement, finaliser les détails jour et nuit pour signer le contrat dès le lendemain.
Les paroles de Ma Chun touchèrent le point faible de Liang Gufeng.
« Un milliard six cents millions de taels d’argent, maître Lin ! » s’exclama-t-il avec colère. « C’est déjà le maximum que je puisse décider. Si des erreurs surviennent et que les pertes dépassent les six millions de taels que je peux mobiliser, je crains de ne jamais pouvoir m’en absoudre. »
Lin Dong resta silencieux un moment, puis secoua lentement la tête : « Je pense que c’est encore un peu peu. »
« Dix-sept millions de taels d’argent ! » Liang Gufeng se leva et dit : « Si le maître Lin n’est toujours pas satisfait, considérez que je n’ai rien dit aujourd’hui. »
« Maître Liang, asseyez-vous, buvez du thé ! » Ma Chun, en riant, tira Liang Gufeng pour le ramener sur le banc en pierre.
« Maître Liang, même en cas d’échec de la transaction, il reste de la loyauté et de la dignité ; ne gâchons pas nos relations pour une petite chose », conseilla Lin Dong en souriant.
« Maître Lin, que ce soit réussi ou non, donnez-moi une réponse claire ! » Liang Gufeng, le visage furieux, était empli de colère ; s’il montrait de la faiblesse, c’était le maître Lin qui montrait de la faiblesse. Cela signifiait donc que son geste de partir sur-le-champ avait réussi à intimider le maître Lin.
Je ne suis pas dupe des affaires entre vendeurs ambulants. Avec cette arme redoutable qu’est le départ soudain, le contrôle de la situation revient inévitablement.
Sous le regard insistant de Liang Gufeng, Lin Dong resta silencieux pendant longtemps.
Ce silence renforça encore la conviction de Liang Gufeng : la transaction était proche.
Finalement, sous le regard de plus en plus excité, agité et impatient de Liang Gufeng, Lin Dong soupira et dit lentement : « Maître Liang, vous êtes vraiment doué… Dix-sept millions de taels d’argent… »
Avec un bruit, Liang Gufeng avala difficilement sa salive, son regard envers Lin Dong devenant encore plus pressant.
« C’est encore un peu trop bas ! » dit Lin Dong d’une voix calme.
Pff…
Liang Gufeng sentit une bouffée de colère monter en lui, si intense qu’il eut envie de se lever d’un bond et de le fixer avec fureur.
« Maître Lin… » haletant, Liang Gufeng dit péniblement : « Dix-sept millions de taels d’argent, c’est déjà ma limite. »
« Alors, il n’y a pas d’autre solution : cette affaire doit être annulée », dit Lin Dong d’un ton désinvolte. « Je suis sûr qu’il y a certainement quelqu’un prêt à payer plus cher pour l’auberge Lin Ji. »
Liang Gufeng se leva d’un bond, s’inclina et dit : « Dans ce cas, maître Lin, gardez-la bien ! Je m’en vais. »
« Ma Chun, accompagnez le maître Liang ! » L’attitude de Lin Dong dépassa les attentes de Liang Gufeng : non seulement il ne tenta pas de le retenir, mais ses paroles pour le raccompagner furent également brèves et directes.
Ne voulant pas perdre la face, Liang Gufeng, le visage sombre, tourna les talons et partit.
« Maître Liang, je vous accompagne », dit Ma Chun en souriant, se levant pour le suivre.
Sans un mot, Liang Gufeng s’éloigna à grands pas.
Lin Dong prit la tasse de thé sur la table, en but une gorgée et parut serein et détendu.
En un instant, Liang Gufeng revint sur ses pas.
« Vingt millions de taels d’argent ! » s’écria presque Liang Gufeng. « Plus haut, à moins d’ajouter les plats signature et les plats épicés de l’auberge Lin Ji, c’est absolument impossible. »
« À mon avis, ce prix… » dit Lin Dong calmement, « est encore un peu trop bas ! »
« Trop bas ? » Les veines du front de Liang Gufeng saillirent, et il prit une posture comme s’il était prêt à se jeter sur lui.
Une affaire de vingt millions de taels d’argent ! Même dans toute la Grande Nation Han, en cent ans, ce serait déjà un événement incroyable s’il se produisait une seule fois, sans parler du comté de Lingnan. C’est trop peu ?
Vous pensez vraiment que racheter l’auberge Lin, c’est acheter une mine d’or ? Que disposer d’un éventail en pierre spirituelle et de cartes de VIP, c’est obtenir un bassin de trésors ?
« Maître Lin, votre appétit est tel que même notre deuxième jeune maître ne peut pas arriver à un accord avec vous. »
« Maître Liang, je pense plutôt que ce n’est pas notre appétit qui est trop grand, mais plutôt que votre offre est trop modeste », dit Ma Chun avec un sourire, comme s’il parlait d’une affaire de quelques taels d’argent : « Vous ne proposez d’augmenter que de quelques millions de taels d’argent à la fois, ce qui ne suffirait même pas à mon maître pour ouvrir plusieurs salles de sport Lin. »
« Il semble que Maître Lin et le gestionnaire Ma pensent que, rien qu’en coopérant, nous, le restaurant Fenglin, allons gratuitement vous aider à répandre les salles de sport Lin dans toute la Grande Nation Han », dit Liang Gufeng d’un ton furieux.
« Est-ce que ça ne vaut pas la peine ? » rétorqua Ma Chun.
« Bien sûr que non. Avez-vous jamais pensé à quel point des choses comme les cartes de VIP ou les éventails en pierre spirituelle pourraient nous apporter de bénéfices, rien qu’en coopérant ? » dit Liang Gufeng, haletant : « Un million de taels d’argent par an ? Deux millions ? Au maximum, ça ne peut pas dépasser trois millions de taels d’argent. Et ce, sans aucun imprévu. Mais si quelqu’un parvenait à imiter les cartes de VIP ou les éventails en pierre spirituelle, et à construire des salles de sport comme l’auberge Lin, notre restaurant Fenglin perdrait tout. Cette possibilité n’est pas nulle. Puisque vous pouvez fabriquer des éventails en pierre spirituelle et des cartes de VIP, même les meilleurs ingénieurs mécaniciens, avec des références, devraient pouvoir les créer sans difficulté. Il en va de même pour les salles de sport Lin : même si personne ne trouve de toit transparent, rien qu’en étant en plein air, si l’on est prêt à dépenser de l’argent pour attirer de meilleurs concurrents, même sans gagner d’argent, on peut quand même éclipser la popularité des salles de sport Lin. »
Une lueur de joie passa dans les yeux de Lin Dong. Après tout ce temps, enfin quelque chose d’utile apparaissait.
« C’est vrai, mais… » reprit Lin Dong sur le même ton : « Je pense quand même que ce prix est un peu bas. »
« Alors, combien voulez-vous exactement ? » demanda Liang Gufeng froidement.
« Dix millions de taels ! » répondit Lin Dong calmement.
« Quoi ? » Liang Gufeng crut avoir mal entendu. Dix millions ?
« Dix millions de taels d’argent ! » dit Lin Dong d’un air détaché.
« Êtes-vous devenu fou ? Même en additionnant tout ce qui concerne l’auberge Lin, ça ne vaut pas autant. Même les trésors de la cour impériale n’en ont pas autant », dit Liang Gufeng, exaspéré : « Maître Lin, vous essayez de vous amuser à mes dépens, n’est-ce pas ? »
Les paupières de Lin Dong s’élargirent légèrement, et il commença sans hésiter à frapper dans ses mains.
À côté, Ma Chun applaudissait également sans cesse.
« Le maître Liang est vraiment doué ; il a su si vite que nous cherchions simplement à nous amuser à ses dépens. »
Pff…
Liang Gufeng eut l’impression que le monde tournait autour de lui. Il tituba de quelques pas avant de parvenir à se stabiliser. Puis, un désespoir fou l’envahit, lui donnant le vertige, le poussant à vouloir déchirer Lin Dong et Ma Chun pour les dévorer vivants.
Se amuser !
Depuis le début jusqu’à la fin, on l’avait toujours considéré comme un objet de divertissement.
De toute sa vie, Liang Gufeng n’avait jamais connu une telle alternance de joies et de peines. Voir un exploit extraordinaire se transformer en farce le laissait sans voix ; il n’avait même plus l’énergie de se mettre en colère.
« Lin Dong, tu es cruel… »
La seule chose qu’il pouvait faire, c’était de laisser échapper entre ses dents quelques mots chargés de colère.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? Dès que le restaurant Hongfu s’est effondré, le maître Liang vient menacer notre auberge Lin Ji. » Lin Dong dit d’un air nonchalant : « Avec son argent, il pose deux conditions, comme si notre auberge Lin Ji était vouée à perdre. À mon avis, c’est le maître Liang qui est vraiment cruel. Rien que ça, ça me donnera la nausée au point de ne pas avoir envie de dîner ce soir. »
Ma Chun rit : « Je suppose que demain non plus, je n’aurai pas faim. »
« Parfait, très bien ! Trois mois, juste trois mois, et je vous montrerai ce que signifie vraiment ne pas avoir envie de rien. » dit Liang Gufeng, empli de colère et de haine.
« Pourquoi ? » ricana Ma Chun.
Liang Gufeng répondit d’un ton féroce : « Pourquoi ? Parce que mon restaurant Fenglin pourra avoir le double de chefs, parce que j’aurai plusieurs plats phares encore meilleurs, parce que mon restaurant Fenglin disposera aussi d’un gymnase, parce que j’ajouterai trente peintures de dames ! »
Lin Dong était stupéfait. Pas étonnant que Liang Gufeng ose venir menacer ; avec tant de vantardises, si l’auberge Lin Ji n’avait pas de ressources impressionnantes en réserve, elle serait vraiment écrasée.
« Lin Dong, et votre auberge Lin Ji, qu’avez-vous donc ? » demanda Liang Gufeng d’un ton sec.
« Euh… Maître Liang, calmez-vous. Même si nous sommes concurrents, nous nous affrontons uniquement sur la base de nos compétences, sans pour autant en arriver à devenir des ennemis mortels. Tout à l’heure, je voulais simplement comprendre pourquoi vous osiez venir menacer. Si je vous ai mis en colère, veuillez m’excuser. » Liang Gufeng n’avait utilisé aucune méthode mesquine, et il n’était pas nécessaire de devenir ennemis dès le premier contact. Lin Dong s’inclina en souriant pour s’excuser : « Si j’ai commis une erreur, maître Liang, veuillez m’en excuser. »
« Oui ! Maître Liang, asseyez-vous ! » Ma Chun s’empressa d’inviter Liang Gufeng à s’asseoir : « On ne peut pas tout blâmer sur nous. Après tout, c’est vous qui êtes venu menacer de manière agressive ; c’est vous qui avez commencé par provoquer. »
Liang Gufeng était étourdi et confus, fixant du regard la surface lisse et plane de la table, au point de risquer de s’y cogner la tête. Le propriétaire de la branche du niveau comtal du restaurant Fenglin, piégé par deux jeunes, était tellement en colère qu’il devait absolument se venger avant de pouvoir se calmer. Quel reste-t-il de sa dignité, de son prestige ? De plus, il était impossible de le récupérer. Il devait ravaler sa colère ; la raison en était simple : sa propre motivation pour venir à l’auberge Lin Ji était également de piéger Lin Dong. En termes de logique, c’était lui qui avait tort en premier. En termes de compétences, à part se cogner contre un mur, il ne voyait aucune autre solution.